Jiten beta

Vocabulary for Shibito no Koe wo Kiku ga Yoi - Volume 12

Sort by

viewing words 1-100 from 1619 total

x7 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

それは

x3 | Rank #417

very; extremely ; that is

は

x202 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

はっと

x1 | Rank #5,704

with a start; in surprise ; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden ; puffing (air); with a puff ; suddenly (of a movement or change) ; standing out; being showy; being gaudy

はう

x1 | Rank #8,487

to crawl; to creep; to go on all fours ; to slither; to wriggle ; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread; to creep

あんまり

x1 | Rank #838

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

には

x25 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

わかる

x1 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

けど

x15 | Rank #34

but; however; although

そのまま

x2 | Rank #562

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

ではない

x4 | Rank #193

is not; am not; are not

の

x341 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

です

x30 | Rank #18

be; is

が

x194 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

そんな

x11 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x34 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

そういう

x4 | Rank #188

such; like that; that sort of

できる

x4 | Rank #98

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

今(こん)度(ど)

x3 | Rank #317

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

こそ

x5 | Rank #337

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

ろん

x1 | Rank #6,630

argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate ; theory (e.g. of evolution); doctrine ; essay; treatise; comment

な

x20 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

死(し)ぬ

x7 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

では

x8 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

なくてもいい

x1 | Rank #15,544

need not; (not) have to ; need not have; need not exist

ですが

x1 | Rank #407

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

おまえ

x1 | Rank #322

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

ひよどり

x9 | Rank #65,024

brown-eared bulbul (Hypsipetes amaurotis)

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #410

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

声(こえ)

x11 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

を

x142 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

さくが

x5 | Rank #79,956

drawing pictures; painting pictures; taking photographs

んです

x12 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

しび

x1 | Rank #36,995

tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny ; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis) ; dead lay; starfish; person who is inactive during sexual intercourse ; someone unconscious due to alcohol

と

x88 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

みんな

x3 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

出(で)

x1 | Rank #6,529

coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon) ; attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on ; start; beginning ; origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount (comprising something); amount of time or effort required to do something

に

x207 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

一(いっ)緒(しょ)

x1 | Rank #655

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

だ

x40 | Rank #8

be; is

よ

x54 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

どこ

x5 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

も

x55 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

行(い)く

x4 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

で

x64 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

早(はや)い

x4 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

純(じゅん)

x21 | Rank #5,805

innocent; chaste; naive ; pure; unmixed; genuine; unalloyed

傍(そば)

x6 | Rank #4,005

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

片(かた)時(とき)

x1 | Rank #50,502

a (single) moment; an instant

離(はな)れる

x3 | Rank #751

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

美(び)少(しょう)女(じょ)

x5 | Rank #4,552

beautiful girl

霊(たましい)

x13 | Rank #1,931

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

教(きょう)諭(ゆ)

x1 | Rank #15,551

(licensed) teacher

殺(ころ)す

x9 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

なる

x16 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

以(い)来(らい)

x3 | Rank #2,127

since; henceforth

たき

x2 | Rank #19,860

waterfall ; rapids

彼(かれ)

x7 | Rank #183

he; him ; boyfriend

窮(きゅう)地(ち)

x1 | Rank #9,263

dilemma; predicament

救(すく)う

x2 | Rank #873

to rescue from; to help out of; to save

生(せい)前(ぜん)

x3 | Rank #9,257

while alive; during one's lifetime

年(とし)相(そう)応(おう)

x1 | Rank #24,134

age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)

明(あか)るい

x1 | Rank #2,050

light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial

笑(え)顔(がお)

x1 | Rank #715

smiling face; smile

見(み)せる

x2 | Rank #379

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

から

x38 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

無(む)表(ひょう)情(じょう)

x1 | Rank #6,933

lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)

だが

x5 | Rank #106

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

決(けっ)して

x1 | Rank #1,040

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

ようだ

x5 | Rank #349

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

さん

x37 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

極(きょく)端(たん)

x1 | Rank #7,776

extreme; extremity

ほど

x2 | Rank #230

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

不(ふ)幸(こう)

x3 | Rank #2,762

unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident ; death (usu. of a relative); bereavement

体(たい)質(しつ)

x4 | Rank #7,982

constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); disposition; tendency ; character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up; nature; culture

幼(よう)少(しょう)期(き)

x1 | Rank #20,210

(early) childhood

より

x4 | Rank #149

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

怪(かい)奇(き)

x8 | Rank #25,389

bizarre; strange; weird; mysterious ; grotesque

触(ふ)れる

x2 | Rank #1,243

to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

慣(な)れる

x1 | Rank #1,261

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

か

x47 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

幼(おさな)馴(な)染(じみ)

x2 | Rank #9,174

childhood friend; friend from infancy; old playmate

自(じ)分(ぶん)

x7 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

憑(つ)く

x5 | Rank #12,656

to possess; to haunt

以(い)前(ぜん)

x2 | Rank #965

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

受(う)け入(い)れる

x1 | Rank #1,809

to accept; to receive; to agree

むしろ

x1 | Rank #985

rather; better; instead; if anything

彼(かの)女(じょ)

x17 | Rank #135

she; her ; girlfriend

助(たす)ける

x7 | Rank #367

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

こも

x1 | Rank #19,345

woven straw mat (orig. made of wild rice leaves) ; beggar ; Manchurian wild rice (Zizania latifolia)

よい

x5 | Rank #160

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

入(い)れる

x2 | Rank #327

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

多(おお)い

x2 | Rank #516

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

頼(たよ)る

x1 | Rank #1,731

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

気(き)

x7 | Rank #105

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

たち

x2 | Rank #3,258

departure; setting off; start ; being used up; being consumed; being burnt out ; passage of time; lapse ; rehearsal ; leading male role in kabuki ; rising from a crouch to charge; initial charge; faceoff ; verb prefix conveying emphasis and sometimes formality

引(ひ)き寄(よ)せる

x1 | Rank #6,298

to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to pull near (to) ; to attract; to draw; to entice

人(ひと)

x11 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

た

x3 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

もう

x14 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

Previous Next