Vocabulary for Go-toubun no Hanayome - Volume 6
viewing words 1-100 from 1768 total
x336 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #18,362
to serve; to do
x3 | Rank #29,673
division into equal parts; equal parts
x2 | Rank #8,680
bride
x2 | Rank #51,939
full colour (color)
x2 | Rank #3,471
edition; version; printing; impression; implementation (of software) ; plate; block; cast ; counter for editions of a publication
あの
x17 | Rank #49
that; those; the
この
x25 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
こと
x52 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x92 | Rank #24
without doing ...
それは
x3 | Rank #417
very; extremely ; that is
x2 | Rank #1,464
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
()
x2 | Rank #1,057
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
x1 | Rank #12,378
April ; fourth month in the lunar calendar
x1 | Rank #4,376
June ; sixth month of the lunar calendar
21日
x1 | Rank #11,367
21st day of the month ; 21 days
x84 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
まで
x12 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #3,099
X; x ; unknown quantity; an unknown
はい
x14 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x238 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
クラス
x1 | Rank #765
class
x3 | Rank #188
such; like that; that sort of
わけ
x2 | Rank #124
reason; grounds; pretext; excuse; motive
しかし
x5 | Rank #162
however; but
なか
x3 | Rank #2,033
relation; relationship
アール
x1 | Rank #16,028
are; measure of area (100 sq.m.)
x1 | Rank #31,620
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
x3 | Rank #467
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
する
x41 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #113,200
eldest daughter; first-born daughter
x2 | Rank #11,552
eldest daughter; first-born daughter
ここ
x15 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x1 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
x12 | Rank #850
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
x2 | Rank #1,046
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
x3 | Rank #236
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
()
x5 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x1 | Rank #2,658
eight; 8
x3 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
しか
x5 | Rank #219
nothing but; except; no more than
x3 | Rank #503
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
x41 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x17 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x6 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
x8 | Rank #934
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
x6 | Rank #2,621
food
x1 | Rank #20,922
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
ペン
x1 | Rank #4,978
pen
きょう
x2 | Rank #4,262
today; this day ; these days; recently; nowadays
こる
x1 | Rank #1,203
to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to
x5 | Rank #279
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x139 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x8 | Rank #315
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
とする
x1 | Rank #692
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
x5 | Rank #352
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
うーん
x2 | Rank #676
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
ふう
x2 | Rank #2,248
seal
x7 | Rank #11,714
failing mark (e.g. in exam)
x1 | Rank #3,569
candidate; contender; prospect; pick; choice; list ; candidacy; candidature; nomination
x1 | Rank #688
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
x172 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #229
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x1 | Rank #26,409
quiz; short test; mini test
x1 | Rank #19,690
tsukemono; Japanese pickled vegetables
x2 | Rank #22,037
second daughter
x1 | Rank #9,687
sleeping in late; oversleeping ; late riser; sleepyhead
しし
x1 | Rank #9,884
indication; denotation; designation ; instructions; directions
x11 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
30
x1 | Rank #1,437
thirty; 30 ; 6am
x1 | Rank #1,889
storey; story; floor ; stairs ; stage (in chronostratigraphy) ; counter for storeys and floors of a building
x1 | Rank #438
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
x1 | Rank #1,674
to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down ; to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount ; to step down; to retire; to give up; to quit; to fold ; to be granted; to be issued; to be given ; to form (of frost, dew, mist, etc.) ; to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)
x1 | Rank #4,233
elevator; lift ; elevator
x2 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
めいく
x1 | Rank #7,285
famous saying; noted haiku
x1 | Rank #951
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x9 | Rank #6,262
five people
x2 | Rank #7,115
sum total; total amount
100
x1 | Rank #1,049
hundred; 100
x4 | Rank #807
dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
だった
x23 | Rank #40
was; were
x1 | Rank #101,646
failure (in an examination); failing to advance (to the next year) ; falling short of the standard; not making the grade
x1 | Rank #19,279
failure (in an examination); failing to advance (to the next year) ; falling short of the standard; not making the grade
x1 | Rank #90,137
weather
x1 | Rank #4,399
just before; on the verge of; on the brink of ; just in front of; just ahead of
x1 | Rank #11,635
slip; omission ; upshot; denouement; outcome; final result ; punch line (of a joke)
x1 | Rank #7,895
milk ; breast ; loop ; decorative bump (on a hanging bell)
かける
x4 | Rank #326
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
ため
x8 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x1 | Rank #3,669
shame; embarrassment; disgrace
x1 | Rank #634
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
くる
x14 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #1,201
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
せい
x5 | Rank #428
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
です
x40 | Rank #18
be; is
x2 | Rank #1,226
each; respectively
x175 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #4,026
strong; intense; severe
x1 | Rank #4,968
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic