Jiten beta

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

少(しょう)年(ねん)

x41 | Rank #928

boy ; juvenile; child

ふう

x42 | Rank #2,447

phew; whew; huff ; whoo; woohoo

まったく

x141 | Rank #465

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

難(なん)儀(ぎ)

x1 | Rank #16,389

troublesome (person, task, etc.); difficult ; suffering; hardship; trouble; affliction; difficulty

じゃ

x566 | Rank #47

then; well; so; well then

はあ

x151 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はぁ

x94 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

昔(むかし)

x24 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

なら

x271 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

手(て)

x88 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

かす

x13 | Rank #15,672

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

もんじゃ

x4 | Rank #23,035

monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings

よし

x11 | Rank #603

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

だ

x1882 | Rank #8

be; is

手伝(てつだ)う

x5 | Rank #935

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

もちろん

x20 | Rank #354

of course; certainly; naturally

彼(かれ)

x50 | Rank #168

he; him ; boyfriend

ほうる

x3 | Rank #23,399

to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished

おく

x22 | Rank #948

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

たとえ

x19 | Rank #1,201

even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever

道(みち)

x53 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

反(はん)対(たい)側(がわ)

x3 | Rank #7,243

opposite side; opposition

困(こま)る

x26 | Rank #591

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

ようい

x44 | Rank #243

easy; simple; plain

すむ

x52 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

いやあ

x12 | Rank #1,597

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

のに

x184 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

田舎(いなか)

x6 | Rank #3,858

rural area; countryside; the sticks ; hometown

すぐ

x43 | Rank #428

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

だます

x15 | Rank #2,312

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

わるもの

x1 | Rank #54,447

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

悪(わる)者(もの)

x6 | Rank #9,454

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

あの人(ひと)

x27 | Rank #706

he; she; that person ; you

わ

x163 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

いこ

x7 | Rank #11,214

orphan

わい

x2 | Rank #4,945

indicates emotion

目(め)

x123 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

め

x81 | Rank #587

あめせ

x1 | Rank #242,149

Amase ; Amese

ちゃ

x60 | Rank #530

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

だが

x71 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

外(がい)見(けん)

x20 | Rank #4,506

outward appearance; looks

極(きょく)端(たん)

x4 | Rank #8,111

extreme; extremity

まで

x250 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

黒(くろ)目(め)

x8 | Rank #35,632

pupil and (dark) iris of the eye

小(ちい)さい

x9 | Rank #848

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

生(せい)来(らい)

x4 | Rank #27,034

by nature; naturally; by birth; innately; congenitally

白(しろ)い

x5 | Rank #1,217

white

年(ねん)中(じゅう)

x3 | Rank #25,205

whole year; all year round; throughout the year ; always; all the time; perpetually ; during an era ; second-year kindergarten student

目(め)の下(した)

x6 | Rank #24,574

below one's eyes; under one's eyes ; length (of a fish) from eyes to tail fin

くま

x7 | Rank #5,546

bear (any mammal of family Ursidae)

ともなう

x2 | Rank #32,538

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon ; to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in

麻(ま)薬(やく)中(ちゅう)毒(どく)

x4 | Rank #76,367

drug addiction

患(かん)者(じゃ)

x2 | Rank #1,534

patient

まゆ

x4 | Rank #9,658

eyebrow; eyebrows

非(ひ)常(じょう)

x6 | Rank #2,165

emergency ; extreme; great; extraordinary; remarkable; unusual; terrible; severe

うすい

x8 | Rank #28,346

thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered

寝(ね)ぐせ

x3 | Rank #59,295

bed hair; hair disarranged during sleep ; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit

ひどい

x38 | Rank #753

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

髪(かみ)

x39 | Rank #834

hair (on the head)

ポマード

x7 | Rank #53,104

pomade

びっしり

x2 | Rank #18,541

closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely ; (work) sufficiently

ためる

x3 | Rank #6,895

to amass; to accumulate; to store ; to leave unpaid

て

x743 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ので

x82 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

つまり

x12 | Rank #404

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

どうして

x73 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

ぼく

x74 | Rank #769

I; me ; you ; manservant

いつも

x85 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

こう

x91 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

みんな

x118 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

ただ

x141 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

本(ほん)当(とう)に

x102 | Rank #182

really; truly

たすける

x24 | Rank #14,236

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

なのに

x31 | Rank #493

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

下(した)心(ごころ)

x1 | Rank #15,006

secret intention; ulterior motive ; kanji "heart" radical at bottom

おまえ

x46 | Rank #317

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

たくらみ

x3 | Rank #27,147

plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice; conspiracy

読(よ)む

x13 | Rank #567

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

偽(ぎ)善(ぜん)者(しゃ)

x1 | Rank #24,172

hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin

あっ

x43 | Rank #40

ah; oh ; hey!

もう

x220 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

時(じ)間(かん)

x83 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

急(きゅう)

x36 | Rank #873

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

やく

x5 | Rank #14,852

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

校(こう)長(ちょう)

x26 | Rank #3,807

principal; head teacher; headmaster; headmistress

室(しつ)

x10 | Rank #1,093

room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

そんなに

x36 | Rank #460

so much; so; like that

優(ゆう)秀(しゅう)

x5 | Rank #2,317

superior; excellent; brilliant; outstanding