Jiten beta

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

運(うん)命(めい)

| x1 | Rank #1,166

fate; destiny; lot

左(さ)右(ゆう)

| x1 | Rank #2,951

left and right; right and left ; (asserting) control; influence; domination ; one's attendants; people accompanying one ; (serving at someone's) side ; equivocation

実(じっ)際(さい)

| x1 | Rank #1,121

reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)

なる

| x5 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

もと

| x1 | Rank #1,847

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

解(かい)読(どく)

| x2 | Rank #10,943

deciphering; decoding

助(たす)ける

| x4 | Rank #326

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

かな

| x1 | Rank #126

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

すっかり

| x1 | Rank #1,161

all; completely; totally; entirely; thoroughly

頭(あたま)

| x1 | Rank #262

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

偽(ぎ)装(そう)

| x1 | Rank #7,324

camouflage; disguise ; pretense; feigning; masquerade

まず

| x1 | Rank #526

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

思(おも)い浮(う)かぶ

| x1 | Rank #7,658

to occur to; to remind of; to come to mind

次(つぎ)

| x2 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

ターゲット

| x1 | Rank #4,628

target

買(か)う

| x1 | Rank #334

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

あげる

| x2 | Rank #230

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

むらまつ

| x2 | Rank #122,886

Muramatsu

や

| x2 | Rank #62

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

りんごあめ

| x5 | Rank #60,982

candied apple; toffee apple

ティンカー

| x1 | Rank #113,625

Tinker

リンカー

| x1 | Rank #77,126

linker; linkage editor

迷(まよ)う

| x1 | Rank #1,079

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

昼(ひる)前(まえ)

| x1 | Rank #16,525

morning; forenoon ; just before noon

もう

| x6 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

行(い)く

| x1 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

約(やく)束(そく)

| x1 | Rank #427

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

初(しょ)日(にち)

| x1 | Rank #3,778

first day; opening day

手(て)渡(わた)す

| x1 | Rank #7,692

to hand (over); to deliver in person

手(て)

| x1 | Rank #120

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

準(じゅん)備(び)

| x1 | Rank #533

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

こそ

| x1 | Rank #289

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

連(つ)れる

| x1 | Rank #337

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

基(もと)づく

| x2 | Rank #8,034

to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be in accordance (with) ; to be due to; to come (from); to arise (from); to originate (in)

木良

| x1 | Rank #169,164

Kiyoshi

市(いち)

| x1 | Rank #3,045

market; fair

あちこち

| x1 | Rank #2,808

here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout ; muddled; confused; in the wrong order; back to front

引(ひ)き回(まわ)す

| x1 | Rank #55,545

to draw around (e.g. a curtain); to drag around ; to take (someone) around; to parade around ; to order about; to lead; to guide

おいしい

| x1 | Rank #539

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

フローズン

| x1 | Rank #65,948

frozen

ヨーグルト

| x1 | Rank #17,567

yogurt; yoghurt

宇(う)治(じ)金(きん)時(とき)

| x1 | Rank #90,476

dessert of shaved ice, green tea syrup and red bean paste

何(なに)より

| x1 | Rank #1,781

above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important

シャル

| x1 | Rank #20,105

Shal (Pakistan) ; Shull

ロット

| x1 | Rank #22,161

lot (production); batch ; lotto

絶(ぜっ)品(ぴん)

| x1 | Rank #10,574

superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article

真(しん)の

| x1 | Rank #3,251

true; real; genuine; proper; utter

目(もく)的(てき)

| x2 | Rank #823

purpose; goal; aim; objective; intention

甘(あま)いもの

| x2 | Rank #6,989

sweets; sweet food

ああやって

| x1 | Rank #7,235

like that; that way

存(そん)在(ざい)

| x1 | Rank #558

existence; being; presence

意(い)識(しき)

| x1 | Rank #980

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

いざ

| x1 | Rank #2,571

now; come (now); well

きすぐ

| x1 | Rank #70,582

well-behaved

頭(あたま)に浮(う)かぶ

| x1 | Rank #24,288

to come to mind; to pop into one's head

見(み)事(ごと)

| x1 | Rank #1,298

splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle

教(きょう)育(いく)

| x2 | Rank #2,637

education; schooling; training; instruction; teaching; upbringing ; culture; cultivation; education

通(とお)る

| x1 | Rank #961

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

ここ

| x1 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

ランキング

| x1 | Rank #10,111

ranking ; toplist (e.g. of WWW sites)

聞(き)く

| x3 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ハンバーガー

| x1 | Rank #12,230

hamburger (in a bun); burger

ショップ

| x1 | Rank #6,211

shop

残(のこ)す

| x1 | Rank #637

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

メモ

| x1 | Rank #3,442

note; memo; memorandum

関(かか)わる

| x2 | Rank #1,207

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

あと

| x1 | Rank #138

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

上(じょう)機(き)嫌(げん)

| x1 | Rank #12,867

good humour (humor); good mood

ぶり

| x1 | Rank #944

way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone

まんまと

| x1 | Rank #5,903

successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly

やる

| x2 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

悔(くや)しい

| x1 | Rank #1,295

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable

全(まった)く

| x1 | Rank #1,146

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

ないと

| x1 | Rank #677

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

より

| x1 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

くれる

| x2 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

昔(むかし)

| x1 | Rank #316

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

因(いん)縁(ねん)

| x1 | Rank #6,049

fate; destiny ; connection; tie; bond; origin ; pretext; justification ; hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things)

狙(ねら)う

| x1 | Rank #796

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

かもしれない

| x1 | Rank #298

may; might; perhaps; may be; possibly

一(いち)

| x3 | Rank #154

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

歩(ほ)

| x1 | Rank #1,805

step; stride ; counter for steps

間(ま)違(ちが)える

| x1 | Rank #1,133

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

どんな

| x2 | Rank #211

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

目(め)に遭(あ)う

| x1 | Rank #8,694

to experience (something unpleasant); to go through; to suffer

考(かんが)える

| x3 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

気(き)分(ぶん)

| x1 | Rank #747

feeling; mood

言(い)うとおり

| x2 | Rank #1,617

as (someone) says

始(はじ)まる

| x1 | Rank #483

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

そう

| x1 | Rank #484

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

だから

| x5 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

もらう

| x2 | Rank #115

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

話(はな)す

| x2 | Rank #227

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

Previous Next