Vocabulary for Go-toubun no Hanayome - Volume 17
viewing words 1-100 from 1887 total
x88 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x12 | Rank #259
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
あっ
x1 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x1 | Rank #677
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
x373 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #8,680
bride
x240 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x11 | Rank #39,572
quintuplets
x5 | Rank #298
someone; somebody
x19 | Rank #13,039
one flower; single flower ; success; prosperity
では
x13 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
x8 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x4 | Rank #22,037
second daughter
x107 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ここ
x21 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
x3 | Rank #11,552
eldest daughter; first-born daughter
x1 | Rank #585
potentiality; likelihood; possibility; chance
x4 | Rank #362
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x1 | Rank #591
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
x3 | Rank #1,502
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
x4 | Rank #391
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x214 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x14 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x11 | Rank #1,132
movie; film; motion picture
x1 | Rank #3,169
foreign; abroad; overseas
セレブ
x1 | Rank #13,686
celeb; celebrity ; wealthy person; rich person; socialite ; affluent; wealthy; rich ; glamorous; glam; elegant; exclusive
x8 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
くる
x18 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x5 | Rank #11,330
system; lineage; group ; corollary ; system (range of strata that correspond to a particular time period) ; (taxonomical) series
x1 | Rank #13,367
contrary to expectations; or so we thought, but ...
x1 | Rank #2,099
ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl
()
x3 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
メモ
x1 | Rank #3,733
note; memo; memorandum
()
x22 | Rank #424
two; 2
()
x14 | Rank #4,609
's; of; belonging to
x7 | Rank #72,068
fifth daughter
x1 | Rank #4,054
or; otherwise
x3 | Rank #56,656
fourth-born daughter
それ
x32 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x95 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x3 | Rank #25,426
third daughter
x1 | Rank #787
instant; moment; for an instant
x8 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x2 | Rank #1,329
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
x1 | Rank #1,289
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
x212 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
x12 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
わた
x1 | Rank #7,535
cotton plant (Gossypium spp.) ; batting; wadding; padding
ては
x1 | Rank #2,142
if (an action, etc.) ; since ...; if you are going to ... ; one after another; indicates repeated action ; adds emphasis
x1 | Rank #130,169
remote region; outlying district; border district; frontier
ざら
x1 | Rank #21,984
common; commonplace ; pulp paper ; granulated sugar
x1 | Rank #991
we; us
いつか
x1 | Rank #799
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
x1 | Rank #5,453
schedule; program; calendar
x3 | Rank #11,714
failing mark (e.g. in exam)
x1 | Rank #480
information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)
x8 | Rank #366
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
x1 | Rank #7,833
to quarry; to cut (timber); to cut and carry off ; to begin to talk; to break the ice; to broach ; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.) ; to select and extract (from a media file); to splice out
テスト
x2 | Rank #1,868
test (of ability, knowledge, etc.); exam; examination; quiz ; test (of performance, quality, etc.); trial ; rehearsal
x2 | Rank #869
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
x1 | Rank #4,700
United Kingdom; Britain ; English (language)
x1 | Rank #1,282
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club
x152 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x5 | Rank #315
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
とき
x1 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
にも
x6 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
x1 | Rank #1,316
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
x1 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
という
x15 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #12,390
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
のです
x5 | Rank #342
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ふう
x2 | Rank #2,248
seal
x1 | Rank #101,646
failure (in an examination); failing to advance (to the next year) ; falling short of the standard; not making the grade
x1 | Rank #19,279
failure (in an examination); failing to advance (to the next year) ; falling short of the standard; not making the grade
x2 | Rank #4,399
just before; on the verge of; on the brink of ; just in front of; just ahead of
x1 | Rank #11,635
slip; omission ; upshot; denouement; outcome; final result ; punch line (of a joke)
x1 | Rank #7,895
milk ; breast ; loop ; decorative bump (on a hanging bell)
かける
x3 | Rank #326
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
ため
x4 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x1 | Rank #5,386
changing schools
ごにん
x1 | Rank #101,646
misrecognition; mistaking (x for y)
x1 | Rank #91,919
sum total; total amount
x1 | Rank #7,115
sum total; total amount
x7 | Rank #6,262
five people
x110 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x5 | Rank #807
dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
だった
x20 | Rank #40
was; were
ちょう
x3 | Rank #9,184
government office; agency; board
x2 | Rank #644
degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure
せい
x6 | Rank #428
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
です
x44 | Rank #18
be; is
x3 | Rank #1,226
each; respectively
x1 | Rank #4,026
strong; intense; severe
x1 | Rank #4,968
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #88,478
(piece of) rope ; ordinary method
x1 | Rank #9,071
one line; one stretch (e.g. of road); one strand (e.g. of hair); one beam (e.g. of light); one ray; one length (e.g. of rope) ; earnest; resolute; intent; devoted; single-minded ; one bloodline; one clan ; ordinary; common
()
x1 | Rank #1,566
chance; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for (remaining) lives