Jiten beta

to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...

あと

x2 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

が

x178 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

さ

x6 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

その

x13 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

時(じ)点(てん)

x1 | Rank #2,202

point in time; occasion

では

x9 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

まき

x6 | Rank #4,004

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

愛(あい)犬(けん)

x1 | Rank #31,535

pet dog; beloved dog ; love of dogs; fondness for dogs

は

x155 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

つくだ

x4 | Rank #52,237

cultivated rice field

に

x189 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

英(えい)

x12 | Rank #4,700

United Kingdom; Britain ; English (language)

恐(こわ)い

x1 | Rank #7,308

scary; frightening; eerie; dreadful

を

x121 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

抱(いだ)く

x3 | Rank #1,563

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)

同(どう)級(きゅう)生(せい)

x1 | Rank #3,912

classmate

仲(なか)良(よ)し

x1 | Rank #6,209

close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal ; intimate relations; sexual intercourse; sex

三(さん)人(にん)組(ぐみ)

x1 | Rank #23,040

trio; gang of three; threesome

葵(あおい)

x1 | Rank #2,576

mallow (any plant of family Malvaceae) ; Asarum caulescens (species of wild ginger)

と

x105 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

いつも

x7 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

一(いっ)緒(しょ)

x1 | Rank #655

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

の

x394 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

愛(あい)

x1 | Rank #728

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

ハム

x1 | Rank #5,849

ham (cured pig meat) ; ham (amateur radio enthusiast)

大(だい)福(ふく)

x8 | Rank #14,314

great fortune; good luck ; rice cake stuffed with bean jam

父(ちち)

x6 | Rank #658

father

強面(こわもて)

x1 | Rank #31,671

fierce look; frightening look; tough look ; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line

だが

x2 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

甘(あま)い

x1 | Rank #1,029

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

また

x8 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

飼(か)い主(ぬし)

x3 | Rank #8,542

(pet) owner; keeper

猫(ねこ)

x61 | Rank #945

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

こよなく愛(あい)する

x1 | Rank #48,750

to love greatly; to love beyond all else

世(よ)にも

x1 | Rank #22,676

extremely; very

珍(めずら)しい

x2 | Rank #1,258

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

な

x48 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

姿(すがた)

x3 | Rank #299

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

似(に)合(あ)う

x2 | Rank #1,600

to suit; to match; to become; to be like

けんか

x2 | Rank #1,334

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

強(つよ)い

x2 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

弟(おとうと)

x5 | Rank #1,278

younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice

冷(れい)静(せい)

x1 | Rank #2,148

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

で

x94 | Rank #24

without doing ...

かしこい

x2 | Rank #29,052

wise; clever; smart ; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

か

x83 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

には

x15 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

なめる

x3 | Rank #1,927

to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn

気(き)味(み)

x1 | Rank #3,890

sensation; feeling ; tendency; propensity

わはは

x1 | Rank #8,746

muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha

写(しゃ)真(しん)

x7 | Rank #620

photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie

むっちゃ

x1 | Rank #28,255

absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively

貼(は)る

x3 | Rank #4,234

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

やっと

x3 | Rank #766

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

文(ぶん)章(しょう)

x1 | Rank #4,850

writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style ; sentence

出(で)る

x4 | Rank #132

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

えーと

x1 | Rank #2,908

let me see; well; errr ...; uhh ...

くん

x1 | Rank #210

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

から

x45 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

久(ひさ)し振(ぶ)り

x1 | Rank #16,652

a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see

メール

x2 | Rank #1,275

email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text

おー

x4 | Rank #969

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

元(げん)気(き)

x5 | Rank #521

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

そう

x13 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

今(こん)度(ど)

x1 | Rank #317

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

結(けっ)婚(こん)

x3 | Rank #678

marriage

パーティ

x1 | Rank #4,302

party (social gathering) ; party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing) ; (political) party

する

x48 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ので

x6 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ぜひ

x2 | Rank #1,852

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

お越(こ)し

x1 | Rank #6,338

coming; going

下(くだ)さる

x3 | Rank #545

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ぽ

x3 | Rank #5,660

Portugal

日(ひ)

x20 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

も

x95 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

寿(ことほ)ぐ

x1 | Rank #58,350

to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate

スーツ

x1 | Rank #4,156

suit (clothing) ; suit

アクター

x1 | Rank #40,300

actor

花(はな)婿(むこ)

x1 | Rank #31,091

bridegroom