Vocabulary for Sensei no Shiroi Uso - Volume 5
viewing words 1-100 from 1009 total
x1 | Rank #419
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #5,210
various; varied; diverse; all sorts of
もの
x5 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x66 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
わかる
x3 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x185 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
そんな
x12 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x33 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
です
x10 | Rank #19
be; is
わけ
x7 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
じゃ
x19 | Rank #47
then; well; so; well then
ねー
x2 | Rank #338
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x10 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x31 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x2 | Rank #732
... years old; age (of) ...
x22 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x2 | Rank #61,788
cavernous body; body of (genital) erectile tissue (incl. corpus cavernosum and corpus spongiosum)
x1 | Rank #891
nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...
x1 | Rank #987
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
って
x71 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x25 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x3 | Rank #8,049
what is it?
x1 | Rank #1,757
east
x2 | Rank #455
money ; metal
x1 | Rank #101,021
10,000 yen
x2 | Rank #5,214
to be ; to be (at a location) ; sum of money
x1 | Rank #1,279
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club
x1 | Rank #4,761
committee member
x23 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x76 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x16 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
よー
x2 | Rank #674
hey; yo; hi ; come on; hey
x6 | Rank #806
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
という
x3 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #14,666
body fluid ; semen
x4 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
x1 | Rank #865
to be born
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #371
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
x16 | Rank #544
happiness; good fortune; luck; blessing
x71 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
する
x14 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
いく
x2 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x4 | Rank #421
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x2 | Rank #1,329
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x11 | Rank #13,656
new wife
x16 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x2 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x1 | Rank #52,985
fabric softener; fabric conditioner
とか
x30 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x32 | Rank #8
be; is
よね
x10 | Rank #126
isn't that right?
x42 | Rank #22
I; me
x36 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #12,257
to bring someone happiness; to make someone happy
できる
x5 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x1 | Rank #4,583
somehow; for some reason; without knowing why
それ
x15 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x5 | Rank #311
we; us
x1 | Rank #977
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
x1 | Rank #11,928
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
x1 | Rank #4,452
duty; obligation; responsibility
だから
x18 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x4 | Rank #989
(romantic) love
みる
x9 | Rank #177
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x4 | Rank #543
family
つくる
x2 | Rank #1,540
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
x8 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
ひとり
x1 | Rank #1,271
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x16 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #697
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
x2 | Rank #6,450
to try to do; to attempt to do
x2 | Rank #1,282
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
もがく
x1 | Rank #9,526
to struggle; to writhe; to wriggle; to squirm ; to act frantically; to make desperate efforts
x1 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x1 | Rank #1,124
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
x1 | Rank #630
and then; after that
x1 | Rank #2,127
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)
には
x5 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #930
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
である
x1 | Rank #229
be; is
x1 | Rank #5,001
to let go of; to release; to drop ; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell ; to send away (e.g. one's child); to let go; to part with ; to temporarily stop working
x1 | Rank #1,174
freedom; liberty
x6 | Rank #508
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
いる
x8 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
から
x40 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x4 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x1 | Rank #3,120
dirty; filthy; foul; unclean ; disordered; messy; untidy; poor (e.g. handwriting) ; indecent (language, etc.); dirty; vulgar; coarse ; dastardly; mean; base; underhanded ; stingy; greedy
そこ
x2 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x5 | Rank #81
to; towards; for
()
x1 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
のばす
x1 | Rank #17,242
to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand
きれい
x1 | Rank #889
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
x2 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
x2 | Rank #1,443
use; utilization; utilisation; application
x10 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
なら
x12 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow