Wotaku ni Koi wa Muzukashii - Volume 9 - Vocabulary

x4 | Rank #66,446

Aeda ; Fujita ; Maida ; Maeta ; Maeda ; Maheda

x129 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

業(ぎょう)

x2 | Rank #11,128

work; business; company; agency ; study

を

x75 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

社(やしろ)

x2 | Rank #1,896

(Shinto) shrine

サポート

x2 | Rank #4,428

support

カード

x1 | Rank #1,134

card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; match; game; grouping in a competition or tournament ; dough scraper; spatula

の

x203 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ような

x2 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

はー

x1 | Rank #1,631

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はい

x2 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

で

x83 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

いる

x10 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

んです

x2 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x43 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

よ

x49 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ヲタク

x5 | Rank #45,788

otaku; geek; nerd; enthusiast

には

x9 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

難(むずか)しい

x1 | Rank #804

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

一(いち)

x7 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

通(つう)

x1 | Rank #4,407

authority; expert; connoisseur; well-informed person ; counter for messages, letters, notes, documents, etc. ; understanding (esp. of male-female relations); tact; insight ; supernatural powers; magical powers

みんな

x4 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

は

x144 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

さ

x6 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

一(いち)番(ばん)

x2 | Rank #369

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

最(さい)初(しょ)

x2 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

将(しょう)来(らい)の夢(ゆめ)

x2 | Rank #18,685

dream for the future; hopes for the future

って

x51 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x37 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

憶(おぼ)える

x1 | Rank #7,555

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

ど

x1 | Rank #1,216

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

する

x31 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

急(きゅう)

x2 | Rank #873

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

いやー

x2 | Rank #2,583

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

昨日(きのう)

x3 | Rank #437

yesterday

休(やす)み

x3 | Rank #2,480

rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

あまりにも

x1 | Rank #3,405

too much; excessive; too

原(げん)稿(こう)

x1 | Rank #3,213

manuscript; copy; draft; notes; contribution

進(しん)捗(ちょく)

x1 | Rank #25,846

progress; advance; making (good) progress

が

x126 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ダメ

x6 | Rank #253

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

逆(ぎゃく)

x3 | Rank #1,020

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

部屋(へや)

x2 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

そうじ

x2 | Rank #17,242

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

んだ

x33 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x27 | Rank #34

but; however; although

さー

x4 | Rank #1,784

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

そしたら

x2 | Rank #1,475

then; and (then); in that case; if so

小(しょう)学(がっ)校(こう)

x1 | Rank #3,139

primary school; elementary school; grade school

ころ

x4 | Rank #1,481

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

文(ぶん)集(しゅう)

x1 | Rank #43,888

anthology

出(で)る

x2 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

くる

x14 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ノー

x1 | Rank #2,158

no ; no; without; not needed; not allowed

へぇ

x1 | Rank #1,771

oh, yes?; really?

なる

x19 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

なん

x5 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

書(か)く

x3 | Rank #447

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

正(せい)常(じょう)

x1 | Rank #6,919

normal; regular

判(はん)断(だん)

x2 | Rank #1,300

judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication ; divination ; judgement

できる

x6 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

ねー

x7 | Rank #338

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x5 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x23 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

じゃん

x8 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

んな

x5 | Rank #1,371

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

夢(ゆめ)

x5 | Rank #310

dream

私(わたし)

x27 | Rank #22

I; me

花(はな)屋(や)

x1 | Rank #12,640

florist; flower shop

さん

x16 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

らしい

x4 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

よー

x3 | Rank #674

hey; yo; hi ; come on; hey

あら

x1 | Rank #532

oh!; ah!; oh no

女(おんな)の子(こ)

x1 | Rank #528

girl; daughter; baby girl ; young woman

である

x1 | Rank #229

be; is

日(ひ)

x5 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

突(とつ)然(ぜん)

x2 | Rank #833

abrupt; sudden; unexpected

あらわれる

x1 | Rank #13,270

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

イケメン

x1 | Rank #3,646

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

御(おん)曹(ぞう)司(し)

x1 | Rank #20,544

son of a distinguished family; son of a noble

一(いち)日(にち)

x2 | Rank #2,887

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

かけおち

x1 | Rank #71,958

elopement; running away with a lover

つもり

x1 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

だった

x16 | Rank #38

was; were

強(ごう)欲(よく)

x1 | Rank #16,728

greedy; avaricious; rapacious; insatiable

ところ

x2 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

変(か)わる

x3 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

わ

x16 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

な

x50 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

天(てん)性(せい)

x1 | Rank #23,999

nature; natural constitution; innate disposition

昔(むかし)

x1 | Rank #435

the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade

そうねえ

x1 | Rank #12,741

Oh well; yeah; good; OK

お花(はな)畑(ばたけ)

x1 | Rank #24,093

field of flowers; flower garden; flower bed ; field of alpine flowers ; fantasy; delusion; having one's head in the clouds

小(ちい)さいころ

x1 | Rank #12,389

as a child; when one was a child

から

x34 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

アニメ

x2 | Rank #2,526

animation; animated film; animated cartoon; anime

とか

x20 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

より

x11 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

塚(つか)

x1 | Rank #10,231

mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue