Jiten beta

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

雑(ざっ)誌(し)

x3 | Rank #2,375

magazine; journal; periodical

その

x44 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

いい

x28 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

えーーーっと

x1 | Rank #140,154

let me see; well; errr ...; uhh ...

あああ

x1 | Rank #1,415

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

年(とし)

x3 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

４(し)月(がつ)

x1 | Rank #3,919

April ; fourth month in the lunar calendar

日(にち)

x2 | Rank #1,074

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

本(ほん)体(たい)

x2 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x3 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

十(じゅう)

x4 | Rank #1,161

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

税(ぜい)

x2 | Rank #7,264

tax

いじ

x1 | Rank #10,452

maintenance; preservation; improvement

い

x7 | Rank #4,195

greatness; excellence; magnificence

いつ

x4 | Rank #407

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

で

x81 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

も

x103 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

x26 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

と

x121 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x2 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

という

x9 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

の

x402 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

x291 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

これから

x2 | Rank #329

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

下(さ)げ

x1 | Rank #37,847

lowering; sinking; bringing down; letting down ; depreciation; price fall ; punch line (of a rakugo story) ; sword strap

に

x293 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いやいや

x2 | Rank #980

no!; no no!; no, not at all

それ

x14 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

其(それ)

x24 | Rank #11,970

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

じ

x2 | Rank #2,682

character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

み

x1 | Rank #1,931

sea; ocean; waters

ー

x17 | Rank #156

long-vowel mark

ここ

x42 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

x12 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

あっ

x8 | Rank #40

ah; oh ; hey!

アーッ

x4 | Rank #295

aah

おっ

x5 | Rank #415

oh; oops

そうか

x11 | Rank #281

is that so? ; I see; right; oh; OK

之(の)

x23 | Rank #2,765

's; of; belonging to

真之

x5 | Rank #51,931

Saneyuki ; Naoyuki ; Masashi ; Masayuki ; Mayuki

基之

x1 | Rank #114,399

Motoyuki

某(ぼう)

x3 | Rank #8,237

certain; one ; I; me

夫(おっと)

x1 | Rank #1,688

husband

を

x310 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

最(さい)大(だい)

x1 | Rank #2,012

biggest; greatest; largest; maximum

うり

x1 | Rank #51,049

melon; gourd

長(なが)い

x1 | Rank #700

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

変(へん)身(しん)

x5 | Rank #3,743

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

が

x271 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

変(へん)

x1 | Rank #504

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

老(ろう)

x1 | Rank #9,443

old age; age; old people; the old; the aged; senior; elder ; I; me; my humble self

ぼ

x2 | Rank #2,585

5th in rank; fifth sign of the Chinese calendar

回(かい)

x1 | Rank #1,005

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

目(め)の前(まえ)

x1 | Rank #823

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

間(あいだ)

x1 | Rank #394

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

扉(とびら)絵(え)

x2 | Rank #51,049

frontispiece

コレクション

x2 | Rank #8,330

collection (of art, stamps, etc.); collecting ; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show

怖(こわ)い

x1 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

再(さい)会(かい)

x3 | Rank #3,325

meeting again; reunion

た

x1 | Rank #4,193

multi-

快(かい)進(しん)撃(げき)

x2 | Rank #35,778

steady advance; carrying all before one

じた

x4 | Rank #29,317

oneself and others ; subject and object ; transitivity; transitive verbs and intransitive verbs ; first person and third person ; self-salvation and salvation by faith

飯(めし)

x26 | Rank #1,968

cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood

変(か)わる

x2 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

個(こ)

x32 | Rank #1,671

counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person

ベジータ

x73 | Rank #6,895

Beji-ta

怒(おこ)る

x3 | Rank #627

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

そん

x18 | Rank #490

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

介(かい)

x1 | Rank #6,078

shellfish ; seashell; shell

今(いま)更(さら)

x1 | Rank #2,293

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

私(わたし)

x1 | Rank #22

I; me

ため

x4 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

わ

x19 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

大丈

x1 | Rank #18,732

Oojō ; Ootake

び

x2 | Rank #2,782

beauty

ど

x2 | Rank #1,216

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

危(き)

x1 | Rank #11,137

danger ; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

死(し)

x8 | Rank #666

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

ら

x2 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

険(けん)

x1 | Rank #23,049

steepness; steep place ; harsh (look); sharp (tongue)

え

x13 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

め

x11 | Rank #587

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

ドラゴ

x1 | Rank #27,344

Drago

ひび

x1 | Rank #11,251

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

る

x2 | Rank #647

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

ベジ

x1 | Rank #27,990

vegetable ; vegetarian

呼(よ)ばい

x1 | Rank #36,425

creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit

える

x3 | Rank #1,425

to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...

危(き)険(けん)

x1 | Rank #852

danger; peril; hazard ; risk

呼(よ)ぶ

x4 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

トス

x1 | Rank #15,950

toss (of a ball); tossing ; (coin) toss

この

x49 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ように

x9 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

なる

x12 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

Previous Next