Jiten beta

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

そんな

x18 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

こと

x32 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

x68 | Rank #25

without doing ...

望月峯太郎

x3 | Rank #87,543

Mochizuki Minetarō (1964-)

議(ぎ)

x2 | Rank #11,802

discussion; deliberation ; thought; opinion

そういえば

x6 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

これまで

x1 | Rank #991

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

の

x287 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

お客(きゃく)様(さま)

x3 | Rank #1,415

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

は

x133 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

そういう

x1 | Rank #185

such; like that; that sort of

意(い)味(み)

x2 | Rank #316

meaning; significance; sense

だけ

x18 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

です

x2 | Rank #19

be; is

から

x29 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

一(いち)

x2 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

度(たび)

x3 | Rank #658

time (three times, each time, etc.); times

Ａ(エー)Ｏ(オー)

x1 | Rank #63,459

admissions office

に

x156 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

おる

x1 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

が

x147 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

１１月

x1 | Rank #2,993

November ; eleventh month of the lunar calendar

２０日

x1 | Rank #4,941

20th day of the month ; 20 days

土(つち)

x1 | Rank #1,939

earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

話(はなし)

x9 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

放(ほう)置(ち)

x1 | Rank #4,695

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

第(だい)６(ろく)

x3 | Rank #8,056

sixth

虜(とりこ)

x2 | Rank #16,021

captive; prisoner ; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

人(ひと)身(み)御(ご)供(くう)

x3 | Rank #63,641

human sacrifice; victim

第(だい)８(はち)

x2 | Rank #9,013

eighth

攻(こう)防(ぼう)

x3 | Rank #10,232

offense and defense; offence and defence

血(ち)

x17 | Rank #577

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

跡(あと)

x2 | Rank #3,121

trace; tracks; mark; sign ; site; remains; ruins ; scar

続(つづ)く

x4 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

ぞ

x28 | Rank #59

adds force or indicates command

を

x132 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

追(お)う

x3 | Rank #951

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

ウッ

x10 | Rank #179

oof; ough; ulp

行(い)き止(ど)まり

x2 | Rank #12,797

dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); cul-de-sac ; end; end of the road; end point; as far as one can go

くそっ

x1 | Rank #2,388

shit!; damn! ; very; extremely; really

いま

x1 | Rank #861

living room (Western style); sitting room

ははあ

x6 | Rank #14,161

aha! ; yes sir

あっ

x16 | Rank #40

ah; oh ; hey!

あ

x22 | Rank #42

ah; oh ; hey!

ひとり

x7 | Rank #1,271

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

逃(に)げる

x13 | Rank #366

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

なんて

x12 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

どういう

x5 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

つもり

x1 | Rank #251

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

よ

x61 | Rank #3,751

evening; night ; dinner

返(かえ)す

x2 | Rank #660

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

うるせぇ

x1 | Rank #6,926

shut up!; be quiet!

あの

x22 | Rank #49

that; those; the

クソヤロー

x2 | Rank #72,742

son of a bitch; piece of shit

ども

x7 | Rank #902

but; however ; even though; even if

ぶち殺(ころ)す

x2 | Rank #15,448

to beat to death; to club to death ; to kill

やる

x6 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

のに

x15 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

必(ひつ)要(よう)

x5 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

なんだ

x18 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

はあ

x5 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ひ

x4 | Rank #499

sun; sunshine; sunlight

みる

x5 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

見(み)る

x11 | Rank #88

ぜ

x20 | Rank #133

I can tell you ; heh

ヤロー

x5 | Rank #7,281

Yalow

ぐ

x2 | Rank #809

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

借(か)り

x3 | Rank #6,823

borrowing; debt; loan

当(あ)たる

x1 | Rank #1,053

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

命(めい)中(ちゅう)

x1 | Rank #9,921

(direct) hit; hitting the mark

や

x12 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

やっつける

x1 | Rank #4,416

to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off

銃(じゅう)声(せい)

x2 | Rank #3,368

sound of a gunshot; report of a gun

だ

x127 | Rank #8

be; is

あっち

x1 | Rank #1,270

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

ウー

x4 | Rank #299

five

まだ

x8 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

大(おお)勢(ぜい)

x4 | Rank #2,671

crowd of people; great number of people ; in great numbers

来(く)る

x15 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

なん

x14 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

と

x54 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

へんか

x1 | Rank #20,486

change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping

登(のぼ)る

x3 | Rank #3,129

to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)

それ

x15 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

そうだ

x19 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

わっ

x37 | Rank #955

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

待(ま)つ

x7 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

くれる

x5 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

な

x47 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

何(なに)

x27 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

x24 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

なら

x7 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

Previous Next