Jiten beta

cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)

デザイン

x3 | Rank #2,738

design

引(びき)

x1 | Rank #11,623

-off (price reduction); discount ; -coated; -plated

尾関

x2 | Rank #40,802

Oseki ; Ozeki

莉子

x2 | Rank #20,949

Mariko

お兄(にい)ちゃん

x39 | Rank #536

(one's) older brother ; lad; sonny

の

x298 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

描(えが)く

x18 | Rank #854

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

女(おんな)の子(こ)

x7 | Rank #528

girl; daughter; baby girl ; young woman

大(だい)好(す)き

x4 | Rank #973

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

すごい

x11 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

前(さき)

x6 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

妹(いもうと)

x34 | Rank #580

younger sister

よく

x8 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

俺(おれ)

x40 | Rank #24

I; me

絵(え)

x13 | Rank #1,008

picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage

を

x89 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

褒(ほ)める

x5 | Rank #2,081

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

くれる

x11 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

現(げん)在(ざい)

x2 | Rank #1,098

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

私(わたし)

x38 | Rank #22

I; me

深(しん)海(かい)

x23 | Rank #13,843

deep sea; depths of the sea; ocean depths

生(せい)物(ぶつ)

x3 | Rank #3,093

living thing; organism; creature; life ; biology

だから

x26 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

な

x54 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

こんげつ

x1 | Rank #127,466

this month

今(こん)月(げつ)

x1 | Rank #5,612

this month

も

x96 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

漫(まん)画(が)

x46 | Rank #1,616

cartoon; comic; comic strip; manga

が

x165 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

連(れん)載(さい)

x3 | Rank #3,897

serialization; serialisation; serial story

部屋(へや)

x10 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

で

x95 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

じっくり

x1 | Rank #4,223

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

眺(なが)める

x1 | Rank #2,364

to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

と

x80 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

二人(ふたり)暮(ぐ)らし

x1 | Rank #36,952

living together (of two people)

でも

x36 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

漫(まん)画(が)家(か)

x14 | Rank #5,831

cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka

に

x168 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x17 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

こと

x42 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

言(い)う

x14 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

最(さい)悪(あく)

x3 | Rank #1,706

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

朝(あさ)

x5 | Rank #596

morning ; breakfast

から

x54 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

目(め)

x11 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

ある

x15 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

多(た)分(ぶん)

x2 | Rank #1,109

probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous

もう

x10 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

からだ

x1 | Rank #6,619

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

第(だい)一(いち)

x2 | Rank #1,468

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

話(はなし)

x24 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

１００万

x6 | Rank #4,451

1,000,000; one million; million ; many

人(じん)

x38 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

推(お)す

x5 | Rank #9,234

to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to nominate; to support; to back ; to infer (from); to deduce; to gather; to conjecture; to surmise ; to think (something) through; to ponder deeply

株(かぶ)

x1 | Rank #5,326

stock; share ; stump ; (clump of) roots; plant with attached roots or stem ; strain (of bacteria, etc.) ; stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK ; goodwill (of a business); privilege (that comes with a role) ; reputation; standing; popularity ; one's forte

嫌(いや)

x3 | Rank #443

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ファンレター

x3 | Rank #19,771

fan letter; fan mail

差(さし)出(だし)人(にん)

x1 | Rank #16,218

sender (e.g. of mail)

届(とど)ける

x4 | Rank #2,108

to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register

第(だい)一(いっ)歩(ぽ)

x3 | Rank #13,957

first step

編(へん)集(しゅう)者(しゃ)

x5 | Rank #8,912

editor (in publishing, etc.)

休(きゅう)日(じつ)

x3 | Rank #5,018

holiday; day off

デート

x2 | Rank #1,252

date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)

バズる

x9 | Rank #27,371

to go viral; to make a buzz (on the Internet)

ため

x7 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

なら

x21 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

下(お)ろし

x2 | Rank #15,130

dropping; unloading; removing ; grated vegetables, fruit, etc. ; grater ; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)

おまけ

x1 | Rank #4,996

something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize ; (giving a) discount; price reduction ; addition; embellishment (e.g. to a story)

湯(ゆ)

x1 | Rank #5,163

hot water ; hot bath; hot spring ; molten iron

酒(しゅ)

x1 | Rank #7,238

alcohol; (alcoholic) drink; liqueur

進(しん)捗(ちょく)

x1 | Rank #25,846

progress; advance; making (good) progress

どう

x4 | Rank #71

how; in what way; how about

ですか

x8 | Rank #87

indicates question

先(せん)生(せい)

x40 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

切(せつ)

x1 | Rank #18,947

eager; earnest; ardent; kind; keen; acute ; OFF (on switch)

延(の)ばす

x1 | Rank #15,569

to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand

けど

x33 | Rank #34

but; however; although

き

x1 | Rank #1,108

did; (have) done

今日(きょう)

x6 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

大(だい)学(がく)

x6 | Rank #1,194

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)

休(やす)む

x1 | Rank #1,150

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

終(お)わる

x7 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

月(げっ)間(かん)

x1 | Rank #40,855

month-long period; (during) month

ページ

x5 | Rank #2,184

page ; nth page; page ...

なのに

x3 | Rank #493

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

お願(ねが)い

x2 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

よ

x47 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

なんで

x20 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

こんな

x10 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

筆(ふで)

x2 | Rank #8,332

writing brush; paintbrush; pen ; writing with a brush; drawing with a brush; penmanship; something drawn with a brush ; writing (composing text); the written word ; (land) lot; plot

Previous Next