Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

年(とし)

x11 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

月(つき)

x1 | Rank #703

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

２９日

x2 | Rank #10,610

29th day of the month ; 29 days

Ｅ(イー)

x2 | Rank #3,001

E; e

定(てい)価(か)

x2 | Rank #3,990

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x2 | Rank #2,534

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

税(ぜい)別(べつ)

x2 | Rank #14,728

excluding tax (of a price); not including tax; before tax

発(はっ)行(こう)

x4 | Rank #2,221

publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue ; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) ; raising (an event)

クラスメイト

x2 | Rank #4,092

classmate

虐(ぎゃく)殺(さつ)

x2 | Rank #15,056

slaughter; massacre

という

x6 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

無(む)実(じつ)の罪(つみ)

x1 | Rank #33,939

false charge

に

x108 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

収(しゅう)監(かん)

x2 | Rank #25,986

imprisonment

監(かん)視(し)

x2 | Rank #3,036

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout

過(か)酷(こく)

x1 | Rank #7,606

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

生(せい)活(かつ)

x1 | Rank #962

life; living ; livelihood; (one's) living

中(うち)

x2 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

うち

x2 | Rank #176

は

x122 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

を

x75 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

赤(あか)い

x19 | Rank #1,215

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

男(おとこ)

x21 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

か

x69 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

６(ろく)

x2 | Rank #980

six; 6

棟(むね)

x19 | Rank #5,642

ridge (of roof) ; back of a sword ; counter for buildings, apartments, etc.

施(し)設(せつ)

x2 | Rank #2,563

facility; facilities; institution; establishment ; home (for the elderly, orphans, etc.)

いる

x12 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

耳(みみ)にする

x1 | Rank #29,826

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

復(ふく)讐(しゅう)

x2 | Rank #2,345

revenge

横(よこ)

x2 | Rank #1,157

horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected

ほど

x5 | Rank #230

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

前(さき)

x8 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

現(あら)われる

x1 | Rank #19,248

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

謎(なぞ)

x1 | Rank #1,364

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

力(ちから)

x14 | Rank #184

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

持(も)つ

x2 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

だった

x4 | Rank #40

was; were

彼(かれ)

x3 | Rank #183

he; him ; boyfriend

と

x42 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(よ)ぶ

x4 | Rank #340

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

だが

x3 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

監(かん)獄(ごく)

x1 | Rank #8,120

prison

サバイバル

x1 | Rank #13,659

survival

アクション

x1 | Rank #7,220

action

第(だい)２(に)

x1 | Rank #2,725

second

巻(まき)

x1 | Rank #625

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

Ｄ(ディー)

x1 | Rank #2,333

D; d ; director

５(ご)

x2 | Rank #522

five; 5

くす

x1 | Rank #6,732

camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel

が

x125 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

岡(おか)

x1 | Rank #11,651

hill; height; knoll; rising ground ; bonus points awarded to the winner at the end of a game

人(じん)生(せい)

x1 | Rank #632

(one's) life

本(もと)

x1 | Rank #675

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

じゃあ

x8 | Rank #110

then; well; so; well then

期(き)末(まつ)

x1 | Rank #25,752

end of term

返(かえ)す

x1 | Rank #635

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

ぞ

x2 | Rank #58

adds force or indicates command

え

x5 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

らか

x1 | Rank #8,684

being ...

する

x31 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ちゃちゃ

x1 | Rank #10,846

interruption (e.g. of a conversation)

ねえ

x4 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

よ

x68 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

関(かか)わる

x1 | Rank #1,654

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

社(しゃ)会(かい)

x1 | Rank #2,732

society; public; community; the world ; social studies

勤(きん)務(む)

x1 | Rank #7,002

service; duty; work

あ

x13 | Rank #41

ah; oh ; hey!

ずは

x1 | Rank #39,935

if it is not ...; if it does not ...

死(し)

x2 | Rank #648

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

だ

x67 | Rank #8

be; is

インターネット

x1 | Rank #6,280

Internet

どうした

x1 | Rank #392

somehow; how; in what way; why; what kind of

同(おな)じ

x3 | Rank #170

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

ように

x1 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

な

x30 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

はい

x4 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

や

x3 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

そんな

x12 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

言(い)う

x5 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

かもしれません

x1 | Rank #1,572

may; might; perhaps; may be; possibly

でしょうか

x2 | Rank #489

don't you think?; indicates question