Jiten beta

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

三(さん)

x8 | Rank #323

three; 3

巻(まき)

x2 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

です

x9 | Rank #19

be; is

見(み)守(まも)る

x2 | Rank #2,685

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow

あげる

x6 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

くださる

x7 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

わたし

x3 | Rank #211

I; me

が

x81 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いちばん

x2 | Rank #2,048

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

怖(こわ)い

x7 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

の

x131 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

睡(すい)魔(ま)

x2 | Rank #25,298

sleepiness; drowsiness ; the sandman; Morpheus

と

x36 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

杉(すぎ)

x1 | Rank #13,378

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

希(き)

x1 | Rank #16,577

dilute ; rare ; Greece

朝(あさ)

x4 | Rank #596

morning ; breakfast

樹(き)

x1 | Rank #2,852

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

おまけ

x1 | Rank #4,996

something thrown in (with a purchase); something extra; free gift; freebie; giveaway; premium; prize ; (giving a) discount; price reduction ; addition; embellishment (e.g. to a story)

まぁ

x3 | Rank #456

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

年(とし)

x5 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

月(つき)

x1 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

そういえば

x4 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

期(き)

x2 | Rank #5,224

period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)

話(はなし)

x3 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

指(ゆび)

x1 | Rank #721

finger; toe; digit

第(だい)２(に)

x1 | Rank #2,404

second

あとがき

x1 | Rank #7,806

afterword; postscript

これ

x14 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

３(みっ)つ

x1 | Rank #2,665

three ; three years of age

練(れん)乳(にゅう)

x1 | Rank #53,213

condensed milk

Ｂ(ビー)Ｇ(ジー)

x1 | Rank #64,626

female office worker

なんか

x5 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

から

x26 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

お腹(なか)

x8 | Rank #1,876

belly; abdomen; stomach

空(す)く

x2 | Rank #2,150

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

メロンパン

x1 | Rank #22,540

melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon

食(た)べる

x11 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

じゃん

x12 | Rank #305

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

あれ

x6 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

うち

x4 | Rank #183

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

に

x82 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)る

x6 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

もん

x2 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

胃(い)

x1 | Rank #5,073

stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

対(たい)する

x1 | Rank #1,102

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

暴(ぼう)力(りょく)

x1 | Rank #3,186

violence; mayhem

だ

x40 | Rank #8

be; is

よ

x56 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

八(はち)

x1 | Rank #1,914

eight; 8

ら

x3 | Rank #412

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

ない

x16 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

んだ

x19 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

食(しょく)欲(よく)の秋(あき)

x1 | Rank #60,248

autumn, season of good appetite

って

x28 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ヤツ

x4 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

はな

x32 | Rank #2,761

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

食(しょく)欲(よく)

x1 | Rank #5,640

appetite (for food)

四(し)季(き)

x1 | Rank #10,128

the four seasons

でしょ

x10 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

それより

x1 | Rank #1,022

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

よね

x9 | Rank #126

isn't that right?

まだ

x5 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

思(おも)い出(だ)す

x3 | Rank #681

to recall; to remember; to recollect

絶(ぜっ)対(たい)

x1 | Rank #285

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

どこか

x2 | Rank #539

somewhere ; in some respects; in some way

見(み)る

x4 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

こと

x31 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

思(おも)う

x10 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

けど

x27 | Rank #34

but; however; although

あの

x15 | Rank #49

that; those; the

新(あたら)しい

x1 | Rank #575

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern

先(せん)生(せい)

x15 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

他(た)人(にん)の空(そら)似(に)

x1 | Rank #50,820

accidental resemblance

じゃない

x18 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

そうか

x1 | Rank #281

is that so? ; I see; right; oh; OK

なぁ

x3 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

うーん

x2 | Rank #712

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

だめ

x10 | Rank #693

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

減(へ)る

x1 | Rank #1,832

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

頭(あたま)

x1 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

働(はたら)く

x1 | Rank #801

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

には

x8 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

見(み)える

x7 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

印(いん)象(しょう)

x1 | Rank #2,673

impression

薄(うす)い

x1 | Rank #2,397

thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered

かも

x4 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

あっ

x9 | Rank #40

ah; oh ; hey!

食(しょく)後(ご)

x1 | Rank #14,700

after a meal

おやつ

x1 | Rank #5,077

between-meal snack ; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

パン

x4 | Rank #1,495

bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread

Previous Next