Jiten beta

Vocabulary for Hagure Idol: Jigoku-hen - Volume 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 2730 total
話(はなし)
x30 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
炎(ほのお)
x4 | Rank #1,407
flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
の
x360 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ベビー
x2 | Rank #23,924
baby
ローテンション
x2 | Rank #90,588
low tension (as in electronics, etc.) ; low spirits; lack of enthusiasm
第(だい)３(さん)
x2 | Rank #3,844
third
臓(ぞう)
x1 | Rank #18,797
viscera; bowels
漫(まん)画(が)
x2 | Rank #1,616
cartoon; comic; comic strip; manga
年(とし)
x12 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
３(さん)月(がつ)
x1 | Rank #3,967
March ; third month of the lunar calendar
８(はち)月(がつ)
x1 | Rank #4,739
August ; eighth month of the lunar calendar
期(き)
x4 | Rank #5,224
period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)
観(かん)
x1 | Rank #12,570
look; appearance ; spectacle; sight ; observation meditation ; outlook on ...; view of ...
分(ぶん)
x2 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
１(いち)月(がつ)
x1 | Rank #5,805
January ; first month of the lunar calendar
掲(けい)載(さい)
x1 | Rank #3,334
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
収(しゅう)録(ろく)
x1 | Rank #4,665
recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including ; recording (audio or video)
暑(あつ)い
x1 | Rank #2,434
hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
この
x18 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
物(もの)語(がたり)
x1 | Rank #1,507
story; tale; narrative; account; fable; legend
は
x191 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
フィクション
x2 | Rank #5,463
fiction
て
x55 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x53 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ある
x16 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
実(じつ)在(ざい)
x1 | Rank #3,760
actual existence; real existence; existing in real life
人(じん)物(ぶつ)
x1 | Rank #1,032
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
団(だん)体(たい)
x2 | Rank #4,034
group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society
組(そ)織(しき)
x1 | Rank #1,769
organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)
企(き)業(ぎょう)
x1 | Rank #4,138
enterprise; business; company; corporation
等(ら)
x1 | Rank #1,344
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
とは
x11 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
一(いっ)切(さい)
x2 | Rank #1,719
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
関(かん)係(けい)
x3 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
第(だい)２(に)
x4 | Rank #2,404
second
と
x115 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ユー
x6 | Rank #5,448
you
わけ
x3 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
で
x159 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
今(こん)週(しゅう)
x1 | Rank #5,442
this week
はっ
x11 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
天(てん)才(さい)
x2 | Rank #1,988
genius; prodigy; natural gift
中(ちゅう)学(がく)生(せい)
x1 | Rank #3,619
junior high school student; middle school pupil
女(じょ)子(し)
x6 | Rank #1,039
woman; girl
プロボクサー
x2 | Rank #51,732
professional boxer; prizefighter
今(いま)宮(みや)
x3 | Rank #30,639
newly born imperial prince ; newly constructed (branch) shrine
えびす
x12 | Rank #49,224
Ebisu; god of fishing and commerce
ちゃん
x41 | Rank #54
suffix for familiar person
を
x152 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
世(せ)界(かい)
x8 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
戦(せん)
x6 | Rank #1,219
war; battle ; match; game; competition
ね
x42 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
未(み)来(らい)
x1 | Rank #672
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
に
x198 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
はばたく
x1 | Rank #43,031
to flap (wings) ; to spread one's wings; to go out into the world
フューチャー
x3 | Rank #41,297
future
ガール
x4 | Rank #10,744
girl
決(けっ)勝(しょう)戦(せん)
x1 | Rank #8,136
championship game; finals (of a tournament); deciding round
人(じん)
x18 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
名(な)
x2 | Rank #432
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
クイズ
x3 | Rank #7,321
quiz
最(さい)終(しゅう)
x1 | Rank #3,712
last; final; closing ; last train (bus, flight, etc.; of the day)
問(もん)題(だい)
x3 | Rank #344
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
です
x63 | Rank #19
be; is
プレート
x2 | Rank #12,058
plate (e.g. nameplate, license plate) ; plate (dish) ; (tectonic) plate ; (home) plate; pitcher's mound ; plate ; plate ; plate (of a vacuum tube); anode
沈(ちむ)
x1 | Rank #34,077
Chimu
正(せい)
x1 | Rank #4,446
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
解(かい)
x1 | Rank #7,173
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial) ; solution (to a given problem); answer ; explanation; interpretation
ー
x17 | Rank #156
long-vowel mark
なんで
x8 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
わかる
x3 | Rank #198
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
お
x4 | Rank #691
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
雑(ざつ)学(がく)
x3 | Rank #52,750
miscellaneous knowledge
現(げん)役(えき)
x3 | Rank #7,959
active duty; active service ; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
大(だい)学(がく)生(せい)
x2 | Rank #6,077
university student; college student
芸(げい)能(のう)人(じん)
x3 | Rank #10,311
entertainer; performer; celebrity; entertainment personality
大(たい)会(かい)
x1 | Rank #1,557
mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event
原(はら)
x3 | Rank #4,071
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
あきら
x17 | Rank #2,772
Akira
連(れん)覇(ぱ)
x1 | Rank #26,941
successive championships
幕(まく)
x1 | Rank #2,984
curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division
閉(と)じる
x1 | Rank #2,173
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
和達清夫
x3 | Rank #203,419
Wadachi Kiyoo (1902.9.8-1995.1.5)
沈(しず)みこむ
x1 | Rank #55,807
to sink (into) ; to get depressed
帯(おび)
x1 | Rank #5,561
obi (kimono sash) ; obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product) ; band; belt; strip ; cingulum ; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
深(しん)発(ぱつ)地(じ)震(しん)
x1 | Rank #218,612
deep earthquake; deep-focus earthquake
震(しん)源(げん)
x1 | Rank #59,001
hypocentre (of an earthquake); hypocenter; focus
となる
x2 | Rank #931
to become; to be
領(りょう)域(いき)
x1 | Rank #4,052
territory; domain ; field; area; domain; sphere; realm ; domain; region
その
x24 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
名(めい)称(しょう)
x1 | Rank #13,625
name; title
元(もと)
x3 | Rank #565
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
なる
x15 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
２(ふた)人(り)
x6 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
フルネーム
x1 | Rank #26,193
full name
答(こた)える
x2 | Rank #814
to answer; to reply
なさる
x1 | Rank #252
to do
正(せい)解(かい)
x1 | Rank #1,794
correct answer; right solution; correct interpretation ; right decision; right choice; appropriate judgement
ベル
x4 | Rank #2,004
bell
子(す)
x10 | Rank #2,212
honorific (or familiar) suffix used after a name
Previous Next