Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

いい

x3 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

おみ

x1 | Rank #21,519

your body; your health; yourself ; you

か

x145 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ラー

x2 | Rank #6,186

Laa; Lahr

集(しゅう)英(えい)社(しゃ)

x2 | Rank #6,295

Shueisha (publisher)

本(ほん)体(たい)

x2 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x4 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

十(じゅう)

x3 | Rank #1,161

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

税(ぜい)

x1 | Rank #7,264

tax

いいじ

x1 | Rank #91,169

Iiji

えー

x2 | Rank #761

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

から

x49 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

いつも

x2 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

ので

x7 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

１０月

x1 | Rank #2,630

October ; tenth month of the lunar calendar

１０日

x1 | Rank #3,709

10th day of the month ; ten days

しかし

x7 | Rank #162

however; but

そういう

x3 | Rank #185

such; like that; that sort of

こと

x55 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

でしょうか

x1 | Rank #516

don't you think?; indicates question

それは

x1 | Rank #403

very; extremely ; that is

そのまま

x2 | Rank #519

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

ではない

x1 | Rank #213

is not; am not; are not

の

x408 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

です

x22 | Rank #19

be; is

が

x195 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

鳥山明

x1 | Rank #74,767

Akira Toriyama (1955.4.5-2024.3.1; manga artist and character designer)

それ

x20 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

其(それ)

x31 | Rank #11,970

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

に

x213 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

で

x82 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

はぁ

x3 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

之(の)

x29 | Rank #2,765

's; of; belonging to

七十三

x2 | Rank #103,460

Natomi

七十二

x2 | Rank #59,435

Nasoji

七(なな)十(じゅう)

x4 | Rank #34,915

seventy; 70

真之

x2 | Rank #51,931

Saneyuki ; Naoyuki ; Masashi ; Masayuki ; Mayuki

六十一

x2 | Rank #100,251

Rokujuuichi

六(ろく)十(じゅう)

x3 | Rank #25,636

sixty; 60

罠(わな)

x6 | Rank #2,534

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

発(はっ)見(けん)

x9 | Rank #1,417

discovery; detection; finding

さる

x3 | Rank #8,201

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

攻(こう)撃(げき)

x6 | Rank #515

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

開(かい)始(し)

x5 | Rank #1,533

start; commencement; beginning; initiation

誤(ご)算(さん)

x2 | Rank #20,069

miscalculation

海(かい)賊(ぞく)

x8 | Rank #2,581

pirate

たち

x12 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

扉(とびら)絵(え)

x2 | Rank #51,049

frontispiece

コレクション

x2 | Rank #8,330

collection (of art, stamps, etc.); collecting ; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show

を

x146 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

部(ぶ)

x2 | Rank #748

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

ブルマ

x37 | Rank #9,823

bloomers ; (girls') gym shorts

ん

x42 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

ちゃ

x3 | Rank #530

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

スタッフ

x1 | Rank #2,621

staff; staff member

アプリケーション

x1 | Rank #26,302

application; application software ; application; putting into use ; application; request; petition

と

x100 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

お客(きゃく)様(さま)

x1 | Rank #1,415

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

お客(きゃく)さま

x1 | Rank #5,938

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

大信

x1 | Rank #155,994

Oonobu ; Hironobu

及(および)

x1 | Rank #24,874

and; as well as

将(しょう)来(らい)

x1 | Rank #2,137

future; (future) prospects ; bringing (from abroad, another region, etc.) ; bringing about; giving rise to; causing; incurring

軍(ぐん)

x6 | Rank #1,089

army; armed forces; troops ; military authorities ; team; group; troupe

ふるる

x1 | Rank #24,731

Fururu

見(けん)学(がく)

x1 | Rank #5,212

inspection; study by observation; field trip; tour; review ; sitting out (e.g. PE class)

違(ちが)う

x1 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

のです

x1 | Rank #350

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

まで

x15 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x1 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

それに

x1 | Rank #2,992

besides; in addition; also; moreover

より

x7 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

年(とし)

x2 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

以(い)上(じょう)

x2 | Rank #371

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

１００万

x1 | Rank #4,451

1,000,000; one million; million ; many

お金(かね)

x1 | Rank #707

money

相(あい)手(て)

x1 | Rank #217

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

ある

x11 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

忍(にん)者(じゃ)

x9 | Rank #4,467

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

ムラサキ

x9 | Rank #18,049

purple; violet ; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; red-root gromwell ; soy sauce

四(よ)畳(じょう)半(はん)

x3 | Rank #53,804

four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room ; small room esp. for assignations

たたみ

x1 | Rank #49,889

tatami mat; Japanese straw floor coverings

返(かえ)し

x1 | Rank #7,179

reversal; return ; return gift; return favour ; barb (on a fishing hook) ; mixture of soy sauce, sugar and mirin

間(あいだ)

x3 | Rank #394

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

８(はち)月(がつ)

x1 | Rank #4,739

August ; eighth month of the lunar calendar

戦(せん)慄(りつ)

x3 | Rank #11,895

shudder; shiver; trembling with fear

プライ

x1 | Rank #73,321

Prey

バション

x1 | Rank #164,733

Vashon

行(い)く

x1 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

カラー

x1 | Rank #4,166

color; colour ; color; character; characteristics; atmosphere ; coloring (one's hair); dyeing

最(さい)悪(あく)

x3 | Rank #1,706

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

村(そん)長(ちょう)

x11 | Rank #5,744

village headman; village mayor

とじこめる

x1 | Rank #47,449

to lock up; to shut up; to imprison

て

x53 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x27 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

Previous Next