Jiten beta

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

は

| x360 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

それだけ

| x5 | Rank #378

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

ではない

| x13 | Rank #357

is not; am not; are not

のです

| x29 | Rank #444

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

んです

| x23 | Rank #57

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

が

| x234 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

今日(きょう)

| x15 | Rank #116

today; this day ; these days; recently; nowadays

の

| x419 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

を

| x136 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

使(し)用(よう)

| x2 | Rank #2,183

use; application; employment; utilization; utilisation

いただく

| x9 | Rank #308

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

ので

| x29 | Rank #141

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

あの

| x21 | Rank #44

that; those; the

時(とき)

| x8 | Rank #199

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

いまでも

| x1 | Rank #32,919

even now; still; as yet

いい

| x30 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

から

| x86 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

年(とし)

| x55 | Rank #153

year ; age; years ; past one's prime; old age

月(つき)

| x7 | Rank #904

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

１０日

| x5 | Rank #8,483

10th day of the month ; ten days

日(ひ)

| x18 | Rank #185

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

お

| x8 | Rank #791

oh! (expression of slight surprise)

また

| x7 | Rank #102

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect

家(か)庭(てい)

| x1 | Rank #2,737

home; household; family; hearth

教(おし)える

| x6 | Rank #230

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

すると

| x1 | Rank #3,263

(and) then; and; thereupon; whereupon ; in that case; then; so

１０月

| x6 | Rank #8,423

October ; tenth month of the lunar calendar

２０日

| x9 | Rank #11,398

20th day of the month ; 20 days

１(いち)月(がつ)

| x4 | Rank #6,915

January ; first month of the lunar calendar

１９日

| x4 | Rank #14,063

19th day of the month ; 19 days ; fool; simpleton

には

| x18 | Rank #31

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

１２月

| x5 | Rank #8,955

December ; twelfth month of the lunar calendar

１６日

| x2 | Rank #17,918

16th day of the month ; 16 days

土(つち)

| x7 | Rank #2,650

earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

です

| x68 | Rank #21

be; is

に

| x211 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

つる

| x4 | Rank #395

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

６(ろく)月(がつ)

| x4 | Rank #6,100

June ; sixth month of the lunar calendar

にも

| x3 | Rank #146

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

５(ご)月(がつ)

| x1 | Rank #6,258

May ; fifth month of the lunar calendar

２４日

| x8 | Rank #16,475

24th day of the month ; 24 days

では

| x38 | Rank #76

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

おはようございます

| x1 | Rank #1,189

good morning

ですが

| x34 | Rank #424

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

おまえ

| x9 | Rank #3,555

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

おの

| x1 | Rank #13,115

axe; ax; hatchet

まずは

| x3 | Rank #630

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

自(じ)分(ぶん)

| x8 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

責(せ)める

| x1 | Rank #1,949

to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)

第(だい)三(さん)

| x1 | Rank #4,310

third

条(すじ)

| x5 | Rank #5,799

muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel

対(たい)応(おう)

| x1 | Rank #1,835

correspondence (to); equivalence ; suitability; coordination; matching; being appropriate (for) ; dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction ; compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)

４(し)月(がつ)

| x4 | Rank #4,747

April ; fourth month in the lunar calendar

４(よっ)日(か)

| x1 | Rank #5,746

4th day of the month ; four days

ある

| x27 | Rank #32

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

さ

| x9 | Rank #113

-ness ; indicates assertion ; come; come now

明(あか)るい

| x2 | Rank #1,400

light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial

くん

| x11 | Rank #1,046

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

こちら

| x15 | Rank #258

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

向(む)こう

| x2 | Rank #577

opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards

なる

| x29 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

と

| x85 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x9 | Rank #59

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

普(ふ)段(だん)

| x1 | Rank #1,911

usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always

ところ

| x8 | Rank #162

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

お客(きゃく)さん

| x11 | Rank #1,188

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

はっ

| x5 | Rank #284

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

はい

| x5 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

や

| x13 | Rank #65

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

皆(みな)さん

| x3 | Rank #563

all; everyone; everybody

どこ

| x6 | Rank #107

where; what place ; how much (long, far); what extent

話(はなし)

| x11 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

聞(き)く

| x4 | Rank #98

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

考(かんが)える

| x4 | Rank #149

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

くる

| x11 | Rank #50

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

詳(しょう)細(さい)

| x1 | Rank #3,596

details; particulars; specifics ; detailed; specific; minute ; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

はいはい

| x1 | Rank #743

crawling (of a baby)

じゃない

| x14 | Rank #48

is not; am not; are not ; isn't it?

よ

| x101 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ね

| x43 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

Ｃ(シー)Ｄ(ディー)

| x1 | Rank #7,334

compact disk; CD ; cash dispenser ; (negotiable) certificate of deposit

定(てい)価(か)

| x1 | Rank #14,902

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

| x1 | Rank #4,412

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

| x3 | Rank #888

yen (Japanese monetary unit) ; circle

税(ぜい)別(べつ)

| x1 | Rank #40,876

excluding tax (of a price); not including tax; before tax

Previous Next