Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

その

x34 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

私(わたし)

x76 | Rank #22

I; me

だけ

x33 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

が

x296 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

知(し)る

x15 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

奪(うば)う

x2 | Rank #930

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

の

x599 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

x353 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

迷子(まいご)

x8 | Rank #5,002

lost child; lost person; stray child; missing child

心(こころ)

x5 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

あなた

x25 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

会(あ)う

x12 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

動(うご)く

x10 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

出(だ)す

x4 | Rank #239

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

真(しん)実(じつ)

x3 | Rank #1,337

truth; reality ; truly; really ; absolute truth

電(でん)撃(げき)

x10 | Rank #10,010

electric shock ; blitz; lightning attack ; sudden and without warning; shocking

ら

x2 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

黒崎

x87 | Rank #6,353

Kurosaki ; Kurozaki

祐(すけじろう)

x12 | Rank #19,024

Sukejirō ; Sukemune ; Sukeyuki ; Tazuku ; Tamisuke ; Chiyuki ; Hiroshi

として

x12 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

照(あきら)

x64 | Rank #8,820

Akira ; Katsushige ; Katsutoshi ; Katsuhata ; Katsumi ; Shouhachi ; Terashi ; Teruko ; Terusaki ; Nobu

を

x178 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)守(まも)る

x2 | Rank #2,685

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow

続(つづ)ける

x1 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

ハッカー

x7 | Rank #15,502

hacker

時(とき)

x19 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

Ｈ(エイチ)Ｎ(エヌ)

x1 | Rank #86,084

screen name; username; handle

でも

x47 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

ある

x41 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

愛(いと)しい

x2 | Rank #7,267

lovely; dear; beloved; darling; dearest ; pitiable; pitiful

思(おも)う

x20 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

紅(くれない)

x1 | Rank #3,011

deep red; crimson ; rouge; lipstick

林(はやし)

x1 | Rank #3,957

wood; woods; forest; grove; copse; thicket ; bunch (of something); cluster; line; collection

ー

x21 | Rank #156

long-vowel mark

天(てん)涯(がい)孤(こ)独(どく)

x1 | Rank #34,446

a person without a single relative

で

x181 | Rank #25

without doing ...

貧(びん)乏(ぼう)

x1 | Rank #6,167

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

だけど

x17 | Rank #188

however

清(きよ)い

x2 | Rank #23,069

clean; clear ; pure; honest; clean; innocent; platonic; chaste

正(ただ)しい

x4 | Rank #1,333

right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

生(い)きる

x2 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

高(こう)校(こう)

x1 | Rank #1,119

senior high school; high school

２(に)年(ねん)生(せい)

x1 | Rank #7,565

second-year student; second-year pupil ; biennial; biennial plant

想(おも)いを寄(よ)せる

x1 | Rank #69,356

to give one's heart to; to fall in love ; to turn one's mind towards; to think of

て

x82 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

くれる

x18 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

次(し)第(だい)

x3 | Rank #2,214

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

惹(ひ)かれる

x1 | Rank #9,080

to be charmed by; to be attracted to; to be taken with; to be drawn to

いく

x6 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ひょんなことから

x1 | Rank #37,149

by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident

正(しょう)体(たい)

x12 | Rank #1,467

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

だ

x134 | Rank #8

be; is

という

x10 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

こと

x87 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

気(き)づく

x5 | Rank #763

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

嬉(うれ)しい

x3 | Rank #799

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

しかし

x6 | Rank #162

however; but

隠(かく)す

x3 | Rank #735

to hide; to conceal

のに

x5 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

何(なに)か

x9 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

事(じ)情(じょう)

x4 | Rank #1,222

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

と

x192 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

考(かんが)える

x8 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

本(ほん)人(にん)

x2 | Rank #1,164

the person in question; the person themselves; said person

明(あ)かす

x2 | Rank #5,516

to pass (the night); to spend ; to reveal; to divulge; to disclose; to expose ; to prove; to verify

まで

x9 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

フリ

x1 | Rank #3,700

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

唯(ゆい)一(いつ)

x1 | Rank #1,990

only; sole; unique

肉(にく)親(しん)

x1 | Rank #18,304

blood relationship; blood relative

兄(あに)

x9 | Rank #601

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

亡(な)くす

x1 | Rank #6,626

to lose (through death; e.g. a wife, child)

思(さよぷ)

x2 | Rank #10,453

Sayopu

心(こころ)の支(ささ)え

x1 | Rank #28,841

moral support; emotional support; spiritual support

携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)

x1 | Rank #2,790

mobile phone; cell phone

届(とど)く

x3 | Rank #1,027

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

謎(なぞ)

x1 | Rank #1,377

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

人(じん)物(ぶつ)

x3 | Rank #1,032

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

から

x87 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

メール

x22 | Rank #1,322

email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text

どん

x11 | Rank #1,962

dull; slow; stupid; dull-brained

辛(から)い

x2 | Rank #2,079

spicy; hot ; salty ; harsh (criticism); severe (punishment); strict ; painful; bitter; difficult; tough

も

x173 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

励(はげ)み

x1 | Rank #27,412

encouragement; incentive; stimulus

頑(がん)張(ば)る

x4 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

くる

x17 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ある日(ひ)

x2 | Rank #3,417

one day; (on) a certain day

学(がっ)校(こう)

x10 | Rank #396

school

窓(まど)ガラス

x2 | Rank #15,475

windowpane; window glass

ロー

x1 | Rank #7,328

low ; low gear