Jiten beta

Vocabulary for Shibito no Koe wo Kiku ga Yoi - Volume 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 1428 total
しび
| x1 | Rank #42,399
tuna (Thunnus spp.); tunny ; dead lay; starfish; person who is inactive during sexual intercourse ; someone unconscious due to alcohol
と
| x52 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
の
| x276 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
声(こえ)
| x4 | Rank #192
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
を
| x108 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
さく
| x1 | Rank #35,741
to tear; to rip up ; to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen) ; to forcibly separate (e.g. two lovers) ; to spare (time, money, etc.); to use part of something ; to have a tattoo in the corner of one's eye
時(じ)間(かん)
| x4 | Rank #158
time ; hour ; period; class; lesson
作(つく)る
| x2 | Rank #211
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
みる
| x4 | Rank #117
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
わね
| x3 | Rank #680
isn't it?; it really is
女(おんな)
| x1 | Rank #272
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
死(し)ぬ
| x8 | Rank #212
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
編(へん)
| x5 | Rank #6,130
compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work
もう一(いち)度(ど)
| x1 | Rank #641
once more; again
ある
| x17 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
ですが
| x2 | Rank #423
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ああ
| x9 | Rank #70
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
それ
| x11 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
| x143 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
言(い)う
| x9 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
わけではない
| x1 | Rank #5,244
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
また
| x4 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; some time (in the future) ; indirect
でも
| x5 | Rank #37
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
何(なに)
| x33 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
| x17 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
もらう
| x3 | Rank #112
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
のです
| x3 | Rank #442
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
が
| x107 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
それでも
| x1 | Rank #419
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
それは
| x2 | Rank #481
very; extremely ; that is
自(じ)分(ぶん)で
| x1 | Rank #402
by myself; in person; by oneself
ない
| x13 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
アーッ
| x2 | Rank #562
aah
ひよどり
| x1 | Rank #106,655
brown-eared bulbul (Hypsipetes amaurotis)
子(こ)
| x6 | Rank #210
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
はっ
| x2 | Rank #286
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
そんな
| x7 | Rank #51
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x31 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
その
| x13 | Rank #23
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ぼく
| x1 | Rank #4,952
I; me ; you ; manservant
よ
| x56 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
いく
| x1 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
な
| x21 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ククク
| x2 | Rank #5,358
mwahahaha (evil laughter)
る
| x1 | Rank #1,205
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
みんな
| x5 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
第(だい)一(いち)
| x1 | Rank #1,316
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
第(だい)一(いち)条(じょう)
| x1 | Rank #34,076
first article
第(だい)７(なな)
| x1 | Rank #9,445
seventh
話(はなし)
| x12 | Rank #100
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
無(む)邪(じゃ)気(き)
| x3 | Rank #6,057
innocent; simple-minded
第(だい)８(はち)
| x2 | Rank #10,829
eighth
番(ばん)
| x1 | Rank #679
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
山(やま)
| x1 | Rank #1,037
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
に
| x124 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ツチノコ
| x8 | Rank #36,591
tsuchinoko; mythical snake-like creature with thick midsection
うち
| x5 | Rank #150
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
やすい
| x2 | Rank #713
easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...
略(りゃく)
| x1 | Rank #12,185
abbreviation; omission ; outline; gist ; plan; strategy; scheme
神山
| x1 | Rank #41,775
Omiyama ; Kaminoyama ; Kamiyama ; Kōyama ; Jin'yama
追(お)う
| x2 | Rank #763
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
人(にん)形(ぎょう)遣(つか)い
| x3 | Rank #67,207
puppet operator; puppet manipulator; puppeteer
第１０
| x1 | Rank #18,396
tenth
女(じょ)優(ゆう)
| x1 | Rank #5,809
actress; female actor
秘(ひ)密(みつ)
| x1 | Rank #985
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
グーラ
| x6 | Rank #134,241
Gura
西(にし)
| x1 | Rank #2,580
west
暗(くら)い
| x2 | Rank #1,247
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
手(て)
| x8 | Rank #119
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
回(かい)
| x1 | Rank #1,090
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
神(かみ)
| x5 | Rank #717
god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder
年(とし)
| x5 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
雪(ゆき)
| x5 | Rank #2,179
snow; snowfall
日(ひ)
| x5 | Rank #185
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
記(き)憶(おく)
| x3 | Rank #939
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
番(ばん)外(がい)
| x2 | Rank #21,066
exception; supernumerary; extra (theatrical) ; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional ; outsize
式野
| x2 | Rank #210,081
Shikino
岸田
| x24 | Rank #42,858
Kishita ; Kishida
初(しょ)出(しゅつ)
| x1 | Rank #19,590
first appearance
チャンピオン
| x1 | Rank #11,434
champion
１２月
| x1 | Rank #8,944
December ; twelfth month of the lunar calendar
号(ごう)
| x2 | Rank #1,740
number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
月(つき)
| x1 | Rank #905
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
家(け)
| x2 | Rank #732
house; family
この
| x18 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
作(さく)品(ひん)
| x1 | Rank #1,986
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
フィクション
| x1 | Rank #8,109
fiction
で
| x7 | Rank #28
without doing ...
おる
| x2 | Rank #284
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
実(じつ)在(ざい)
| x1 | Rank #4,810
actual existence; real existence; existing in real life
個(こ)人(じん)
| x1 | Rank #2,358
individual; private person; personal; private ; natural person
団(だん)体(たい)
| x2 | Rank #5,031
group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society
等(ら)
| x1 | Rank #2,896
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
には
| x9 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
いっき
| x1 | Rank #18,555
one breath ; chug!; drink!
い
| x1 | Rank #4,385
greatness; excellence; magnificence
関(かん)係(けい)
| x5 | Rank #357
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
さくが
| x1 | Rank #96,574
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
そういえば
| x3 | Rank #579
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
聖(せい)殿(でん)
| x1 | Rank #90,093
sacred shrine; sanctuary
Previous Next