Jiten beta

Vocabulary for Kanojo wa Rokurokubi - Volume 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 672 total
ち
x5 | Rank #621
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
が
x27 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
合(あ)う
x1 | Rank #949
to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together
とは
x4 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
悩(なや)む
x1 | Rank #1,710
to be worried; to be troubled
こと
x11 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
できる
x2 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
駅(えき)
x3 | Rank #1,827
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
ず
x2 | Rank #2,363
not doing
ソー
x8 | Rank #1,318
counter for bamboo tiles
か
x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
スー
x1 | Rank #7,661
Sioux ; sou
二(に)
x3 | Rank #273
two; 2
忘(わす)れる
x4 | Rank #360
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
すぎる
x15 | Rank #380
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
突(とつ)然(ぜん)
x2 | Rank #833
abrupt; sudden; unexpected
はしゃぐ
x1 | Rank #6,842
to make merry; to frolic; to be in high spirits
思(おも)い出(だ)す
x9 | Rank #681
to recall; to remember; to recollect
ざ
x2 | Rank #2,770
seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
激(げき)
x1 | Rank #17,242
extremely; terrifically; super
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
物(もの)語(がたり)
x1 | Rank #1,507
story; tale; narrative; account; fable; legend
は
x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
フィクション
x1 | Rank #5,463
fiction
で
x24 | Rank #25
without doing ...
おる
x1 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
実(じつ)在(ざい)
x1 | Rank #3,760
actual existence; real existence; existing in real life
の
x71 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
人(じん)物(ぶつ)
x1 | Rank #1,032
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
団(だん)体(たい)
x1 | Rank #4,034
group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society
出(で)来(き)事(ごと)
x1 | Rank #2,417
occurrence; happening; incident; event
など
x1 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
一(いっ)切(さい)
x1 | Rank #1,719
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
ある
x2 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
だす
x2 | Rank #1,236
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
掲(けい)載(さい)
x2 | Rank #3,334
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
年(とし)
x8 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
２(に)月(がつ)
x1 | Rank #5,124
February ; second month of the lunar calendar
号(ごう)
x2 | Rank #899
number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
７(しち)月(がつ)
x2 | Rank #4,562
July ; seventh month of the lunar calendar
蚊(か)取(と)り線(せん)香(こう)
x1 | Rank #68,396
mosquito coil; anti-mosquito incense
女(おんな)
x2 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
も
x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ろくろ
x1 | Rank #28,432
potter's wheel ; lathe ; pulley; windlass
音(おと)
x2 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
鹿井
x10 | Rank #112,142
Kanoi
富江
x1 | Rank #44,845
Tomie
なつき
x7 | Rank #9,835
summer season
まこと
x1 | Rank #3,307
truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
祖(そ)母(ぼ)
x1 | Rank #5,870
grandmother
こうすれば
x1 | Rank #16,622
if you do this; if this is the case
もっと
x1 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
効(き)く
x1 | Rank #2,036
to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try
絶(ぜっ)対(たい)
x1 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
ウソ
x2 | Rank #776
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
だ
x27 | Rank #8
be; is
第(だい)１(いち)
x1 | Rank #1,918
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
話(はなし)
x6 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
ろうそく
x1 | Rank #22,379
candle
つける
x2 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
何(なに)
x15 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
x12 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ライター
x1 | Rank #9,098
lighter
点(つ)ける
x1 | Rank #21,760
to turn on; to switch on; to light up
ない
x2 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
て
x7 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
母(かあ)さん
x2 | Rank #880
mother ; wife
荷(に)物(もつ)
x1 | Rank #1,537
luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)
置(お)く
x1 | Rank #600
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
よ
x42 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はいよ
x1 | Rank #6,822
after a losing battle; (being) defeated
あいつら
x1 | Rank #1,131
they; those guys; those fellows
仏(ぶつ)間(ま)
x1 | Rank #79,083
Buddhist family chapel; altar room
じゃ
x6 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x2 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
x2 | Rank #236
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
うわ
x2 | Rank #426
yikes; oops; eep; wow; aargh
来(く)る
x2 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
たび
x1 | Rank #3,220
travel; trip; journey
に
x24 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
家(いえ)
x3 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
ぼろい
x1 | Rank #22,444
lucrative; easy-money; big-money; cushy
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
えん
x1 | Rank #13,477
yen (Japanese monetary unit) ; circle
んん
x1 | Rank #581
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
意(い)外(がい)
x1 | Rank #1,067
unexpected; surprising
と
x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
な
x14 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ちょ
x1 | Rank #673
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
やる
x4 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
お前(まえ)ら
x1 | Rank #644
you (plural)
親(おや)父(じ)
x1 | Rank #1,188
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
どん
x1 | Rank #8,306
bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san
彼(かの)女(じょ)
x10 | Rank #132
she; her ; girlfriend
ろくろ首(くび)
x15 | Rank #53,916
rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore)
姉(あね)貴(き)
x3 | Rank #9,083
elder sister ; older female friend
メール
x3 | Rank #1,322
email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text
もぉ
x1 | Rank #5,655
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
Previous Next