Jiten beta

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

讐(あだ)

x2 | Rank #58,774

foe; enemy; rival ; resentment; enmity; grudge ; harm; injury

の

x713 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

そう

x32 | Rank #44

in that way; thus; such ; so ; so?

列(れっ)車(しゃ)

x2 | Rank #5,364

train; railway train

もう一人(ひとり)

x4 | Rank #8,442

another (person); the other person; one more (person)

悪(あく)魔(ま)

x4 | Rank #971

devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

結(けっ)果(か)

x2 | Rank #607

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

へ

x12 | Rank #86

to; towards; for

ように

x14 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

来(く)る

x18 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

か

x200 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

バッドエンド

x4 | Rank #30,666

bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending

着(ちゃく)

x2 | Rank #7,174

arrival; arriving at ... ; counter for items or suits of clothing ; nth place (in a race) ; counter for moves

かなう

x2 | Rank #3,025

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)

一人(ひとり)

x8 | Rank #371

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

恋(れん)愛(あい)

x2 | Rank #2,152

love; love-making; passion; emotion; affections

を

x398 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)る

x14 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

時(とき)

x32 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

絶(ぜつ)望(ぼう)

x4 | Rank #2,523

despair; hopelessness

カウントダウン

x2 | Rank #12,813

countdown

拳(こぶし)

x6 | Rank #2,010

fist

握(にぎ)る

x7 | Rank #1,606

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

どうしよう

x2 | Rank #870

what to do

今(いま)

x30 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

に

x430 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

私(わたし)

x26 | Rank #21

I; me

ちゃんと

x6 | Rank #270

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

惹(ひ)かれる

x2 | Rank #8,993

to be charmed by; to be attracted to; to be taken with; to be drawn to

先(せん)生(せい)

x114 | Rank #114

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

こそ

x14 | Rank #337

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

二(に)

x2 | Rank #424

two; 2

度(たび)

x4 | Rank #662

time (three times, each time, etc.); times

と

x202 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

やっぱり

x18 | Rank #195

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

酷(むご)い

x16 | Rank #3,199

cruel; merciless; pitiless; brutal; atrocious; inhuman ; tragic; horrible; terrible; dreadful; miserable; ugly; horrifying

人(ひと)

x42 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

だった

x26 | Rank #40

was; were

んだ

x152 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ね

x102 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

柊(ひいらぎ)

x40 | Rank #5,869

holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly ; holly ; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)

さん

x64 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

嫌(きら)う

x4 | Rank #2,067

to hate; to dislike; to loathe

て

x55 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x112 | Rank #15

しまう

x2 | Rank #583

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

本(ほん)当(とう)

x30 | Rank #267

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

僕(ぼく)

x34 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

が

x410 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

なのに

x12 | Rank #469

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

私(わたし)達(たち)

x4 | Rank #991

we; us

邪(じゃ)魔(ま)

x6 | Rank #697

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

する

x31 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

で

x242 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

下(くだ)さる

x24 | Rank #545

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

近(ちか)づく

x3 | Rank #1,090

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

白(はく)鳥(ちょう)

x44 | Rank #5,774

swan (Cygnus spp.) ; white bird

入(い)る

x6 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ほる

x4 | Rank #3,227

to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished

なんて

x17 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

嫌(いや)

x7 | Rank #446

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

だ

x120 | Rank #8

be; is

このまま

x16 | Rank #390

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

彼(かの)女(じょ)

x36 | Rank #135

she; her ; girlfriend

溺(おぼ)れる

x2 | Rank #5,600

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown ; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted; to wallow in

苦(くる)しい

x3 | Rank #1,694

painful; difficult; tough; hard ; distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) ; straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling ; strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched ; hard to do; unpleasant

死(し)ぬ

x5 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

そうだ

x20 | Rank #121

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

はぁ

x14 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

どうした

x6 | Rank #392

somehow; how; in what way; why; what kind of

元(げん)気(き)

x2 | Rank #521

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

ない

x58 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

な

x106 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

昼(ひる)休(やす)み

x4 | Rank #4,940

lunch break; noon recess; noon rest period

バド

x6 | Rank #33,545

badminton

練(れん)習(しゅう)

x2 | Rank #974

practice; training; drill; (an) exercise; workout

行(い)く

x9 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

青(せい)春(しゅん)

x2 | Rank #3,639

youth; adolescence; springtime of life

どう

x32 | Rank #68

how; in what way; how about

いったい

x2 | Rank #875

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

シャボン

x2 | Rank #19,646

soap

玉(たま)

x2 | Rank #2,099

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

何(なに)か

x14 | Rank #100

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

もしかしたら

x6 | Rank #1,323

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

そうか

x4 | Rank #278

is that so? ; I see; right; oh; OK

相(そう)談(だん)

x5 | Rank #1,211

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

なんです

x8 | Rank #338

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

すまん

x2 | Rank #1,594

sorry; excuse me

うち

x28 | Rank #176

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

こ

x2 | Rank #2,579

sea cucumber (Holothuroidea spp.)

みえる

x2 | Rank #8,199

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

忙(いそが)しい

x2 | Rank #1,046

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

ん

x87 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

Previous Next