Jiten beta

Vocabulary for Mushishi - Volume 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 1394 total
本原
x1 | Rank #140,154
Motohara
に
x159 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
漆原
x1 | Rank #18,123
Urushihara ; Urushibara ; Uruhara ; Urubara ; Shichihara ; Shitsuhata ; Shibuhara
友(とも)
x1 | Rank #2,903
friend; companion; comrade; pal ; accompaniment; companion (e.g. book); complement; accessory
紘(ひろし)
x1 | Rank #51,616
Hiroshi ; Hiromu
雑(ざっ)誌(し)
x1 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
ー
x7 | Rank #156
long-vowel mark
アフタヌーン
x7 | Rank #18,820
afternoon ; afternoon dress
講(こう)談(だん)社(しゃ)
x6 | Rank #5,333
Kodansha (publisher)
定(てい)価(か)
x2 | Rank #4,453
list price; regular price; established price
木(き)
x2 | Rank #957
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
休(きゅうとく)
x1 | Rank #32,538
Kyūtoku
円(えん)
x2 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
税(ぜい)別(べつ)
x2 | Rank #17,107
excluding tax (of a price); not including tax; before tax
本(ほん)体(たい)
x1 | Rank #2,727
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
谷(たに)
x10 | Rank #3,780
valley
この
x36 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
細(ほそ)い
x2 | Rank #2,795
thin; slender; fine ; unlucky
わく
x4 | Rank #39,416
frame; framework ; border; box ; limit; restriction; quota ; category; bracket; class ; time slot (in a broadcasting schedule) ; stream; livestream; live stream; live (online) broadcast ; spool (of thread); reel
な
x54 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
客(きゃく)
x1 | Rank #1,151
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
の
x261 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
感(かん)
x1 | Rank #2,020
feeling; sensation; emotion; admiration; impression ; interjection
限(かぎ)り
x2 | Rank #1,423
limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial
日(ひ)
x10 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
照(て)る
x4 | Rank #29,926
to shine ; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
雨(あめ)
x37 | Rank #1,004
rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)
泥(どろ)
x8 | Rank #4,789
mud; (wet) dirt ; thief ; Android (mobile operating system)
草(くさ)
x11 | Rank #3,101
grass; weed; herb; thatch ; ninja ; marijuana; cannabis ; not genuine; substandard ; LOL; haha
でも
x13 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
それ
x17 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
x175 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
うるし
x1 | Rank #61,060
East Asian lacquer; japan ; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
りき
x1 | Rank #11,660
strength; power; proficiency; ability ; the strength of ... people; the strength of ... men
今日(きょう)
x1 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
議(ぎ)
x1 | Rank #11,802
discussion; deliberation ; thought; opinion
談(だん)
x1 | Rank #13,737
talk; story; conversation
ね
x2 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
アフタ
x1 | Rank #88,001
aphtha
マーン
x1 | Rank #67,066
Mahn; Mahon
では
x5 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
スト
x1 | Rank #12,549
strike (i.e. industrial action)
えりな
x1 | Rank #10,679
Erina
ルナ
x1 | Rank #3,693
Luna (goddess)
当(とう)
x1 | Rank #11,207
this; our; the ... in question; the said ... ; right; justice; fairness ; checking account
これ
x17 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
で
x50 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x68 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
荒(あら)い
x1 | Rank #3,309
rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless
りと
x1 | Rank #4,572
Idu (archaic writing system that uses Chinese characters to represent the Korean language)
スーパー
x1 | Rank #2,802
supermarket ; subtitles; telop ; superheterodyne ; super
け
x1 | Rank #5,765
hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers
する
x21 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
いろんな
x1 | Rank #1,464
various; a variety of; all sorts of; many (different)
間(ま)違(ちが)う
x1 | Rank #1,385
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
くれる
x11 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
もしも
x2 | Rank #2,503
if; in case; supposing
制(せい)
x1 | Rank #7,886
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
潮(しお)
x3 | Rank #6,556
tide; current ; sea water ; opportunity; chance ; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
うしお
x1 | Rank #17,467
tide; current ; sea water ; opportunity; chance ; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
わく
x1 | Rank #20,384
to grow hot (e.g. water); to boil ; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to be in a ferment; to take place energetically ; to ferment ; to melt (of metal)
あっ
x2 | Rank #40
ah; oh ; hey!
母(はは)
x2 | Rank #680
mother
ちゃん
x2 | Rank #54
suffix for familiar person
生(い)き返(かえ)る
x2 | Rank #5,424
to revive; to come to oneself; to be restored to life
何(なに)
x19 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
x13 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んだ
x34 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
じゃ
x12 | Rank #47
then; well; so; well then
いる
x10 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
よ
x55 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
どうだい
x1 | Rank #4,730
something of the same size ; the said university
具(ぐ)合(あい)
x1 | Rank #2,394
condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety
あんた
x24 | Rank #171
you
足(あし)
x7 | Rank #441
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
怪(け)我(が)
x1 | Rank #2,706
injury; wound ; mistake; accident; loss
ずいぶん
x4 | Rank #1,298
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
弱(よわ)る
x2 | Rank #5,768
to weaken; to grow weak; to wane; to decline (of one's health) ; to be downcast; to be dejected; to be dispirited ; to be troubled; to be at a loss; to be perplexed; to be annoyed
みたい
x4 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
ここ
x15 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
昨日(きのう)
x1 | Rank #437
yesterday
晩(ばん)
x1 | Rank #5,039
evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights
うちの人(ひと)
x1 | Rank #16,457
my husband ; one's family; family member
担(かつ)ぎ込(こ)む
x1 | Rank #47,534
to carry into (esp. an injured person into a hospital); to take into; to bring into
さ
x4 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
そう
x19 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
おかげで
x1 | Rank #909
thanks to ...; owing to ...; because of ...
助(たす)かる
x4 | Rank #932
to be saved; to be rescued; to survive ; to escape harm; to be spared damage ; to be helped; to be saved trouble
山(やま)
x31 | Rank #862
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
開(かい)墾(こん)
x1 | Rank #48,159
cultivating new land; clearing; reclamation
手伝(てつだ)い
x2 | Rank #3,106
helper; assistant ; help; assistance
行(い)く
x14 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
から
x30 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
明日(あした)
x2 | Rank #381
tomorrow ; near future
まで
x21 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
はは
x1 | Rank #835
aha! ; yes sir
急(せ)かす
x1 | Rank #14,292
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
でない
x2 | Rank #1,877
is not; am not; are not
すぐに
x2 | Rank #361
immediately; right away; at once; instantly
力(ちから)
x6 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
Previous Next