Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

好(す)き

x5 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

だ

x60 | Rank #8

be; is

犬(いぬ)

x1 | Rank #1,156

dog (Canis (lupus) familiaris) ; squealer; rat; snitch; informer; informant; spy ; loser; asshole ; counterfeit; inferior; useless; wasteful

我(われ)々(われ)

x4 | Rank #440

を

x186 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

敬(うやま)う

x1 | Rank #15,071

to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

猫(ねこ)

x3 | Rank #945

cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

軽(けい)蔑(べつ)

x1 | Rank #11,585

contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting

する

x64 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

だけ

x8 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

対(たい)等(とう)

x2 | Rank #7,810

equality (esp. of status); equal footing; equal terms

と

x64 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

見(み)なす

x1 | Rank #12,823

to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)

くれる

x5 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

彩(さい)色(しき)

x1 | Rank #24,387

colouring; coloring; colouration; coloration; painting

ふる

x23 | Rank #3,393

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down ; to form (of frost) ; to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in ; to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive

楽(らく)園(えん)

x6 | Rank #7,725

paradise; Eden

の

x294 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

時(とき)

x1 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

市(いち)

x1 | Rank #2,309

market; fair

感(かん)

x1 | Rank #1,947

feeling; sensation; emotion; admiration; impression ; interjection

消(き)える

x1 | Rank #608

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

回(かい)

x1 | Rank #1,098

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

麗(うるわ)しい

x1 | Rank #15,625

beautiful; lovely ; heartwarming; beautiful

高(こう)価(か)

x7 | Rank #9,022

highly priced; expensive; valuable; costly

少(しょう)女(じょ)

x5 | Rank #671

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

ネアンデルタール

x13 | Rank #93,791

Neanderthal

日(ひ)

x2 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

購(こう)入(にゅう)

x1 | Rank #3,248

purchase; buying

重(おも)い

x1 | Rank #1,355

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

チャンピオン

x2 | Rank #5,469

champion

年(とし)

x13 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

７(しち)月(がつ)

x1 | Rank #4,196

July ; seventh month of the lunar calendar

号(ごう)

x3 | Rank #867

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

１(いち)月(がつ)

x1 | Rank #5,334

January ; first month of the lunar calendar

作(つく)り

x1 | Rank #3,095

making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure ; appearance (attire, make-up, etc.) ; build; physique ; sashimi ; forced (smile, etc.)

存(そん)在(ざい)

x1 | Rank #474

existence; being; presence

まつ

x1 | Rank #3,224

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

です

x46 | Rank #18

be; is

今(こん)回(かい)

x2 | Rank #393

this time; now

特(とく)別(べつ)

x1 | Rank #1,034

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

無(む)料(りょう)

x1 | Rank #6,003

free (of charge); gratuitous

で

x82 | Rank #24

without doing ...

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

この

x33 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

物(もの)語(がたり)

x1 | Rank #1,469

story; tale; narrative; account; fable; legend

フィクション

x1 | Rank #5,008

fiction

実(じつ)在(ざい)

x1 | Rank #3,460

actual existence; real existence; existing in real life

個(こ)人(じん)

x3 | Rank #2,766

individual; private person; personal; private ; natural person

団(だん)体(たい)

x1 | Rank #4,125

group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society

に

x186 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

には

x15 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

一(いっ)切(さい)

x1 | Rank #1,644

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

関(かん)係(けい)

x4 | Rank #416

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

２(に)番(ばん)

x1 | Rank #6,939

second; number two; runner-up

１３

x1 | Rank #2,874

thirteen; 13 ; king

番(ばん)

x1 | Rank #718

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

虫(むし)歯(ば)

x6 | Rank #16,652

tooth decay; cavity; decayed tooth; dental caries

ねえ

x8 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

フロス

x1 | Rank #76,319

(dental) floss

サボる

x1 | Rank #4,034

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

でしょ

x2 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

進(しん)行(こう)

x4 | Rank #5,251

moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement ; progress (of work, activities, etc.); advance; making headway ; progression (of a disease, global warming, etc.) ; progression (e.g. chord progression)

し

x26 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

削(けず)る

x2 | Rank #4,258

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to plane; to whittle; to pare; to scrape off; to erode ; to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to reduce ; to delete; to erase; to remove; to cross out; to strike out

方(ほう)がいい

x1 | Rank #1,333

had better ... ; had better not ...

かな

x4 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

って

x31 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

歯(は)

x31 | Rank #2,455

tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)

治(ち)療(りょう)

x10 | Rank #2,300

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

も

x108 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

できる

x15 | Rank #98

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

か

x77 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

まあ

x11 | Rank #139

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

専(せん)門(もん)

x1 | Rank #4,849

speciality; specialty; special subject of study; area of expertise; (one's) field; (one's) major ; sole interest; single focus; concentrating exclusively on; doing exclusively; sticking to

じゃない

x12 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

けど

x17 | Rank #34

but; however; although

へ

x6 | Rank #86

to; towards; for

だから

x8 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

あんまり

x2 | Rank #838

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

上手(うま)い

x1 | Rank #1,882

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

ない

x22 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

かも

x5 | Rank #332

may; might; perhaps; may be; possibly

大(おお)げさ

x2 | Rank #3,847

exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose

なあ

x15 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

痛(いた)み

x3 | Rank #1,374

pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break

それほど

x1 | Rank #2,740

to that degree; to that extent; that much

強(きょう)度(ど)

x1 | Rank #10,166

strength; intensity ; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear); extreme

よ

x68 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

第(だい)９(く)

x1 | Rank #17,576

ninth ; Beethoven's Ninth Symphony

話(はなし)

x3 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

神(しん)経(けい)

x12 | Rank #4,821

nerve ; nerves; sensitivity

Previous Next