Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

だい

x8 | Rank #1,802

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

えん

x2 | Rank #12,349

yen (Japanese monetary unit) ; circle

動(どう)乱(らん)

x2 | Rank #29,861

disturbance; upheaval; unrest; war; riot

ぜん

x2 | Rank #10,470

good; goodness; right; virtue

こう

x2 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

いっせい

x2 | Rank #52,534

simultaneous; all at once

なんだ

x32 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

か

x136 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

なぁ

x14 | Rank #244

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

x102 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

そう

x16 | Rank #44

in that way; thus; such ; so ; so?

だった

x20 | Rank #40

was; were

んだ

x196 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x44 | Rank #34

but; however; although

そういう

x102 | Rank #188

such; like that; that sort of

こと

x246 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ですか

x24 | Rank #81

indicates question

そうだ

x6 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

よね

x22 | Rank #118

isn't that right?

だけど

x8 | Rank #180

however

あなた

x3 | Rank #93

beyond; across; the other side; the distance

はいい

x2 | Rank #5,189

dethronement

でしょうか

x6 | Rank #489

don't you think?; indicates question

ない

x38 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

です

x48 | Rank #18

be; is

よ

x290 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ね

x84 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

わっ

x2 | Rank #868

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

事(じ)件(けん)

x8 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)

x4 | Rank #3,770

suspect

する

x20 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

少(しょう)年(ねん)

x4 | Rank #950

boy ; juvenile; child

が

x390 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

通(かよ)う

x2 | Rank #1,971

to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble

高(こう)校(こう)

x2 | Rank #1,122

senior high school; high school

前(さき)

x8 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

に

x406 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

来(く)る

x7 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

は

x514 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

飼(し)育(いく)

x6 | Rank #15,757

breeding; raising; rearing; keeping

小(こ)屋(や)

x6 | Rank #5,013

hut; cabin; shed; (animal) pen ; small theatre (theater); temporary playhouse; circus tent; booth ; one's own house

放(ほう)火(か)

x2 | Rank #12,892

arson; setting fire

後(あと)

x4 | Rank #309

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

そして

x16 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

さらに

x2 | Rank #753

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

女(じょ)子(し)

x2 | Rank #1,052

woman; girl

同(どう)級(きゅう)生(せい)

x6 | Rank #3,912

classmate

も

x156 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

襲(おそ)う

x3 | Rank #1,183

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

とのこと

x2 | Rank #4,551

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

で

x262 | Rank #24

without doing ...

男(だん)子(し)

x2 | Rank #1,701

boy ; man; male

を

x478 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

階(かい)段(だん)

x8 | Rank #1,743

stairs; stairway; staircase

から

x128 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

突(つ)き落(お)とす

x6 | Rank #8,576

to thrust down; to push off

ネット

x6 | Rank #2,023

network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett

では

x6 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

顔(かお)

x8 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)

x4 | Rank #8,687

personal information

出(で)回(まわ)る

x2 | Rank #13,036

to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit) ; to circulate widely; to make the rounds; to go around; to float around

し

x26 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

はは

x6 | Rank #796

aha! ; yes sir

いい

x32 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

わ

x40 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

名(な)無(な)し

x4 | Rank #18,159

being without a name; being nameless; namelessness

さん

x44 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

見(み)るから

x2 | Rank #10,593

at a glance; obviously

犯(はん)罪(ざい)者(しゃ)

x2 | Rank #3,999

criminal; culprit

ｗ(ダブリュー)

x4 | Rank #21,365

W; w ; woman ; watt ; waist (measurement) ; world ; double

悪(あ)しい

x2 | Rank #53,614

bad; poor; shoddy

ん

x64 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

兄(あに)

x2 | Rank #843

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

刑(けい)

x2 | Rank #7,476

penalty; sentence; punishment

くれる

x28 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

３(さん)

x16 | Rank #335

three; 3

クソ野(や)郎(ろう)

x2 | Rank #8,551

son of a bitch; piece of shit

だ

x162 | Rank #8

be; is

うち

x33 | Rank #176

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

代(か)わり

x4 | Rank #1,242

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

ドンマイ

x2 | Rank #10,272

don't worry about it; never mind; it's OK

死(し)ぬ

x4 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

弟(おとうと)

x2 | Rank #1,278

younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice

今(いま)頃(ごろ)

x2 | Rank #2,753

about this time; about now

バッシング

x2 | Rank #35,371

bashing; fierce criticism

受(う)ける

x3 | Rank #459

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

だろう

x8 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

お父(とう)さん

x20 | Rank #357

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

Previous Next