Vocabulary for Hone ga Kusaru made - Volume 3
viewing words 1-100 from 1274 total
| x10 | Rank #41
ah; oh ; hey!
()
| x1 | Rank #4,462
stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
| x4 | Rank #234
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x3 | Rank #38,595
inland sea; inlet; gulf; bay ; lake
| x1 | Rank #42,334
multilayered; doubled
ダメ
| x2 | Rank #415
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
| x1 | Rank #1,011
sun; sunshine; sunlight
| x4 | Rank #3,726
picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage
| x10 | Rank #644
long-vowel mark
| x1 | Rank #52,271
early; a little earlier than usual ; a little faster than usual; slightly quicker
| x83 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #318
of course; certainly; naturally
| x2 | Rank #3,707
eight; 8
| x2 | Rank #3,470
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
| x225 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
こそ
| x2 | Rank #289
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
| x3 | Rank #28
without doing ...
| x20 | Rank #388
night; evening ; dinner
| x3 | Rank #180
somehow; how; in what way; why; what kind of
この
| x18 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ように
| x3 | Rank #94
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x2 | Rank #3,882
third
| x2 | Rank #16,197
dropping; unloading; removing ; grated vegetables, fruit, etc. ; grater ; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
| x1 | Rank #1,187
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
| x168 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #1,575
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
| x1 | Rank #1,014
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
| x130 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #144
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
| x4 | Rank #277
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
| x4 | Rank #193
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
| x2 | Rank #5,997
fourth
もう
| x14 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いや
| x2 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x28 | Rank #20,751
Haruga ; Haruna
| x32 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
| x9 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
んだ
| x48 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #1,047
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
にしろ
| x1 | Rank #1,562
though; even if; whether ... or ...
って
| x44 | Rank #18
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x3 | Rank #941
to separate; to part; to divide; to keep apart
こんな
| x2 | Rank #85
this sort of; this kind of; like this; such
| x54 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
んん
| x3 | Rank #1,164
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
| x3 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ウー
| x1 | Rank #619
five
| x46 | Rank #8,036
brightness ; discernment; insight; an eye (for) ; eyesight; vision ; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
くん
| x15 | Rank #1,020
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
くそっ
| x1 | Rank #3,561
shit!; damn! ; very; extremely; really
| x1 | Rank #2,050
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
| x1 | Rank #4,948
visit to a hospital, temple, school, etc.
| x39 | Rank #9
be; is
おい
| x9 | Rank #168
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
みんな
| x19 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
| x1 | Rank #407
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
| x3 | Rank #504
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
そんで
| x2 | Rank #4,565
and; thereupon; because of that
| x7 | Rank #247
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
| x4 | Rank #4,169
what would (you) do?; what to do about it
| x4 | Rank #149
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
よく
| x3 | Rank #147
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
そんな
| x18 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x63 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x17 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x25 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x1 | Rank #2,852
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
わけ
| x5 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
しん
| x28 | Rank #5,121
honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages
| x2 | Rank #2,409
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
| x5 | Rank #472
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
のに
| x9 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
ああ
| x7 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そうか
| x5 | Rank #220
is that so? ; I see; right; oh; OK
| x29 | Rank #93
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x1 | Rank #661
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
だった
| x19 | Rank #36
was; were
もん
| x3 | Rank #197
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
| x22 | Rank #30
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
だから
| x19 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x1 | Rank #957
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay
いる
| x7 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x7 | Rank #98
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
くれる
| x11 | Rank #64
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x31 | Rank #52
I; me
| x14 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
から
| x44 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x3 | Rank #327
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
| x87 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #3,398
to put in order; to tidy up; to clean up; to put away; to clear away ; to settle (a matter); to solve; to deal with; to dispose of ; to finish; to get through; to complete; to get (something) done ; to marry off (one's daughter) ; to do away with (someone); to bump off; to kill; to eliminate
| x12 | Rank #2,679
dead body; corpse; cadaver; carcass
どこか
| x3 | Rank #497
somewhere ; in some respects; in some way
| x106 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x3 | Rank #568
to hide; to conceal
| x24 | Rank #19,768
common camellia (Camellia japonica) ; tea produced in the mountains
| x5 | Rank #348
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
あの
| x15 | Rank #44
that; those; the
| x3 | Rank #26,619
cave; cavern; den; grotto
| x8 | Rank #62
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
| x42 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other