Jiten beta

Vocabulary for Ashita no Joe - Volume 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 2723 total
原(げん)作(さく)
x2 | Rank #3,869
original work
三(さん)
x3 | Rank #761
three; 3
丈(たけ)
x6 | Rank #8,299
height; stature ; length (esp. of clothing) ; all (one has); everything ; magnificence (of a waka poem, etc.)
の
x549 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
だった
x13 | Rank #40
was; were
が
x295 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
すぐれる
x2 | Rank #19,608
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
素(そ)質(しつ)
x6 | Rank #10,599
makings (of); aptitude; talent; qualities ; nature; character; temperament
を
x327 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
見(み)込(こ)む
x3 | Rank #8,998
to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account ; to place confidence in; to put trust in; to trust ; to find promising; to see good prospects (in) ; to set one's eye on (e.g. prey); to mark (e.g. as a victim); to hold spellbound
て
x55 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
元(もと)
x2 | Rank #550
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
ボクサー
x12 | Rank #10,206
boxer (fighter) ; boxer (dog breed)
から
x76 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ボクシング
x20 | Rank #6,399
boxing
指(し)導(どう)
x1 | Rank #4,487
guidance; leadership; instruction; direction; coaching ; shido (minor penalty in judo)
うける
x3 | Rank #4,818
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
院(いん)
x1 | Rank #24,740
house of parliament (congress, diet, etc.) ; graduate school; postgraduate school ; institution (often medical); institutional building; government office ; sub-temple; minor temple building; temple; cloister ; imperial palace ; title bestowed on empresses, princesses, etc. ; former (esp. of emperors, daimyos, etc.); late
ボス
x2 | Rank #1,791
boss; leader; head ; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
は
x257 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ボーイ
x2 | Rank #6,324
boy ; bellboy; porter; waiter
で
x155 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
とは
x8 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
たがいに
x2 | Rank #51,939
mutually; with each other; reciprocally; together
宿(しゅく)敵(てき)
x1 | Rank #15,004
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
として
x14 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
こと
x76 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ごと
x1 | Rank #1,489
including...; with ...; inclusive of; ...and all
に
x365 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
対(たい)立(りつ)
x1 | Rank #8,509
confrontation; opposition; antagonism
折(おり)から
x1 | Rank #79,413
just then; at that time; at that moment ; as it's a time of ...; in this time of ...
院(いん)内(ない)
x3 | Rank #24,438
inside the House; inside the Diet ; inside the hospital
寮(りょう)
x5 | Rank #2,929
hostel; dormitory ; bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system) ; tea-ceremony room ; villa
対(たい)抗(こう)
x2 | Rank #4,746
opposition; rivalry; competition; antagonism
大(たい)会(かい)
x2 | Rank #1,492
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
お兄(にい)ちゃん
x1 | Rank #512
(one's) older brother ; lad; sonny
行(おこ)なう
x2 | Rank #15,902
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
えと
x1 | Rank #5,197
sexagenary cycle; 60-term cycle of 12 zodiac animals combined with 5 elements in the traditional Chinese calendar; currently used in Japan for years, historically also for days ; 12-year Chinese zodiac
刀(かたな)
x1 | Rank #1,881
sword (esp. Japanese single-edged); katana ; scalpel ; chisel; burin; graver ; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
石(いし)
x24 | Rank #1,415
stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
気(き)
x19 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
とも
x2 | Rank #4,099
friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory
と
x183 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
決(けっ)勝(しょう)戦(せん)
x4 | Rank #7,562
championship game; finals (of a tournament); deciding round
勝(か)ち
x3 | Rank #1,816
win; victory
こる
x1 | Rank #1,203
to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to
試(し)合(あい)
x20 | Rank #792
match; game; bout; contest
一(ひとつ)
x7 | Rank #236
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
なる
x28 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だが
x16 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
その
x45 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
直(ちょく)後(ご)
x1 | Rank #2,108
immediately following
力(ちから)石(いし)
x67 | Rank #19,514
lifting stone
出(しゅっ)所(しょ)
x3 | Rank #7,271
source; origin; provenance ; birthplace ; release from prison; discharge from prison
きまる
x6 | Rank #12,109
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
勝(しょう)負(ぶ)
x2 | Rank #737
victory or defeat ; match; contest; game; bout
決(けっ)着(ちゃく)
x1 | Rank #2,641
conclusion; decision; end; settlement
いそぐ
x2 | Rank #19,998
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
ふたり
x11 | Rank #1,645
two persons; two people; pair; couple
たちまち
x1 | Rank #7,309
in an instant; in a moment; immediately; right away; at once ; suddenly; all of a sudden; all at once
壮(そう)烈(れつ)
x2 | Rank #58,968
heroic; brave
打(う)ち合(あ)い
x1 | Rank #22,772
exchange of blows; long rally
はじめる
x3 | Rank #3,423
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
しかし
x13 | Rank #162
however; but
段(だん)平(びら)
x10 | Rank #27,461
broadsword; sword
や
x87 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
後(こう)援(えん)者(しゃ)
x2 | Rank #63,670
supporter; sponsor; patron; backer
日本(にほん)
x15 | Rank #526
Japan
説(せっ)得(とく)
x1 | Rank #3,014
persuasion
プロボクサー
x4 | Rank #43,197
professional boxer; prizefighter
公(こう)開(かい)
x1 | Rank #5,687
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure; publication
堂(どう)々(どう)
x2 | Rank #2,869
magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately ; fair; square; open; unashamed; brazen ; grandly; boldly; confidently ; fairly; squarely; unreservedly; brazenly
２(に)階(かい)
x1 | Rank #4,298
second floor; upstairs
対(たい)決(けつ)
x2 | Rank #3,878
confrontation; showdown
する
x59 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
前(ぜん)巻(かん)
x1 | Rank #16,216
previous volume
まで
x22 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
あらすじ
x1 | Rank #10,131
outline; summary; argument
かれ
x2 | Rank #7,728
he; him ; boyfriend
少(しょう)年(ねん)院(いん)
x23 | Rank #20,620
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
きる
x9 | Rank #2,920
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
えへん
x1 | Rank #21,309
ahem
あー
x3 | Rank #380
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
本(ほん)日(じつ)
x1 | Rank #1,575
today; this day
退(たい)院(いん)
x8 | Rank #4,793
leaving hospital; discharge from hospital
式(しき)
x7 | Rank #1,704
way; style; fashion; method; system; form; type ; ceremony; rite; ritual; celebration ; wedding (ceremony) ; equation; formula; expression ; enforcement regulations (of the ritsuryō legal codes)
も
x196 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
これ
x18 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
無(ぶ)事(じ)
x1 | Rank #837
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
とどこおりなく
x1 | Rank #98,041
without delay; smoothly; without a hitch
すむ
x4 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
また
x24 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
きょうこ
x1 | Rank #55,241
firm; strong; solid; stable
ひとり
x8 | Rank #1,311
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
りっぱ
x12 | Rank #17,623
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
人(にん)間(げん)
x6 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
生(う)まれかわる
x2 | Rank #48,213
to be born again; to make a fresh start in life
社(しゃ)会(かい)
x1 | Rank #2,732
society; public; community; the world ; social studies
とびたつ
x1 | Rank #72,068
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
しょくん
x1 | Rank #38,216
you (people) ; gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone
Previous Next