Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

とんがり

x2 | Rank #43,213

(sharp) point

服(ふく)

x1 | Rank #645

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

の

x308 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

綺(き)麗(れい)

x1 | Rank #1,919

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

が

x198 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

真(しん)

x1 | Rank #2,108

truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer

ん

x78 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

って

x63 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

なら

x12 | Rank #66

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

金(きん)髪(ぱつ)

x2 | Rank #4,412

blond hair; blonde hair; golden hair

俺(おれ)

x152 | Rank #24

I; me

三橋

x28 | Rank #13,718

Mishihashi ; Mitsuhashi ; Mitsubashi ; Mihashi ; Mibashi

様(さま)

x12 | Rank #92

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

不(ふ)死(じ)身(み)

x6 | Rank #7,879

invulnerability; immortality; insensibility to pain

美(び)男(だん)子(し)

x1 | Rank #36,078

handsome man

では

x4 | Rank #69

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

文(もん)句(く)

x3 | Rank #1,721

complaint; grumbling; objection ; phrase; words; expression

ある

x13 | Rank #37

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

奴(やつ)

x74 | Rank #353

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

かがる

x1 | Rank #67,811

to stitch; to hem; to mend; to sew up; to darn

くる

x15 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

人(じん)

x30 | Rank #243

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

あきや

x1 | Rank #117,345

vacant house; unoccupied house

た

x12 | Rank #150

did; (have) done ; (please) do

ぜひ

x1 | Rank #1,946

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

伊藤

x40 | Rank #5,896

Itōzaki ; Itoo

君(くん)

x21 | Rank #108

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

あご

x1 | Rank #11,723

jaw; chin ; barb (of a fishhook)

頼(たの)む

x2 | Rank #361

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

逃(に)げる

x10 | Rank #365

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

記(き)事(じ)

x1 | Rank #2,367

article; news story; report; account

雑(ざっ)誌(し)

x1 | Rank #2,387

magazine; journal; periodical

定(てい)価(か)

x1 | Rank #4,490

list price; regular price; established price

円(えん)

x2 | Rank #527

yen (Japanese monetary unit) ; circle

本(ほん)体(たい)

x1 | Rank #2,742

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

区(く)

x1 | Rank #3,567

ward; borough; city (in Tokyo) ; district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

東新

x1 | Rank #152,659

Higashiara ; Higashishin

相(あい)手(て)

x8 | Rank #216

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

男(おとこ)

x10 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

お母(かあ)さん

x1 | Rank #357

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

と

x86 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

にし

x1 | Rank #9,737

west

もり

x1 | Rank #12,678

forest ; shrine grove

ヒロユキ

x1 | Rank #15,629

Hiroyuki

西森博之

x3 | Rank #61,558

Nishimori Hiroyuki (1963.11.23-)

今日(きょう)

x22 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

から

x70 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

高(こう)校(こう)

x2 | Rank #1,118

senior high school; high school

へ

x9 | Rank #80

to; towards; for

転(てん)校(こう)

x1 | Rank #5,749

changing schools

ついでに

x1 | Rank #2,559

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing

髪(かみ)

x1 | Rank #832

hair (on the head)

を

x87 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

金(きん)色(いろ)

x2 | Rank #5,517

gold (colour, color)

に

x182 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

染(そ)める

x2 | Rank #4,285

to dye; to colour; to color

ツッパリ

x2 | Rank #52,947

prop; strut; support; brace; bar ; becoming taut; tightness; stiffness; cramp ; thrust; slapping attacks ; (juvenile) delinquency; (juvenile) delinquent; punk

道(みち)

x2 | Rank #473

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

生(い)きる

x2 | Rank #352

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

こと

x25 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

する

x33 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

真志

x1 | Rank #120,060

Masashi ; Masayuki ; Mayuki

頭(あたま)

x10 | Rank #255

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

二人(ふたり)

x2 | Rank #280

two persons; two people; pair; couple

伊達(だて)

x1 | Rank #5,197

elegance; dandyism; sophistication; having style ; affectation; showing off; putting on an air; appearances; doing something just for show

とて

x1 | Rank #3,436

even ; even if ...; even though ... ; because ...; as ...; on the grounds that ... ; with the purpose of ...; in order to ...; with a view to ...

悪(わる)い

x10 | Rank #219

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

や

x28 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

つら

x2 | Rank #13,062

face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area

ぶち

x2 | Rank #15,874

spots; speckles; mottles

めし

x2 | Rank #3,582

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

つ

x3 | Rank #1,915

indicates two contrasting actions ; indicates possessive (often found in place names and compound words)

つける

x5 | Rank #364

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

わけ

x12 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

なのだ

x1 | Rank #722

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

しつ

x3 | Rank #25,026

quality; value ; nature; inherent quality; character ; logical quality

ま

x12 | Rank #268

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

範(はん)

x1 | Rank #42,334

example; model

ってよ

x1 | Rank #6,099

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

日本(にほん)

x1 | Rank #540

Japan

一(いっ)緒(しょ)に

x4 | Rank #185

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

いる

x11 | Rank #54

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

じつは

x1 | Rank #9,961

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

ば

x5 | Rank #714

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

日本(にほん)一(いち)

x1 | Rank #7,694

Japan's best; number one in Japan

強(つよ)い

x10 | Rank #337

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

だけど

x4 | Rank #188

however

力(ちから)

x4 | Rank #196

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

しる

x7 | Rank #2,240

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

バカヤロー

x1 | Rank #13,213

goddamn idiot; moron; nitwit

ときどき

x1 | Rank #8,872

sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

ケンカ

x14 | Rank #1,892

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

Previous Next