Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

行(おこな)う

x3 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

というものは

x1 | Rank #10,864

that is to say; so that means

全(すべ)て

x9 | Rank #332

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

同(どう)

x2 | Rank #4,663

the same; the said ; likewise

価(か)値(ち)

x1 | Rank #1,787

value; worth; merit

なも

x1 | Rank #4,416

amen; hail

ので

x9 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

そして

x2 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

失(しっ)敗(ぱい)

x4 | Rank #1,061

failure; mistake; blunder

する

x68 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

悲(かな)しい

x1 | Rank #1,669

sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous

宿(しゅく)命(めい)

x1 | Rank #7,557

fate; destiny; predestination

を

x259 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

x4 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

Ｃ(シー)Ｇ(ジー)

x1 | Rank #20,069

computer graphics; CG ; computer-generated imagery; CGI

彩(さい)色(しき)

x1 | Rank #28,270

colouring; coloring; colouration; coloration; painting

高沼

x1 | Rank #152,270

Kōnuma ; Takanuma

東(ひがし)

x1 | Rank #1,757

east

線(せん)

x1 | Rank #2,220

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

由和

x1 | Rank #135,388

Yuwa ; Yoshikazu

新富

x1 | Rank #148,805

Shintomi ; Niitomi

ブルー・オーシャン

x1 | Rank #242,149

blue ocean (strategy)

わん

x1 | Rank #2,981

bay; gulf; inlet

モア

x2 | Rank #23,069

moa (extinct, flightless bird formerly found in New Zealand)

タイム

x1 | Rank #2,370

time (for, to do) ; time (to finish a race, lap, etc.) ; time-out

闇(やみ)

x6 | Rank #962

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

から

x67 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

呼(よ)び声(ごえ)

x2 | Rank #31,424

call; hail; yell

人(じん)狼(ろう)

x5 | Rank #9,910

werewolf ; Werewolf (social deduction game); Mafia

は

x266 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

天(てん)使(し)

x3 | Rank #1,781

angel

香(かお)り

x1 | Rank #2,046

aroma; fragrance; scent; smell

カリフ

x1 | Rank #86,597

caliph; chief civil and religious Muslim ruler (prior to 1924)

来(く)る

x11 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

少(しょう)年(ねん)

x3 | Rank #928

boy ; juvenile; child

砂(さ)漠(ばく)

x3 | Rank #4,593

desert

不(ふ)思(し)議(ぎ)

x2 | Rank #1,038

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

友(とも)達(だち)

x2 | Rank #430

friend; companion

マスク

x10 | Rank #4,472

(face) mask ; (facial) features; looks ; mask (e.g. for circuit etching)

チャンピオン

x2 | Rank #5,990

champion

と

x107 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

１(いち)年(ねん)

x1 | Rank #1,510

one year; some time ago

５(ご)月(がつ)

x1 | Rank #5,135

May ; fifth month of the lunar calendar

号(ごう)

x2 | Rank #899

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

１１月

x1 | Rank #2,993

November ; eleventh month of the lunar calendar

描(えが)く

x1 | Rank #854

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

おろし

x1 | Rank #39,674

dropping; unloading; removing ; grated vegetables, fruit, etc. ; grater ; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)

初(しょ)出(しゅつ)

x1 | Rank #13,106

first appearance

この

x22 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

仲(なか)間(ま)

x2 | Rank #479

companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)

フィクション

x1 | Rank #5,463

fiction

です

x52 | Rank #19

be; is

実(じつ)在(ざい)

x1 | Rank #3,760

actual existence; real existence; existing in real life

個(こ)人(じん)

x2 | Rank #2,809

individual; private person; personal; private ; natural person

日本(にほん)

x1 | Rank #534

Japan

事(じ)件(けん)

x6 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

等(ら)

x4 | Rank #1,344

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

には

x19 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

一(いっ)切(さい)

x1 | Rank #1,719

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

調(ちょう)

x1 | Rank #11,813

key ; mode (in gagaku) ; time; tempo; rhythm ; meter (of a poem); metre ; style; form; mood; pattern ; tax in kind (paid with locally produced goods; under the ritsuryō system)

係(かかり)

x1 | Rank #2,163

charge; duty; person in charge; official; clerk ; connection; linking

が

x265 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

出(だ)す

x3 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

たまご

x1 | Rank #10,377

eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy

値(あたい)

x1 | Rank #8,946

price; cost ; value; worth; merit ; value

上(あ)がる

x1 | Rank #858

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

壊(こわ)す

x1 | Rank #1,662

to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)

な

x56 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

よ

x67 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

も

x96 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

逃(に)がす

x1 | Rank #2,171

to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch

話(はなし)

x15 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

亀(かめ)

x1 | Rank #6,298

tortoise; turtle ; heavy drinker ; turtle crest; turtle mon

しめ

x1 | Rank #22,573

tying up; binding; fastening; tightening ; total; sum ; conclusion (e.g. of a gathering); end; finish; rounding off ; final meal after a drinking party ; dish made after eating a hot pot by adding rice or noodles to the leftover broth ; deadline; closing; cut-off ; choking technique (in judo); stranglehold ; closure mark ; counter for bundles (of wood, cotton, etc.) ; counter for reams of 2000 sheets of Japanese writing paper

現(げん)場(ば)

x1 | Rank #1,149

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

押(お)さえる

x1 | Rank #2,608

to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady ; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part) ; to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest ; to grasp (a point); to comprehend ; to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain

ぞ

x13 | Rank #59

adds force or indicates command

シャン

x1 | Rank #11,080

beautiful

ですか

x13 | Rank #87

indicates question

母(はは)なる

x6 | Rank #37,691

Mother (as in Mother Earth, Mother Nature, etc.)

海(うみ)

x20 | Rank #523

sea; ocean; waters

海(かい)洋(よう)汚(お)染(せん)

x1 | Rank #129,248

marine pollution; oceanic pollution; sea pollution

や

x15 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

乱(らん)獲(かく)

x1 | Rank #64,819

overfishing; overhunting; indiscriminate fishing; indiscriminate hunting

による

x1 | Rank #895

by means of; due to; because of; according to

生(せい)態(たい)系(けい)

x1 | Rank #25,553

ecosystem

破(は)壊(かい)

x1 | Rank #1,363

destruction; disruption ; (application) crash

目(め)

x6 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

に

x187 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

あまる

x1 | Rank #25,977

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

その

x22 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

Previous Next