Vocabulary for Futaribeya - Volume 3
viewing words 1-100 from 1953 total
x14 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
つく
x3 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
雪子
x3 | Rank #10,291
Setsuko ; Yukiko
x2 | Rank #1,918
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
x1 | Rank #1,468
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
x3 | Rank #3,084
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
x1 | Rank #35,166
first article
x1 | Rank #2,195
second
x292 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #16,606
selling off; disposal by sale; sale
x4 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x1 | Rank #2,641
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
x118 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #10,667
average; mean ; balance; equilibrium
x3 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
x16 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #4,152
of the time; at the time ; of the hour; in vogue; sought after
雛子
x9 | Rank #26,488
Hinako ; Hinago
x12 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
()
x9 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x10 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x12 | Rank #396
school
x12 | Rank #12,231
seven wonders (of a particular area) ; total mystery; enigma; conundrum
x2 | Rank #22,675
kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose ; amber; bright golden yellow ; gold coin (formerly used in Japan)
かすみ
x68 | Rank #6,210
haze (esp. in spring); mist ; dimness (of sight)
x3 | Rank #7,565
second-year student; second-year pupil ; biennial; biennial plant
x1 | Rank #4,368
beautiful girl
だが
x1 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
のん
x1 | Rank #5,782
indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
ピリ
x1 | Rank #33,962
period (interval of a game)
x1 | Rank #14,253
in drops; dripping; trickling; streaming; flowing ; gently (sloping) ; sluggishly; endlessly; lengthily ; leisurely; idly; slowly; slovenly
x1 | Rank #22,026
creed; belief; conviction; article of faith
x1 | Rank #16,770
(doing things at) one's own pace ; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
x1 | Rank #24,829
(an) only child
x1 | Rank #20,899
eating heavily; hearty eating; binge eating; gluttony ; big eater; trencherman; gormandizer
x5 | Rank #854
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
x2 | Rank #15,130
dropping; unloading; removing ; grated vegetables, fruit, etc. ; grater ; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
ふたり
x3 | Rank #1,578
two persons; two people; pair; couple
x1 | Rank #20,444
children's story; fairy tale
x1 | Rank #7,806
afterword; postscript
x7 | Rank #1,119
senior high school; high school
x3 | Rank #4,680
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
x104 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #896
at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand
x7 | Rank #19,974
boarding; lodging; board and lodging; room and board ; boarding house; lodging house; lodgings
x99 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x4 | Rank #22,995
same room ; sharing a room; occupying the same room
なる
x21 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
桜子
x45 | Rank #6,845
Sakurako ; Cheriko ; Chieri
とか
x38 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
すみ
x17 | Rank #3,803
corner; nook; recess ; downstage right (on a noh stage)
x162 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #14,161
large; big ; grown (man, etc.) ; great (friend, etc.); huge (football fan, etc.)
x1 | Rank #6,278
close friendship; close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal ; intimate relations; sexual intercourse; sex
かわ
x1 | Rank #11,173
river; stream ; River; the ... river
川和
x5 | Rank #92,883
Kawakazu ; Kawana ; Kawayori ; Kawawa ; Senwa
x1 | Rank #6,575
academic year; school year ; year in school; grade in school
x1 | Rank #30,008
head; chief ; chairman; governor; president ; top student; head of the class ; top seat; first desk (in orchestra)
x2 | Rank #738
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
x93 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #2,012
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
x3 | Rank #654
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x5 | Rank #796
older sister ; lass; young lady
x1 | Rank #36,385
encouragement; cheering (someone) up ; restoring (someone) to consciousness; bringing (someone) around ; restorative; stimulant; pick-me-up; tonic; smelling salts ; care of; c/o
x1 | Rank #10,962
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
いる
x20 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x181 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #2,718
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
x8 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
さて
x2 | Rank #667
well; now; then
x1 | Rank #2,512
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
x6 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
x3 | Rank #827
every day
明石
x2 | Rank #12,741
Akaishi ; Akiishi ; Akeishi ; Akeshi ; Myōishi ; Miyouishi
x2 | Rank #16,537
glass; pane
x2 | Rank #5,566
first-year student; first-year pupil ; beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year ; annual ; annual plant
x25 | Rank #41,297
Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley
x1 | Rank #12,380
track and field club
x1 | Rank #2,446
member
x1 | Rank #2,896
feeling refreshed; feeling relieved ; neat; tidy; clean ; frank; open-hearted; plain; simple; light ; completely; entirely ; not in the least (with neg. verb); not at all ; nothing at all; completely useless; hopeless; awful
する
x29 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #50,714
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
x48 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
()
x1 | Rank #1,560
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
x1 | Rank #7,237
status; position; rank ; method; way; style ; rule; regulation; law ; case ; figure (form of a syllogism)
x1 | Rank #6,795
popular name; common name; nickname; alias
x1 | Rank #110,017
first marriage
古屋敷
x2 | Rank #133,189
Koyashiki ; Furuyashiki
しょこ
x21 | Rank #38,204
library; book storage; stack room ; archive (file)
x1 | Rank #43,532
cased; boxed ; precious; cherished ; girl who has been sheltered from the world ; one's special talent
x2 | Rank #1,808
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
ため
x1 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x10 | Rank #154
who
でも
x18 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x2 | Rank #1,365
nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically
x3 | Rank #8,866
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
みんな
x4 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x5 | Rank #3,852
pan; pot; saucepan ; stew; hot pot
x95 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #554
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time