Jiten beta

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

裏(うち)

x7 | Rank #1,099

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

社(しゃ)会(かい)

x5 | Rank #2,843

society; public; community; the world ; social studies

生(い)きる

x6 | Rank #354

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

抜(ぬ)く

x5 | Rank #1,235

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

げや

x1 | Rank #73,129

resigning from (public) office ; going out of power (of a party); going into opposition

出(で)会(あ)う

x1 | Rank #1,135

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

比(くら)べる

x2 | Rank #2,070

to compare; to make a comparison ; to compete; to vie

だいぶ

x1 | Rank #2,040

considerably; greatly; a lot

まし

x4 | Rank #2,253

better; preferable; less objectionable; least-worst ; more; increase; extra ; increase; growth

お縄(なわ)

x19 | Rank #29,883

policeman's rope

ゲット

x12 | Rank #3,773

getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

おかあさん

x1 | Rank #8,475

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

まず

x11 | Rank #687

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

ポーズ

x7 | Rank #4,640

pose ; pose; posturing; pretence; (an) act

ふたり

x7 | Rank #1,542

two persons; two people; pair; couple

銀(ぎん)

x17 | Rank #2,174

silver (Ag) ; silver (color) ; silver (medal, prize, etc.) ; silver coin ; silver general ; bank ; money

さんぽ

x4 | Rank #37,045

walk; stroll

買(か)いもん

x4 | Rank #87,021

shopping; purchased goods

見(み)張(は)る

x2 | Rank #3,542

to stand watch; to stand guard; to look out ; to open (one's eyes) wide

頼(たの)む

x19 | Rank #365

to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do

自(じ)分(ぶん)

x43 | Rank #88

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

バッタ

x2 | Rank #21,559

grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)

すんごい

x3 | Rank #13,726

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

降(お)りる

x4 | Rank #1,732

to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

遊(あそべ)

x1 | Rank #4,951

Asobe ; Tayuta ; Yūra

ぼや

x1 | Rank #43,454

small fire

勘(かん)弁(べん)

x5 | Rank #3,207

pardon; forgiveness; forbearance

無(む)理(り)

x5 | Rank #313

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

でっかい

x3 | Rank #4,994

huge; big; gargantuan

どないしたん

x4 | Rank #10,591

what's the matter?

メス

x1 | Rank #6,680

female (animal, plant)

ほっといて

x1 | Rank #6,204

back off!; leave me alone!

ちょうだい

x4 | Rank #1,910

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

わよ

x4 | Rank #350

emphatic sentence-ending particle

まで

x31 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

楽(たの)しい

x12 | Rank #465

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

蝶(ちょう)々(ちょう)

x2 | Rank #33,441

butterfly

追(お)いかける

x2 | Rank #2,096

to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then

絡(から)まる

x1 | Rank #16,503

to be entwined; to be involved

あら

x15 | Rank #540

oh!; ah!; oh no

戻(もど)る

x8 | Rank #265

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

ほんで

x6 | Rank #8,625

and; thereupon; because of that

あちゃあ

x2 | Rank #53,384

oops; uh oh; drats

エリザベス

x1 | Rank #12,018

Elizabeth; Elisabeth

あんた

x29 | Rank #177

you

笑(わら)う

x11 | Rank #448

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

うん

x60 | Rank #58

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

かな

x11 | Rank #240

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

国(くに)

x4 | Rank #410

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

巳(み)

x1 | Rank #20,309

the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent ; hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon) ; south-southeast ; fourth month of the lunar calendar

り

x1 | Rank #3,127

Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)

極(ごく)道(どう)

x6 | Rank #18,202

wicked; evil; profligate; immoral ; wastrel; scoundrel; villain ; organized crime; yakuza; underworld

とは

x45 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

しのぎ

x11 | Rank #24,035

tiding over

頑(がん)張(ば)る

x10 | Rank #345

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

ナーン

x3 | Rank #4,857

naan (bread); nan

あらへん

x2 | Rank #13,026

not; nonexistent; not being (there)

やあ

x1 | Rank #1,525

yo!; hello there!; hi! ; wow!; oh!; ah! ; yah! (yell)

四(よ)時(じ)

x3 | Rank #48,042

four o'clock

かうん

x2 | Rank #39,851

fortunes of a family

四(し)

x12 | Rank #757

four; 4

まじ

x11 | Rank #523

serious; not joking; straight

起(お)きる

x5 | Rank #584

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

昼(ひる)

x2 | Rank #2,730

noon; midday ; daytime ; lunch

やし

x2 | Rank #17,428

palm tree (any tree of family Arecaceae)

いざ

x2 | Rank #2,922

now; come (now); well

尋(じん)常(じょう)

x2 | Rank #8,239

common; usual

あげる

x10 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

やはり

x3 | Rank #511

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

穴(あな)場(ば)

x5 | Rank #29,282

good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; well-kept secret; hidden gem of a place ; betting booth (at a racecourse)

だった

x19 | Rank #37

was; were

ようだ

x1 | Rank #337

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

シークレット

x2 | Rank #24,461

secret

残(のこ)る

x11 | Rank #579

to remain; to be left

はず

x4 | Rank #292

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

ガチャ

x5 | Rank #7,972

capsule toy; vending machine toy ; gacha; loot box; loot crate; system of selling random in-game items in video games (similar to how capsule toys are sold) ; lottery (i.e. something decided by chance)

シリーズ

x4 | Rank #4,750

series

アニメ

x3 | Rank #2,502

animation; animated film; animated cartoon; anime

人(にん)気(き)

x7 | Rank #1,734

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

相(あい)まつ

x1 | Rank #18,067

to be coupled with; to be combined with ; to await

競(きょう)争(そう)率(りつ)

x1 | Rank #51,689

competition rate; success rate; ratio of successful (applicants) to total applicants

とても

x2 | Rank #486

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

ような

x12 | Rank #100

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

なければ

x2 | Rank #567

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

ほとんど

x2 | Rank #873

almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)

というのも

x1 | Rank #11,758

because

値(ね)段(だん)

x5 | Rank #4,344

price; cost

割(わり)に

x1 | Rank #13,963

comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly ; considering ...; for ...; despite ...; in spite of ...

クオリティ

x2 | Rank #22,787

quality