Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

だ

x72 | Rank #8

be; is

そういえば

x8 | Rank #558

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

まずは

x1 | Rank #731

first of all; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

自(じ)分(ぶん)

x7 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

中(うち)

x9 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

では

x14 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

自(じ)信(しん)

x1 | Rank #1,086

self-confidence; confidence (in oneself)

が

x194 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

含(ふく)む

x2 | Rank #2,702

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply

て

x27 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x11 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

デシ

x3 | Rank #239

deci-; 10^-1

た

x3 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

二(に)

x3 | Rank #424

two; 2

これまで

x2 | Rank #981

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

は

x219 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ない

x20 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

でしょ

x10 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

食(しょく)

x2 | Rank #2,901

food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion

秋(あき)田(た)書(しょ)店(てん)

x3 | Rank #22,977

Akita Shoten (publisher)

おまえ

x2 | Rank #322

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

も

x68 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

いい

x27 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

じゃない

x15 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

し

x15 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

県(けん)

x1 | Rank #7,586

prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)

郡(ぐん)

x1 | Rank #9,806

district; county ; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period) ; commandery (in China)

川(かわ)

x2 | Rank #1,529

river; stream ; River; the ... river

わあ

x1 | Rank #968

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

さん

x19 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

１０月

x1 | Rank #2,412

October ; tenth month of the lunar calendar

１(いち)日(にち)

x1 | Rank #1,874

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

土(ど)曜(よう)日(び)

x1 | Rank #5,506

Saturday

日本(にほん)

x1 | Rank #526

Japan

１１月

x2 | Rank #2,763

November ; eleventh month of the lunar calendar

４(し)

x2 | Rank #590

four; 4

はい

x10 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

でしょうか

x2 | Rank #489

don't you think?; indicates question

１０００

x1 | Rank #4,215

1,000; one thousand

年(とし)

x8 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

１８日

x1 | Rank #11,052

18th day of the month ; 18 days

Ｃ(シー)

x2 | Rank #1,979

C; c ; Celsius ; cyan

Ｅ(イー)

x1 | Rank #3,001

E; e

Ｏ(オー)

x4 | Rank #3,921

O; o

雑(ざっ)誌(し)

x1 | Rank #2,240

magazine; journal; periodical

定(てい)価(か)

x1 | Rank #3,990

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x2 | Rank #2,534

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x1 | Rank #495

yen (Japanese monetary unit) ; circle

十(じゅう)

x4 | Rank #1,427

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

１０

x4 | Rank #622

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

税(ぜい)

x1 | Rank #6,668

tax

明日(あした)

x2 | Rank #374

tomorrow ; near future

に

x188 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x48 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

学(がっ)校(こう)

x8 | Rank #401

school

現(あらわ)れる

x1 | Rank #856

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

奇(き)怪(かい)

x1 | Rank #15,844

strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious

言(げん)

x1 | Rank #4,481

word; remark; statement

くる

x16 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

襲(おそ)う

x3 | Rank #1,183

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

う

x5 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

さい

x1 | Rank #4,582

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

と

x54 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

名(な)乗(の)る

x1 | Rank #2,759

to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling

謎(なぞ)

x2 | Rank #1,364

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

ガール

x1 | Rank #9,740

girl

助(たす)ける

x3 | Rank #367

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

しかし

x5 | Rank #162

however; but

うさ

x17 | Rank #12,656

gloom; sadness; melancholy; despondency; cares; worries

山(やま)

x3 | Rank #866

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

水(みず)着(ぎ)

x15 | Rank #2,771

bathing suit; swimsuit; swimmers

を

x164 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

突(つ)きつける

x1 | Rank #7,038

to thrust (at someone); to stick; to point (a gun)

それ

x15 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

着(き)る

x19 | Rank #947

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

戦(たたか)う

x6 | Rank #437

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

ようい

x1 | Rank #237

easy; simple; plain

促(うなが)す

x1 | Rank #4,991

to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) ; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote

Ｓ(エス)Ｆ(エフ)

x1 | Rank #14,423

science fiction; sci-fi; SF

色(いろ)気(け)

x1 | Rank #8,431

colouring; coloring; shade of colour (color) ; sex appeal (esp. of women); sexiness; sexual allure; seductiveness ; interest in the opposite sex; sexual feelings; sexual urge ; charm; elegance; romance; graciousness ; feminine presence ; desire; interest; ambition; inclination

アクション

x1 | Rank #7,220

action

決(けっ)定(てい)版(ばん)

x1 | Rank #58,968

definitive edition; authoritative edition ; the best of its kind; the ultimate ...; the definitive ...; the last word in ...

待(たい)望(ぼう)

x1 | Rank #20,174

waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to ; long-awaited

第(だい)１(いち)

x1 | Rank #2,388

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

巻(まき)

x43 | Rank #625

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

代(よ)

x1 | Rank #2,546

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

まり

x1 | Rank #4,001

ball (for sport, games, etc.) ; kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

ました

x1 | Rank #7,432

right under; directly below; right beneath

Previous Next