Jiten beta

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

平(ひら)

x1 | Rank #4,853

something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private

アーッ

x1 | Rank #295

aah

いい

x33 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

の

x462 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ね

x45 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

好(こう)評(ひょう)

x2 | Rank #5,650

favorable reception; good reputation; popularity

発(はつ)売(ばい)中(ちゅう)

x3 | Rank #3,739

now on sale

ノート

x1 | Rank #2,631

notebook; copy-book; exercise book ; note; noting down ; (musical) note ; laptop (computer); notebook (computer)

美味しんぼ

x1 | Rank #74,159

Oishinbo

哲(てつ)

x2 | Rank #16,713

sage; wise man; philosopher; disciple ; sagacity; wisdom; intelligence

花咲アキラ

x2 | Rank #87,071

Hanasaki Akira (1956.3.1-)

集(しゅう)

x17 | Rank #3,308

collection; compilation

２０世紀

x2 | Rank #14,137

twentieth century

少(しょう)年(ねん)

x4 | Rank #928

boy ; juvenile; child

浦沢直樹

x8 | Rank #30,067

Urasawa Naoki (1960.1-)

２１世紀

x2 | Rank #21,082

21st century

はい

x25 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

団(だん)地(ち)

x2 | Rank #14,019

multi-unit apartments; apartment complex

と

x104 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

もお

x2 | Rank #16,350

unpopular man; man who isn't well-liked by women

小田扉

x2 | Rank #89,552

Oda Tobira

いつ

x3 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

はいはい

x4 | Rank #1,603

crawling (of a baby)

このよう

x1 | Rank #47,614

like this; this sort; this way

に

x206 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x14 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ですか

x8 | Rank #87

indicates question

ホムンクルス

x2 | Rank #13,500

homunculus; homonculus

闇(やみ)金(きん)

x5 | Rank #24,155

black-market lending; illegal loan

ウンじま

x1 | Rank #92,322

Unjima

くん

x62 | Rank #159

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

バンビ

x2 | Rank #48,362

Bambi (1942 Disney film) ; Bambi

せき

x2 | Rank #11,468

seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post

や

x15 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

じ

x4 | Rank #1,865

probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; will not; must not; don't intend to

王(おう)子(じ)

x2 | Rank #1,459

prince ; subordinate Kumano shrine

朔(ついたち)

x3 | Rank #4,428

first day of the month

ゆき

x3 | Rank #3,013

snow; snowfall

蔵(くら)

x3 | Rank #4,200

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator

ー

x15 | Rank #156

long-vowel mark

井(い)戸(ど)

x1 | Rank #7,107

water well

雄(おす)

x2 | Rank #6,120

male (animal, plant)

おん

x2 | Rank #4,697

male (animal, plant)

天(てん)

x1 | Rank #1,372

sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India

ボイズ

x1 | Rank #21,252

Boys

ざ

x2 | Rank #2,770

seat; place ; position; status ; gathering; party; company; atmosphere (of a gathering) ; stand; pedestal; platform ; trade guild ; attaches to the names of constellations ; attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes ; counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs

らん

x2 | Rank #6,065

section (e.g. in a newspaper); column; page ; field (in a form, web page, etc.); blank ; handrail; railing; banister; balustrade

巻(まき)

x60 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

細野

x3 | Rank #37,546

Saino ; Hosono ; Hosoya ; Honoso

い

x9 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

か

x106 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

チェリー

x1 | Rank #9,967

cherry

いか

x1 | Rank #5,969

not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)

よ

x192 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

日本(にっぽん)沈(ちん)没(ぼつ)

x2 | Rank #78,707

Japan Sinks (1973 novel by Sakyo Komatsu)

色(いろ)

x1 | Rank #787

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

小松左京

x2 | Rank #88,983

Komatsu Sakyō (1931.10-)

超(ちょう)人(じん)

x2 | Rank #12,695

superman; superwoman ; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman

うただ

x2 | Rank #118,246

Utada

帝(てい)王(おう)

x2 | Rank #16,171

sovereign; emperor; monarch

関口

x1 | Rank #18,990

Sekikuchi

大郎

x1 | Rank #40,360

Dairou ; Hiroo

昴(すばる)

x3 | Rank #6,258

Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters

すばる

x2 | Rank #1,126

Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters

曽田

x1 | Rank #87,543

Sota ; Soneda ; Sonoda

正(せい)

x1 | Rank #4,446

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

柏木ハルコ

x5 | Rank #73,030

Kashiwagi Haruko

最(さい)強(きょう)

x2 | Rank #1,453

strongest

ロマン派(は)

x2 | Rank #114,399

romantic school; romanticism

毎(まい)月(つき)

x2 | Rank #5,934

every month; each month; monthly

父(とう)さん

x2 | Rank #946

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

ひらまつ

x2 | Rank #133,189

Hiramatsu

みのる

x3 | Rank #24,273

to bear fruit; to ripen ; to produce (good) results; to show results; to bear fruit

上(じょう)京(きょう)

x1 | Rank #15,436

going (up) to the capital; going to Tokyo

のりつける

x4 | Rank #84,683

to arrive (by car, bike, etc.); to drive up to; to draw up at ; to get used to riding; to get used to driving

雅春

x5 | Rank #78,707

Chiharu ; Masaharu

京(きょう)大(だい)

x2 | Rank #45,390

Kyoto University (abbr)

物(もの)語(がたり)

x3 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

わかる

x8 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

んだ

x34 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x23 | Rank #34

but; however; although

なんです

x1 | Rank #347

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

しかし

x3 | Rank #162

however; but

それ

x34 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

x224 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

その

x7 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

時(じ)代(だい)

x2 | Rank #982

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

が

x206 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

どう

x16 | Rank #71

how; in what way; how about

する

x24 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

お客(きゃく)さん

x3 | Rank #1,399

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

お母(かあ)さん

x4 | Rank #356

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

お客(きゃく)様(さま)

x3 | Rank #1,415

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

この

x20 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

Previous Next