Vocabulary for Hone Dragon no Mana Musume - Volume 3
viewing words 1-100 from 1672 total
ここ
x12 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x68 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ローン
x1 | Rank #8,930
loan
x170 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x9 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x3 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x1 | Rank #450
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
x3 | Rank #72,835
snow-white; pure; immaculate
いち
x2 | Rank #3,652
place; position; location ; position; standing; status; situation
x1 | Rank #1,845
centre; center; middle; heart ; capital; seat of government
x172 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ねむ
x22 | Rank #32,798
silk tree (Albizia julibrissin)
x144 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #8,514
after death
イブ
x24 | Rank #9,723
eve (esp. Christmas Eve); the night before
x5 | Rank #1,022
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
x138 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x3 | Rank #2,272
summons; subpoena; citation ; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
x10 | Rank #299
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x348 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #28,460
(one acting as a) foster parent
x2 | Rank #6,740
huge; vast; enormous; colossal; extensive; large ; swelling; expansion
x105 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x3 | Rank #864
magical powers; supernatural powers; spell; charm
x4 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x2 | Rank #5,379
appetite (for food)
x1 | Rank #25,549
lively; vigorous; energetic; healthy; avid (e.g. desire); rich (e.g. imagination) ; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
x1 | Rank #55,717
feral child
x4 | Rank #671
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
x9 | Rank #645
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
x10 | Rank #1,741
witch
x1 | Rank #1,211
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
x1 | Rank #2,365
rooftop
x2 | Rank #15,856
to run (a business); to operate; to conduct; to practice (law, medicine, etc.) ; to carry out; to perform; to lead (a life) ; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
うる
x1 | Rank #14,877
nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)
x2 | Rank #6,719
ghost; apparition ; goblin; monster; demon ; something unusually large
x2 | Rank #8,714
inn
x4 | Rank #2,061
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
x4 | Rank #4,809
representation; agency; proxy ; proxy; agent; representative; deputy; substitute; surrogate; stand-in
x2 | Rank #9,485
self-proclaimed; self-professed; self-styled; would-be ; professing oneself to be; calling oneself; describing oneself as ; first person
x2 | Rank #4,838
manager ; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
x1 | Rank #9,257
while alive; during one's lifetime
x9 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #10,852
the late; the deceased
x4 | Rank #26,061
crossing; passage; transit ; importing; import ; wandering; wanderer ; migration ; contact; relations; negotiations ; connection ; glide
x1 | Rank #23,467
monger; peddling
してい
x1 | Rank #63,670
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
x1 | Rank #560
woman; female ; feminine gender
x6 | Rank #385
magic; witchcraft; sorcery; spell
x2 | Rank #315
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae
x2 | Rank #1,512
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
x60 | Rank #1,320
dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook
x3 | Rank #6,538
end; tip; top ; end (of the year, month, etc.); close ; youngest child ; descendants; offspring; posterity ; future ; (finally) after; (at last) after; at the end of ; trifles; trivialities ; degenerate age
()
x20 | Rank #29,826
young (animal)
x72 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #29,639
old friend; old acquaintance
x2 | Rank #2,995
old person; senior citizen; the aged; the elderly
x3 | Rank #9,906
seventh
めす
x1 | Rank #5,963
female (animal, plant)
x3 | Rank #1,689
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
x1 | Rank #718
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
x1 | Rank #1,476
to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish
x4 | Rank #2,482
eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy
から
x45 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #3,306
birth; creation; formation
x1 | Rank #2,331
all; every
もの
x6 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x1 | Rank #33,037
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
x29 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #1,170
eight; 8
x2 | Rank #2,515
counter for laps or circuits ; perimeter ; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
x1 | Rank #61,854
basket (shopping, etc.); hamper; cage
x6 | Rank #865
forest ; shrine grove
x4 | Rank #1,093
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
x2 | Rank #30,092
time of death; one's final hour; one's end
x3 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x2 | Rank #651
number; amount
x8 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
living together; communal life; cohabitation
x5 | Rank #309
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
x1 | Rank #886
to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on
x1 | Rank #5,946
lifespan; life; lifetime ; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
x4 | Rank #1,372
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
するが
x1 | Rank #10,546
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
いう
x4 | Rank #152
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x2 | Rank #1,402
art; technique; skill ; means; way ; stratagem; artifice; trick; trap ; magic; sorcery
により
x1 | Rank #1,621
according to; by (means of); due to; because of
x4 | Rank #2,253
bone ; frame ; outline; core ; backbone; spirit; fortitude ; laborious; troublesome; difficult
x1 | Rank #9,863
this world; this life ; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
x1 | Rank #18,097
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
x3 | Rank #28,922
being independent; becoming independent ; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
です
x40 | Rank #18
be; is
する
x42 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
まで
x13 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x2 | Rank #2,639
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow
x22 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
コネ
x5 | Rank #10,834
connection; pull
x1 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x1 | Rank #48,478
to introduce ; to compare; to check ; to adjust; to pull into place