Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1526 total

x311 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

職(しょく)

x1 | Rank #6,146

job; work; employment; occupation; position ; duties ; trade; skill

それ

x14 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

では

x4 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

外(そと)

x1 | Rank #375

outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)

に

x141 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

出(だ)す

x4 | Rank #229

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

て

x22 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x28 | Rank #15

さが

x3 | Rank #10,058

one's nature; one's destiny ; custom; tradition; habit; convention

は

x187 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

大(おお)旦(だん)那(な)

x3 | Rank #38,517

(one's) father-in-law ; (one's) employer; master ; principal supporter of a temple; influential temple parishioner

家(うち)

x5 | Rank #245

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

で

x62 | Rank #24

without doing ...

んー

x3 | Rank #1,290

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

ひと雨(あめ)

x1 | Rank #56,656

shower; rainfall

くる

x8 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

な

x77 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なぁ

x13 | Rank #244

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

こりや

x1 | Rank #57,011

perfectionist; enthusiast; zealot

この

x15 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

列(れつ)

x1 | Rank #5,645

row; line; file; column; queue; rank; procession ; company (of someone); group; ranks ; sequence ; counter for rows

やる

x10 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

今日(きょう)

x8 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

もう

x14 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

上(あ)がる

x1 | Rank #827

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

や

x21 | Rank #8,715

plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post

わかる

x12 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

止(と)まる

x2 | Rank #942

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

また

x14 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

根(ね)っこ

x1 | Rank #13,862

root (of a plant) ; stump (of a tree) ; root (of a problem, etc.); base; foundation; origin; source

だ

x113 | Rank #8

be; is

切(き)り株(かぶ)

x1 | Rank #44,846

stump; stubble

抜(ぬ)く

x1 | Rank #1,195

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

も

x73 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

深(ふか)い

x1 | Rank #1,077

deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late

とこ

x7 | Rank #394

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

根(ね)

x1 | Rank #3,761

root (of a plant) ; root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.) ; root (of all evil, etc.); source; origin; cause; basis ; one's true nature ; (fishing) reef

残(のこ)る

x1 | Rank #557

to remain; to be left

から

x30 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

どうして

x1 | Rank #197

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

ひっかかる

x2 | Rank #11,608

to be caught in; to be stuck in ; to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time ; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to be involved with ; to fall for (a trick); to be deceived; to be cheated ; to be on one's mind; to worry one; to be bothered by; to feel uneasy ; to be obstructed; to be hindered ; to splash

しょうがない

x1 | Rank #1,771

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

今年(ことし)

x3 | Rank #1,223

this year

浅(あさ)い

x1 | Rank #5,235

shallow; superficial ; slight (wound); light (sleep); pale (colour); inadequate (knowledge) ; short (time); early; young

掘(ほ)り返(かえ)す

x1 | Rank #19,962

to dig up; to turn up; to tear up ; to rake up (e.g. old scandal); to dig over

無(む)理(り)

x2 | Rank #306

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

する

x28 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

借(か)り物(もの)

x1 | Rank #22,248

borrowed thing

犂(すき)

x1 | Rank #78,839

spade ; plough; plow

を

x133 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

こわす

x1 | Rank #16,512

to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)

大(たい)変(へん)

x3 | Rank #405

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

もん

x15 | Rank #381

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

１(いち)年(ねん)

x2 | Rank #1,506

one year; some time ago

すり

x1 | Rank #10,320

repair; mending; fixing; servicing

腐(くさ)る

x1 | Rank #4,077

to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk) ; to corrode; to weather; to crumble ; to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice) ; to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt ; to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down ; to have the audacity to; to be bastard enough to ; to lose a bet ; to be drenched; to become sopping wet

なくなる

x3 | Rank #573

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

んだ

x40 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x10 | Rank #34

but; however; although

すごい

x5 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

あの

x7 | Rank #49

that; those; the

荒(あ)れ地(ち)

x1 | Rank #33,696

wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land

が

x151 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

たった

x2 | Rank #1,394

only; merely; but; no more than

１(いち)日(にち)

x2 | Rank #1,874

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

こんなに

x1 | Rank #571

so; like this; in this way; this much; to this extent

ほら

x1 | Rank #257

look!; see!; here!; there!; hey!

あそこ

x3 | Rank #769

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

あっち

x1 | Rank #1,202

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

ほら

x1 | Rank #4,400

hollow; cavity; hole; cave

２(に)

x1 | Rank #262

two; 2

台(だい)

x5 | Rank #2,324

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

４(し)

x1 | Rank #590

four; 4

買(か)い足(た)す

x1 | Rank #44,846

to buy more (of something)

重(じゅう)量(りょう)

x1 | Rank #10,306

weight

率(りつ)

x1 | Rank #6,801

rate; ratio; proportion; percentage

全(ぜん)部(ぶ)

x4 | Rank #304

all; entire; whole; altogether

１０

x8 | Rank #622

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

と

x59 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

さ

x8 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

はんぱ

x1 | Rank #11,391

remnant; fragment; incomplete set; incompleteness ; fraction; odd sum ; halfway; half-hearted; perfunctory ; irresponsible; foolish

金(かね)持(も)ち

x1 | Rank #5,011

rich person; wealthy person

じゃ

x27 | Rank #46

then; well; so; well then

ねぇ

x19 | Rank #228

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ぞ

x25 | Rank #58

adds force or indicates command

旦(だん)那(な)

x18 | Rank #1,689

master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver

頼(たの)もしい

x1 | Rank #5,041

reliable; dependable; trustworthy; reassuring ; hopeful; promising

味(み)方(かた)

x1 | Rank #1,353

friend; ally; supporter ; taking sides (with); supporting; standing by; backing up

言(い)う

x11 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

よ

x64 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

なるほど

x3 | Rank #396

I see; that's right; indeed

どんな

x1 | Rank #285

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

大(だい)農(のう)場(じょう)

x1 | Rank #109,378

large farm; ranch

でも

x14 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

経(けい)営(えい)

x2 | Rank #4,184

management; administration; operation; running (a business); conducting

できる

x8 | Rank #98

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ら

x1 | Rank #1,161

lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk

そんなに

x1 | Rank #449

so much; so; like that

Previous Next