Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ですが

x4 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

いい

x25 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

えーっ

x2 | Rank #2,564

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

えー

x7 | Rank #761

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

あら

x2 | Rank #532

oh!; ah!; oh no

年(とし)

x6 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

１１月

x3 | Rank #2,993

November ; eleventh month of the lunar calendar

１１日

x1 | Rank #8,477

11th day of the month ; 11 days

土(つち)

x1 | Rank #1,939

earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

１９日

x1 | Rank #7,502

19th day of the month ; 19 days ; fool; simpleton

日(ひ)

x2 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

定(てい)価(か)

x2 | Rank #4,453

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x2 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x2 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

十(じゅう)

x5 | Rank #1,161

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

税(ぜい)

x2 | Rank #7,264

tax

から

x20 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

わかる

x5 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

が

x164 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

５(いつ)日(か)

x1 | Rank #6,647

5th day of the month ; five days

ま

x19 | Rank #1,396

time; pause ; space ; room

いや

x7 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

鳥山明

x1 | Rank #74,767

Akira Toriyama (1955.4.5-2024.3.1; manga artist and character designer)

デイ

x1 | Rank #11,176

day (as in holiday) ; daytime

この

x28 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

おお

x5 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

市(し)民(みん)

x1 | Rank #3,569

citizen (of a country); citizenry ; citizen (of a city); resident; inhabitant; townspeople ; bourgeoisie; middle class

大(だい)震(しん)災(さい)

x1 | Rank #49,224

great earthquake (disaster); highly destructive earthquake

専(せん)門(もん)

x1 | Rank #4,620

speciality; specialty; special subject of study; area of expertise; (one's) field; (one's) major ; sole interest; single focus; concentrating exclusively on; doing exclusively; sticking to

中(うち)

x2 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

では

x16 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

いつも

x1 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

それ

x15 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

其(それ)

x17 | Rank #11,970

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

で

x82 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

月(つき)

x4 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

２６日

x2 | Rank #12,257

26th day of the month ; 26 days

真之

x3 | Rank #51,931

Saneyuki ; Naoyuki ; Masashi ; Masayuki ; Mayuki

五(ご)

x3 | Rank #942

five; 5

九(きゅう)

x1 | Rank #1,795

nine; 9

一(いち)

x5 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

原(はら)

x1 | Rank #4,071

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

給(きゅう)

x1 | Rank #24,708

wage; recompense

コレクション

x2 | Rank #8,330

collection (of art, stamps, etc.); collecting ; collection (i.e. a range of new clothes); fashion show

を

x153 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

そういう

x2 | Rank #185

such; like that; that sort of

時(とき)

x2 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

悪(あく)魔(ま)

x2 | Rank #988

devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

争(そう)奪(だつ)戦(せん)

x2 | Rank #27,386

contest; competition; struggle; scramble

之(これ)

x14 | Rank #17,758

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

七(しち)

x2 | Rank #1,052

seven

八(はち)

x2 | Rank #1,914

eight; 8

五十五

x3 | Rank #57,830

Isoi

おまえ

x23 | Rank #317

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

五十三

x2 | Rank #62,689

Isomi

五十

x4 | Rank #9,998

age fifty; one's fifties

咲(ももか)

x1 | Rank #4,029

Momoka

赤(あか)い

x2 | Rank #1,218

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

リボン

x2 | Rank #5,830

ribbon

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x2 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

か

x102 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

四十九

x2 | Rank #43,826

Shijuuku ; Tsurushiin

四十八

x1 | Rank #55,331

Shitoya ; Yosohachi ; Yosoya

匹(ひき)

x1 | Rank #1,964

counter for small animals ; counter for rolls of cloth (two han in size) ; counter for horses ; roll of cloth

十(じゅう)七(なな)

x1 | Rank #13,350

seventeen; 17

タワー

x6 | Rank #8,445

tower

突(とつ)撃(げき)

x3 | Rank #4,524

charge; rush; dash; assault; attack

恐(きょう)怖(ふ)

x3 | Rank #1,634

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

空(くう)中(ちゅう)戦(せん)

x1 | Rank #32,656

air battle; dog fight ; aerial battle

勝戦

x2 | Rank #111,044

winning a battle; victory; victorious battle

あっ

x21 | Rank #40

ah; oh ; hey!

スタッフ

x1 | Rank #2,621

staff; staff member

猿(さる)まね

x1 | Rank #75,371

indiscriminate imitation; monkey see, monkey do; blind follower

孫(まご)

x23 | Rank #2,322

grandchild

老(ろう)師(し)

x15 | Rank #10,455

old master; old teacher ; old monk; aged priest

逆(ぎゃく)襲(しゅう)

x2 | Rank #21,345

counterattack

大(だい)

x2 | Rank #2,408

large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe ; great; prominent; eminent; distinguished ; -sized; as big as; the size of ; university ; large (e.g. serving size); large option ; long month (i.e. having 31 days)

騒(そう)然(ぜん)

x2 | Rank #24,433

noisy; confused; uproarious

近(ちか)しい

x2 | Rank #19,194

intimate; close

メール

x1 | Rank #1,322

email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text

自(みずか)ら

x1 | Rank #1,055

oneself ; oneself; for oneself; personally; in person

技(わざ)

x26 | Rank #1,421

technique; art; skill; move

目(め)

x3 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

め

x3 | Rank #587

まわす

x3 | Rank #11,273

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

悟空

x31 | Rank #3,177

Gokuu

にた

x1 | Rank #42,620

Kada ; Kadano ; Nita ; Hasuda

む

x2 | Rank #5,165

nothing; naught; nought; nil; zero ; un-; non-

天(てん)空(くう)

x1 | Rank #8,922

sky; air; ether; firmament; the heavens

字(じ)

x4 | Rank #2,422

character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

拳(こぶし)

x15 | Rank #1,498

fist

襲(おそ)いかかる

x1 | Rank #6,063

to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on

南(な)無(む)

x1 | Rank #33,787

amen; hail

阿(あ)弥(み)陀(だ)

x1 | Rank #31,499

Amitabha (Buddha); Amida ; ghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner ; wearing a hat pushed back on one's head

Previous Next