Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ここ

x17 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

を

x104 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

まず

x2 | Rank #684

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

出(で)会(あ)い

x1 | Rank #2,881

meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence

も

x51 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

美(うつく)しい

x1 | Rank #1,124

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

と

x51 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x7 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

がいい

x1 | Rank #2,707

outer garment

ですが

x1 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

あなた

x2 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

話(はな)す

x4 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

目(め)

x2 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

ユミル

x34 | Rank #20,582

Ymir (giant in Norse mythology)

期(き)

x2 | Rank #5,224

period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)

兵(へい)

x6 | Rank #1,544

(common) soldier; rank and file ; army; troops ; warfare; strategy

テスト

x1 | Rank #1,933

test (of ability, knowledge, etc.); exam; examination; quiz ; test (of performance, quality, etc.); trial ; rehearsal

に

x105 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

達(たっ)する

x1 | Rank #4,459

to reach; to get to; to arrive at

人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #1,032

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

壁(かべ)

x13 | Rank #831

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

外(がい)

x3 | Rank #2,353

outside ...; beyond ...; not included in ...

世(せ)界(かい)

x4 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

へ

x4 | Rank #81

to; towards; for

憧(あこが)れ

x1 | Rank #4,026

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

巨(きょ)人(じん)

x31 | Rank #3,322

giant; great man ; Tokyo Giants (baseball team)

きょじん

x1 | Rank #78,707

giant; great man ; Tokyo Giants (baseball team)

憎(にく)しみ

x1 | Rank #5,134

hatred

から

x27 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

入(にゅう)団(だん)

x1 | Rank #21,508

joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment

肉(にく)体(たい)

x1 | Rank #2,296

the body; the flesh; the outer man; one's physique

変(へん)化(か)

x1 | Rank #1,651

change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping

能(のう)力(りょく)

x2 | Rank #734

ability; faculty

持(も)つ

x3 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

が

x118 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

その

x13 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

由(ゆ)来(らい)

x1 | Rank #9,627

origin; source; history; derivation ; originally; from the start; by nature

知(し)る

x8 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

逃(に)げ

x1 | Rank #13,232

escape; getaway; evasion

訓(くん)練(れん)

x7 | Rank #1,868

training; drill; practice; discipline

主(しゅ)席(せき)

x1 | Rank #30,008

head; chief ; chairman; governor; president ; top student; head of the class ; top seat; first desk (in orchestra)

卒(そつ)業(ぎょう)

x1 | Rank #2,477

graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting

逸(いつ)材(ざい)

x1 | Rank #21,769

outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person

幼(おさな)い

x1 | Rank #3,455

very young; little ; childish; immature

日(ひ)

x2 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

両(りょう)親(しん)

x1 | Rank #1,800

parents; both parents

目(め)の前(まえ)

x1 | Rank #823

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

失(うしな)う

x1 | Rank #803

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

えれん

x19 | Rank #3,851

Eren

により

x1 | Rank #1,682

according to; by (means of); due to; because of

救(すく)う

x1 | Rank #919

to rescue from; to help out of; to save

以(い)来(らい)

x1 | Rank #2,180

since; henceforth

守(まも)る

x3 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

こと

x39 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

使(し)命(めい)

x1 | Rank #4,031

mission; errand ; task; duty; obligation

とする

x2 | Rank #649

to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention

幼(おさな)なじみ

x1 | Rank #4,690

childhood friend; friend from infancy; old playmate

運(うん)動(どう)

x1 | Rank #3,317

exercise; physical training; workout; sports; athletics ; appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying ; motion; movement

は

x125 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

低(ひく)い

x2 | Rank #1,885

low (rank, degree, value, content, quality, etc.) ; low (position); close to the ground ; short (height) ; deep (voice); in a low key; low (volume)

鋭(するど)い

x1 | Rank #2,696

sharp (knife, claws, etc.); pointed ; sharp (pain, tone, etc.); acute; stabbing; cutting (remark, criticism, etc.); stinging; biting; fierce (attack); pointed (question, look, etc.); piercing (gaze); shrill (sound) ; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute; sharp (eye, mind, etc.); astute; shrewd; discerning; penetrating (insight, question, etc.); perceptive

観(かん)察(さつ)力(りょく)

x1 | Rank #40,927

powers of observation

洞(どう)察(さつ)力(りょく)

x1 | Rank #25,831

insight; discernment; perception; perspicacity; acumen

兼(か)ね備(そな)える

x1 | Rank #23,645

to have both; to possess both; to combine with

作(さく)戦(せん)

x4 | Rank #859

tactics; strategy ; military operation; naval operation

立(りつ)案(あん)

x1 | Rank #26,173

planning; devising (a plan) ; drafting; drawing up

非(ひ)凡(ぼん)

x1 | Rank #38,900

extraordinary; uncommon; remarkable; unusual; rare; prodigious

才(さい)

x1 | Rank #7,581

ability; gift; talent; aptitude; genius ; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

発(はっ)揮(き)

x1 | Rank #3,763

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

する

x27 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

犠(ぎ)牲(せい)

x1 | Rank #2,493

sacrifice ; victim (esp. someone killed); casualty ; sacrifice (to a deity)

覚(かく)悟(ご)

x1 | Rank #1,040

readiness; (mental) preparedness ; resolution; determination ; resignation (to one's fate)

りょういき

x1 | Rank #104,347

territory; domain ; field; area; domain; sphere; realm ; domain; region

領(りょう)域(いき)

x1 | Rank #4,052

territory; domain ; field; area; domain; sphere; realm ; domain; region

挑(いど)む

x1 | Rank #2,967

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to

でしょ

x5 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

すぐ

x1 | Rank #428

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

兵(へい)士(し)

x6 | Rank #2,172

soldier

制(せい)

x1 | Rank #7,886

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment

のら

x1 | Rank #8,209

field; farm ; stray (dog, cat, etc.) ; stranger (in an online multiplayer game); random player; playing with strangers

統(とう)計(けい)

x1 | Rank #28,377

statistics

序(ついで)

x1 | Rank #35,680

opportunity; occasion; chance ; order; sequence ; successor

のむ

x1 | Rank #6,133

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

強(きょう)化(か)

x1 | Rank #2,970

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification ; reinforcement

ぬる

x1 | Rank #3,757

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)

話(はなし)

x11 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

そういえば

x10 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

それでも

x1 | Rank #382

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

そういう

x3 | Rank #185

such; like that; that sort of

掴(つか)まる

x1 | Rank #24,812

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by