Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

まし

x2 | Rank #2,245

better; preferable; less objectionable; least-worst ; more; increase; extra ; increase; growth

巻(まき)

x14 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

です

x66 | Rank #19

be; is

今(こん)度(ど)

x29 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

主(しゅ)人(じん)公(こう)

x2 | Rank #2,855

protagonist; main character; hero; heroine ; head (of a household); proprietor (of a store)

は

x1188 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

なんだ

x73 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

か

x601 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

すごい

x24 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

能(のう)力(りょく)

x174 | Rank #734

ability; faculty

もつ

x5 | Rank #1,099

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

みたいです

x3 | Rank #2,787

it seems that ; as if

これから

x29 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

どんな

x24 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

物(もの)語(がたり)

x6 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

に

x1204 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x87 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ん

x203 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょう

x37 | Rank #155

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

７(しち)人(にん)

x15 | Rank #8,827

seven people

魔(ま)女(じょ)

x103 | Rank #1,550

witch

って

x389 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x146 | Rank #21

一(いっ)体(たい)

x43 | Rank #436

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

下(くだ)さる

x23 | Rank #564

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

あんが

x1 | Rank #53,567

quiet rest

言(こと)葉(ば)

x3 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

には

x114 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

結(けっ)果(か)的(てき)

x3 | Rank #6,986

resultant; consequential

彼(かの)女(じょ)

x9 | Rank #132

she; her ; girlfriend

らしい

x27 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

もの

x52 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

が

x1142 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

キス

x73 | Rank #1,297

kiss

で

x407 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

体(からだ)

x70 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

雑(ざっ)誌(し)

x6 | Rank #2,375

magazine; journal; periodical

講(こう)談(だん)社(しゃ)

x19 | Rank #5,333

Kodansha (publisher)

講(こう)談(だん)

x3 | Rank #35,917

storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story

社(やしろ)

x4 | Rank #1,896

(Shinto) shrine

定(てい)価(か)

x6 | Rank #4,453

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x4 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x9 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

税(ぜい)別(べつ)

x4 | Rank #17,107

excluding tax (of a price); not including tax; before tax

作(さく)品(ひん)

x19 | Rank #1,029

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

以(い)下(か)

x7 | Rank #2,921

not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)

続(ぞっ)刊(かん)

x4 | Rank #30,067

continuing publication

ヤジ

x5 | Rank #44,176

hooting; jeering; heckling

メガネ

x6 | Rank #3,175

glasses; eyeglasses; spectacles ; judgment; judgement; discrimination; discernment; insight ; four-eyes

ちゃん

x60 | Rank #54

suffix for familiar person

通(つう)

x3 | Rank #4,407

authority; expert; connoisseur; well-informed person ; counter for messages, letters, notes, documents, etc. ; understanding (esp. of male-female relations); tact; insight ; supernatural powers; magical powers

児(こ)

x2 | Rank #5,153

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

優(ゆう)等(とう)生(せい)

x19 | Rank #9,910

honor student; honours student; model student; prize pupil

きす

x63 | Rank #4,487

to write down; to note down; to jot down; to take a note of ; to mention; to describe; to give an account of ; to inscribe; to mark; to brand ; to remember; to engrave (in one's mind)

お互(たが)い

x8 | Rank #1,172

each other; one another

入(い)れ替(か)わる

x54 | Rank #8,569

to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed ; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange

女(おんな)

x98 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

世(せ)界(かい)

x14 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

も

x453 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

悪(わる)い

x18 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

ねぇ

x67 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

な

x289 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

中(うち)

x8 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

入(い)る

x30 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ドラブル

x1 | Rank #192,065

Drabble

地(ち)

x1 | Rank #1,193

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

乗(の)る

x9 | Rank #584

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

時(じ)間(かん)

x27 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

ですが

x7 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

それ以(い)上(じょう)

x1 | Rank #1,747

further; above (that); greater (than that); any more

スタッフ

x2 | Rank #2,621

staff; staff member

から

x279 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

そういえば

x11 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

スーパー

x3 | Rank #2,802

supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super

高(こう)校(こう)

x52 | Rank #1,119

senior high school; high school

入(にゅう)学(がく)

x6 | Rank #4,680

admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation

すすめ

x4 | Rank #58,408

recommendation; advice; suggestion; encouragement

絶(ぜっ)賛(さん)

x4 | Rank #8,970

high praise; great admiration; acclaim ; with critical acclaim; to rave reviews; with high commendations ; currently; presently; right now

好(こう)評(ひょう)

x4 | Rank #5,650

favorable reception; good reputation; popularity

発(はつ)売(ばい)中(ちゅう)

x4 | Rank #3,739

now on sale

ちょっと

x121 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

朱(しゅ)雀(じゃく)

x27 | Rank #15,672

Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens) ; seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens

一(いち)

x19 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

問(もん)題(だい)児(じ)

x4 | Rank #16,514

problem child

山田

x318 | Rank #2,659

Ooshita ; Kumada ; Yamata ; Yamada ; Yayuda ; Yomada

今(いま)

x52 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

木(もく)星(せい)

x1 | Rank #36,190

Jupiter (planet)

同(どう)区(く)

x1 | Rank #140,154

same ward

日(ひ)

x12 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

先(せん)生(せい)

x27 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

怒(おこ)る

x1 | Rank #627

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

Previous Next