Jiten beta

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

いい

| x23 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

かもしれません

| x2 | Rank #1,154

may; might; perhaps; may be; possibly

いや

| x11 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

こんな

| x7 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

こと

| x28 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

する

| x24 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

も

| x65 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ので

| x1 | Rank #138

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

この

| x21 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ような

| x2 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

もので

| x1 | Rank #4,005

conjunctive particle indicating a cause or reason

年(とし)

| x5 | Rank #142

year ; age; years ; past one's prime; old age

７(しち)月(がつ)

| x1 | Rank #5,348

July ; seventh month of the lunar calendar

２５日

| x1 | Rank #10,923

25th day of the month ; 25 days

では

| x2 | Rank #66

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

話(はなし)

| x15 | Rank #90

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

出(で)て行(い)く

| x3 | Rank #7,419

to go out and away; to leave

男(おとこ)

| x29 | Rank #170

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

２(に)月(がつ)

| x1 | Rank #6,044

February ; second month of the lunar calendar

２０日

| x1 | Rank #7,606

20th day of the month ; 20 days

火(ひ)

| x1 | Rank #1,073

fire; flame; blaze

楽(たの)しい

| x6 | Rank #352

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

な

| x30 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

寒(さむ)い

| x2 | Rank #1,325

cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny

なる

| x8 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

現(げん)場(ば)

| x1 | Rank #1,331

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

の

| x210 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

高(たか)い

| x1 | Rank #429

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

サイト

| x1 | Rank #4,893

site ; website

に対(たい)して

| x2 | Rank #1,236

towards; against; regarding; in contrast with

に

| x141 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

日(ひ)

| x5 | Rank #208

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

午(ご)後(ご)

| x1 | Rank #1,596

afternoon; p.m.

時(とき)

| x10 | Rank #236

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

から

| x44 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

時(じ)間(かん)

| x4 | Rank #153

time ; hour ; period; class; lesson

が

| x122 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

発(はつ)売(ばい)

| x2 | Rank #4,123

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

ひとり

| x3 | Rank #2,604

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

まう

| x1 | Rank #8,386

to dance (orig. a whirling dance) ; to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl; to fly; to circle; to wheel

渋(しぶ)い

| x4 | Rank #7,064

astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart ; austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated ; sour (look); glum; grim; sullen; sulky ; stingy; tight-fisted

すぎる

| x5 | Rank #305

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

第(だい)２(に)

| x2 | Rank #2,412

second

活(い)く

| x1 | Rank #123,413

to live; to exist ; to bring to life

思(おも)い出(だ)す

| x4 | Rank #451

to recall; to remember; to recollect

発(はっ)生(せい)

| x1 | Rank #1,889

occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization) ; generation (of power, heat, etc.); production ; ontogeny; development; growth; breeding

結(けっ)構(こう)

| x1 | Rank #439

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

頼(ちゆん)

| x1 | Rank #14,379

Chiyun ; Yoriko ; Yorisue ; Yoriyuki

う

| x3 | Rank #243

yes; all right; OK; okay

女(おんな)

| x7 | Rank #267

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

回(かい)

| x2 | Rank #1,054

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

話(はな)す

| x5 | Rank #228

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

願(ねが)う

| x3 | Rank #1,081

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

カレーライス

| x2 | Rank #23,492

curry and rice; rice and curry; curry rice

友(とも)

| x1 | Rank #3,129

friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory

単(たん)三(さん)

| x3 | Rank #81,815

AA battery; AA cell

電(でん)池(ち)

| x7 | Rank #10,966

battery; cell

日(にっ)記(き)

| x1 | Rank #5,957

diary; journal

インターネット

| x1 | Rank #7,139

Internet

を

| x92 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

平(ひら)

| x1 | Rank #7,847

something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private

世(せい)紀(き)

| x1 | Rank #6,561

century ; era ; of the century (e.g. fight of the century)

編(へん)

| x1 | Rank #6,973

compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work

しかし

| x3 | Rank #244

however; but

三(さん)

| x6 | Rank #946

three; 3

歩(ほ)

| x5 | Rank #1,887

step; stride ; counter for steps

前(さき)

| x5 | Rank #104

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

１３月

| x1 | Rank #59,097

January; 13th month

１９日

| x1 | Rank #10,382

19th day of the month ; 19 days ; fool; simpleton

作(さく)品(ひん)

| x2 | Rank #1,963

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

フィクション

| x2 | Rank #7,760

fiction

で

| x35 | Rank #203

without doing ...

ある

| x7 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

普(ふ)

| x1 | Rank #20,515

ordinary bank account

場(ば)

| x2 | Rank #917

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

人(じん)物(ぶつ)

| x2 | Rank #1,481

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

一(いち)

| x9 | Rank #157

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

団(だん)体(たい)

| x2 | Rank #4,983

group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society

等(ら)

| x1 | Rank #3,012

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

実(じつ)在(ざい)

| x2 | Rank #4,630

actual existence; real existence; existing in real life

もの

| x1 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

と

| x44 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

きる

| x2 | Rank #2,788

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

関(かん)係(けい)

| x2 | Rank #345

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

そういう

| x29 | Rank #158

such; like that; that sort of

そういえば

| x51 | Rank #569

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

コレー

| x2 | Rank #48,645

Corey

なんか

| x11 | Rank #114

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

Previous Next