Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

平(ひら)

x1 | Rank #4,853

something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private

定(てい)価(か)

x1 | Rank #4,453

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x1 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x88 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

税(ぜい)

x1 | Rank #7,264

tax

雑(ざっ)誌(し)

x1 | Rank #2,375

magazine; journal; periodical

そういえば

x1 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

小(しょう)学(がく)館(かん)

x4 | Rank #5,294

Shogakukan (publisher)

１０月

x4 | Rank #2,630

October ; tenth month of the lunar calendar

１０日

x3 | Rank #3,709

10th day of the month ; ten days

月(つき)

x5 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

日(ひ)

x17 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

金(きん)曜(よう)日(び)

x1 | Rank #7,799

Friday

肩(かた)

x1 | Rank #778

shoulder

を

x147 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

飲(の)む

x4 | Rank #448

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

と

x107 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

小(ちい)さな

x1 | Rank #783

small; little; tiny

著(ちょ)作(さく)

x1 | Rank #31,280

writing (a book); book; (literary) work; writings

集(しゅう)

x5 | Rank #3,308

collection; compilation

調(しら)べ

x1 | Rank #4,571

investigation; inspection; examination ; tune; note; melody

開(はるき)

x2 | Rank #10,084

Haruki

金(かね)

x25 | Rank #455

money ; metal

発(はつ)売(ばい)中(ちゅう)

x2 | Rank #3,739

now on sale

スピリッツ

x1 | Rank #24,469

spirits (distilled beverage)

コミックス

x3 | Rank #3,154

comics

好(こう)評(ひょう)

x2 | Rank #5,650

favorable reception; good reputation; popularity

発(はつ)売(ばい)

x3 | Rank #2,166

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

せいば

x1 | Rank #192,065

Seiba

清(せい)潔(けつ)

x1 | Rank #15,171

clean; hygienic; sanitary ; pure; virtuous; immaculate

意(い)

x1 | Rank #4,178

feelings; thoughts ; meaning

制(せい)

x1 | Rank #7,886

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment

浦沢直樹

x1 | Rank #30,067

Urasawa Naoki (1960.1-)

蒲沢

x1 | Rank #115,688

Kabasawa ; Kamasawa ; Kanzawa ; Gamasawa ; Gamazawa

直樹

x1 | Rank #13,017

Naotatsu ; Naoki; Nawoki

浦沢

x1 | Rank #43,668

Urasawa ; Urazawa

め

x4 | Rank #587

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

ぞ

x13 | Rank #59

adds force or indicates command

ん

x17 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

一(いっ)刻(こく)

x3 | Rank #14,060

a moment; a minute; an instant ; stubborn; obstinate

ワイド

x2 | Rank #33,825

wide

版(はん)

x4 | Rank #3,628

edition; version; printing; impression; implementation (of software) ; plate; block; cast ; counter for editions of a publication

巻(まき)

x6 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

第(だい)７(なな)

x1 | Rank #8,574

seventh

話(わ)題(だい)

x1 | Rank #1,987

topic; subject ; much talked about; topical; in the news; hot

あ

x16 | Rank #42

ah; oh ; hey!

そんな

x12 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

高橋

x2 | Rank #6,388

Gupi ; Takashihashi ; Takanahashi ; Takahasa ; Takahashi ; Takahami ; Takabashi ; Takehashi ; Tasuhashi ; Tahashi

子(す)

x2 | Rank #2,212

honorific (or familiar) suffix used after a name

東(とう)京(きょう)大(だい)学(がく)

x3 | Rank #40,802

University of Tokyo

神(かみ)

x2 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

周(しゅう)

x1 | Rank #2,522

counter for laps or circuits ; perimeter ; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty

川口川

x1 | Rank #242,149

Kawaguchigawa

道(みち)

x2 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

松(まつ)

x2 | Rank #5,265

pine tree (Pinus spp.) ; highest (of a three-tier ranking system)

の

x499 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

吸(す)う

x1 | Rank #2,066

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

市(いち)

x1 | Rank #1,997

market; fair

美子

x1 | Rank #22,341

Kireiko ; Tsuyako ; Haruko ; Miiko ; Mija ; Miyoko ; Yoshiko ; Yoshimiko ; Rumiko

神(しん)橋(きょう)

x1 | Rank #192,065

sacred bridge

口川

x1 | Rank #218,612

Kuchikawa

達也

x1 | Rank #1,522

Tatsunari ; Tatsuya

神福

x2 | Rank #183,374

Kamifuku

石(いし)川(かわ)

x1 | Rank #8,237

Ishikawa (prefecture)

全(ぜん)体(たい)

x2 | Rank #2,266

whole; entirety ; to begin with; in the first place ; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")

優(ゆう)

x1 | Rank #3,303

Excellent (grade); A ; superiority; excellence ; gentle; graceful; elegant ; skillful

日野

x1 | Rank #17,596

Akino ; Hino ; Hinno

党(とう)

x1 | Rank #8,178

party (political) ; person who is fond of; fan of

教(きょう)師(し)

x2 | Rank #1,833

teacher (classroom)

は

x217 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

１１月

x3 | Rank #2,993

November ; eleventh month of the lunar calendar

２１日

x2 | Rank #12,582

21st day of the month ; 21 days

年(とし)

x24 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

後(あと)

x8 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

東土

x1 | Rank #183,374

Higashitsuchi ; Hideto

日本(にほん)

x6 | Rank #534

Japan

東(とう)京(きょう)

x3 | Rank #789

Tokyo

都(と)市(し)

x1 | Rank #2,194

town; city; municipal; urban

神南

x1 | Rank #68,396

Kaminami ; Jinnan

大(だい)学(がく)

x1 | Rank #1,194

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)

研(けん)究(きゅう)

x1 | Rank #1,456

research; study; investigation

地(ち)区(く)

x1 | Rank #4,841

district; area; zone; quarter; section; region

露(つゆ)

x1 | Rank #13,577

dew ; tears ; (not) a bit; (not) at all

江川達也

x1 | Rank #78,707

Egawa Tatsuya (1961.3.8-)

鬼(おに)

x1 | Rank #1,016

ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-

虫(むし)

x1 | Rank #2,175

insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)

柏木ハルコ

x1 | Rank #73,030

Kashiwagi Haruko

愛(あい)犬(けん)家(か)

x1 | Rank #101,021

dog lover; person who loves dogs

館(やかた)

x1 | Rank #2,575

mansion; palace; manor house; castle ; nobleman; noblewoman; dignitary ; cabin (on a boat, carriage, etc.)

試(し)験(けん)

x1 | Rank #1,902

examination; exam; test ; trial; experiment; test

いい

x32 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

期(き)間(かん)

x1 | Rank #4,958

period; term; interval

株(かぶ)式(しき)

x3 | Rank #16,237

share (in a company); stock

Previous Next