Vocabulary for Futari Ashita mo Sorenari ni - Volume 4
viewing words 1-100 from 1303 total
| x221 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x1 | Rank #1,117
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
ここ
| x10 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
| x58 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x88 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
すず
| x2 | Rank #17,922
bell (often globular)
ゆき
| x2 | Rank #8,484
snow; snowfall
| x1 | Rank #60,637
Shinchosha (publisher)
ふたり
| x12 | Rank #5,414
two persons; two people; pair; couple
| x5 | Rank #401
tomorrow ; near future
それ
| x22 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
なり
| x2 | Rank #920
to be ; to be (at a location) ; sum of money
| x89 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なりに
| x1 | Rank #4,274
in one's own way or style
| x18 | Rank #100
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
| x8 | Rank #2,182
travel; trip; journey; excursion; tour
| x10 | Rank #73
to; towards; for
| x2 | Rank #7,608
fifth
| x5 | Rank #1,371
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
| x3 | Rank #12,918
on the way; as one goes ; in the future; someday; eventually
| x102 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
| x11 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ドック
| x1 | Rank #28,283
dock ; thorough physical examination
| x3 | Rank #1,296
summer
| x1 | Rank #4,619
war; battle; campaign; fight ; troops; forces
| x15 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x4 | Rank #20,409
fortune; luck
| x5 | Rank #825
sea; ocean; waters
きっと
| x5 | Rank #233
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
| x4 | Rank #546
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
| x57 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x3 | Rank #1,475
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
| x7 | Rank #639
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
| x2 | Rank #13,381
vigorous; healthy; sound
| x17 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x7 | Rank #369
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
| x2 | Rank #384
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
| x3 | Rank #945
to separate; to part; to divide; to keep apart
ように
| x7 | Rank #95
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
| x4 | Rank #1,770
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
| x6 | Rank #5,454
appointment
| x1 | Rank #12,520
ninth ; Beethoven's Ninth Symphony
| x4 | Rank #861
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
いる
| x16 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x1 | Rank #1,123
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
| x1 | Rank #16,198
dropping; unloading; removing ; grated vegetables, fruit, etc. ; grater ; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
| x10 | Rank #144
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
から
| x42 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x9 | Rank #26
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
もし
| x2 | Rank #302
if; in case; supposing
相原
| x2 | Rank #45,187
Aihara ; Aibara ; Aira ; Aiwara ; Sagara
里央
| x45 | Rank #136,545
Rie ; Rio
優弥
| x54 | Rank #117,981
Yūya
| x11 | Rank #305
she; her ; girlfriend
| x2 | Rank #149
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
ティー
| x1 | Rank #13,471
tea
| x5 | Rank #195
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
| x80 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ノリ
| x1 | Rank #4,041
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
よく
| x8 | Rank #147
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x1 | Rank #878
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
ある
| x21 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x1 | Rank #344
he; him ; boyfriend
| x2 | Rank #11,292
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
| x32 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #1,947
proposal; proposition; suggestion
| x1 | Rank #14,581
blushing; getting red in the face ; embarrassment
しま
| x1 | Rank #2,496
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
| x1 | Rank #156
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
| x1 | Rank #20,200
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous; dignified
| x1 | Rank #128
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
する
| x26 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
グッズ
| x1 | Rank #6,903
goods; merchandise; commercial items
| x9 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
| x1 | Rank #1,926
boyfriend ; he; him
| x1 | Rank #5,783
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
| x5 | Rank #141
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
けれど
| x2 | Rank #1,006
but; however; although
| x1 | Rank #8,605
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness; understanding; regard; kindheartedness
| x4 | Rank #530
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
| x2 | Rank #1,477
character (of a person); personality; disposition; nature ; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
| x1 | Rank #16,801
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
充里
| x1 | Rank #248,859
Misato
| x2 | Rank #25,401
middle; centre; center
| x60 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
です
| x31 | Rank #21
be; is
| x1 | Rank #1,332
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
| x1 | Rank #588
every day; daily
| x3 | Rank #485
happiness; good fortune; luck; blessing
| x1 | Rank #4,775
(cow's) milk
()
| x3 | Rank #127
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x1 | Rank #6,851
look like; sound like; seem like; savor of; smack of
ゆる
| x9 | Rank #12,344
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
| x4 | Rank #3,630
one's post; place of work; workplace
| x2 | Rank #2,723
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
| x5 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
| x56 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
わいや
| x1 | Rank #45,708
unreasonable; absurd; irrational; confused; disordered ; very
| x1 | Rank #2,435
self-consciousness; self-awareness
| x1 | Rank #7,922
self-proclaimed; self-professed; self-styled; would-be ; professing oneself to be; calling oneself; describing oneself as ; first person