Jiten beta

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

くださる

x78 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ところで

x5 | Rank #607

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

後(うし)ろ

x6 | Rank #759

back; behind; rear

に

x805 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

x107 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

方(ほう)

x12 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

は

x920 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

知(し)り合(あ)い

x8 | Rank #1,440

acquaintance

ですか

x51 | Rank #87

indicates question

と

x386 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

杉(すぎ)

x11 | Rank #13,378

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

希(き)

x12 | Rank #16,577

dilute ; rare ; Greece

子(こ)供(ども)

x6 | Rank #373

child; children

第(だい)一(いち)

x5 | Rank #1,468

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

第(だい)１(いち)

x2 | Rank #1,918

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

条(すじ)

x2 | Rank #3,084

muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel

第(だい)二(に)

x4 | Rank #2,195

second

第(だい)

x1 | Rank #15,000

prefix for forming ordinal numbers

話(はなし)

x34 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

話(はな)す

x22 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

くる

x91 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

そういえば

x20 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

あとがき

x8 | Rank #7,806

afterword; postscript

みんな

x15 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

雨(あめ)

x7 | Rank #1,004

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

や

x4 | Rank #301

melting

ば

x4 | Rank #716

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

結(けっ)構(こう)

x11 | Rank #611

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

濡(ぬ)れる

x4 | Rank #3,116

to get wet

なぁ

x24 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

x105 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なー

x28 | Rank #585

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

スカート

x1 | Rank #2,974

skirt

も

x499 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

しょ

x3 | Rank #5,879

various; many; several

び

x2 | Rank #2,782

beauty

みえる

x11 | Rank #7,442

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

ねえ

x27 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あ

x110 | Rank #42

ah; oh ; hey!

あっ

x119 | Rank #40

ah; oh ; hey!

返(へん)信(しん)

x2 | Rank #9,194

reply (e.g. email, fax, letter); answer

ステップ

x1 | Rank #5,976

step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train) ; step (movement); pace ; (dance) step ; step (in a process); stage

あせる

x1 | Rank #16,303

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to fret ; to get a fright; to panic; to get flustered; to be startled

よ

x551 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ええ

x19 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ま

x7 | Rank #1,396

time; pause ; space ; room

きゅう

x1 | Rank #12,601

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

ガ

x1 | Rank #8,864

moth

月(つき)

x5 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

やばい

x80 | Rank #886

dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme

の

x1591 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

見(み)る

x72 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

夢(ゆめ)

x11 | Rank #310

dream

出(で)る

x30 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

部屋(へや)

x19 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

塩(しお)

x10 | Rank #4,019

salt; common salt; table salt; sodium chloride ; hardship; toil; trouble ; saltiness ; cold; unwelcoming; indifferent

盛(さか)る

x2 | Rank #8,736

to become vigorous; to gain force; to become more active ; to prosper; to thrive; to flourish ; to be in heat; to be in rut; to copulate

寝(ね)る

x9 | Rank #535

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

目(め)

x28 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

痛(いた)

x1 | Rank #5,642

ouch; ow; that hurt

この

x121 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

あなた

x25 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

じ

x3 | Rank #2,682

character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

無(む)理(り)

x10 | Rank #312

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

落(お)ち着(つ)ける

x3 | Rank #6,165

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x95 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

絶(ぜっ)対(たい)

x15 | Rank #285

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

反(はん)応(のう)

x7 | Rank #898

reaction; response

しちゃだめ

x2 | Rank #20,982

don't; you can't

がんばる

x12 | Rank #1,668

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

私(わたし)

x186 | Rank #22

I; me

ホラー映(えい)画(が)

x2 | Rank #27,925

horror film; horror movie

だ

x352 | Rank #8

be; is

次(つぎ)

x30 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

とき

x9 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

には

x72 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

消(き)える

x12 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

やつ

x11 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

だから

x65 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

し

x55 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

まだ

x32 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

痛(いた)い

x5 | Rank #633

painful; sore ; cringy; embarrassing

都(つ)合(ごう)

x2 | Rank #2,713

circumstances; condition; convenience ; arranging; managing ; lending money; raising money ; in all; in total; all told

よい

x59 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

よし

x11 | Rank #546

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

うまみ

x1 | Rank #21,888

good flavor (flavour); good taste; deliciousness ; umami (fifth category of taste in food) ; skill; cleverness; charm; attractiveness ; profit; gain; benefit; advantage

ハマ

x2 | Rank #34,326

beach; seashore ; captured pieces; captured stones ; Yokohama ; riverbank; riverside

無(む)視(し)

x15 | Rank #1,892

disregarding; ignoring

はあ

x11 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

Previous Next