Vocabulary for Kaoru Hana wa Rin to Saku - Volume 1
viewing words 1-100 from 1927 total
x60 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x2 | Rank #5,619
reward; prize
x1308 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ケーキ
x66 | Rank #1,863
cake
x2 | Rank #923
again; once more; a second time
x352 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #3,702
one hand
x818 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #4,196
July ; seventh month of the lunar calendar
22日
x2 | Rank #12,780
22nd day of the month ; 22 days
x448 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x36 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x2 | Rank #11,899
distance; journey; itinerary ; path (e.g. to one's goal); way; process; route; road
x416 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x6 | Rank #19,574
complete set (of volumes); every volume ; whole volume; whole film; whole reel
x20 | Rank #2,027
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
x2 | Rank #6,115
instantly; immediately; at once ; equals; means; is ; oneness (of two opposing things); inseparability
x32 | Rank #4,874
latest; newest; late-breaking (news)
x6 | Rank #8,623
fifth
x26 | Rank #625
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
x18 | Rank #3,379
now on sale
まぁ
x32 | Rank #454
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x564 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
とる
x6 | Rank #498
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
x18 | Rank #3,743
aroma; fragrance; scent; smell
x24 | Rank #33,140
to smell sweet; to be fragrant
x34 | Rank #719
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
x694 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x20 | Rank #3,190
to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)
x2 | Rank #4,249
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
x8 | Rank #7,198
official; formal ; formula (e.g. mathematical) ; official (social media) account (of a company, organization, etc.)
x10 | Rank #761
three; 3
さか
x22 | Rank #11,571
slope; incline; hill ; milestone; (age) mark
x72 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x10 | Rank #2,167
summer vacation; summer holiday
しう
x4 | Rank #19,974
the four stages of existence: birth, life, death, and limbo
x4 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
から
x308 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x15 | Rank #247
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x262 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x4 | Rank #597
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
x99 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
さん
x332 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x8 | Rank #86
to; towards; for
x10 | Rank #258
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
って
x344 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x231 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x8 | Rank #855
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
する
x91 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x4 | Rank #321
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
()
x14 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
なんか
x38 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x6 | Rank #1,890
birthday
x2 | Rank #20,401
ferry (crossing); ferry(boat) ; delivery
x16 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x114 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x15 | Rank #1,431
tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone
x5 | Rank #669
to recall; to remember; to recollect
x270 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
いや
x60 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x52 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x626 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
けど
x226 | Rank #34
but; however; although
x2 | Rank #1,419
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
x18 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x232 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
くん
x118 | Rank #210
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x30 | Rank #685
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
x4 | Rank #976
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange
x246 | Rank #8
be; is
x4 | Rank #318
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
x4 | Rank #3,339
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
くれる
x44 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ような
x28 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
なんだ
x32 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
なる
x68 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x10 | Rank #2,030
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
やっと
x4 | Rank #766
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
x8 | Rank #705
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
ずっと
x56 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x2 | Rank #2,649
same; similar; (just) like; equal
x20 | Rank #393
this time; now
x4 | Rank #839
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
いい
x170 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x46 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
また
x46 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x14 | Rank #484
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
いる
x50 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
あっ
x42 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x14 | Rank #854
good morning
ごめん
x98 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x8 | Rank #129
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ううん
x32 | Rank #785
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
x22 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ところ
x46 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
だった
x126 | Rank #40
was; were
もっと
x22 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
x6 | Rank #530
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
のに
x64 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
まだ
x18 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done