Jiten beta

Vocabulary for Omoide Emanon - Volume 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 734 total
おい
| x1 | Rank #167
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
むく
| x1 | Rank #37,572
to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)
ねる
| x1 | Rank #18,219
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
寝(ね)る
| x1 | Rank #393
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
けど
| x13 | Rank #42
but; however; although
さ
| x2 | Rank #100
-ness ; indicates assertion ; come; come now
梶尾真治
| x1 | Rank #169,965
Kajio Shinji (1947.12.24-)
さすらう
| x5 | Rank #43,631
to wander; to roam
まったく
| x2 | Rank #611
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
平(へい)和(わ)
| x1 | Rank #1,891
peace; harmony
年(とし)
| x4 | Rank #154
year ; age; years ; past one's prime; old age
１１月
| x1 | Rank #8,547
November ; eleventh month of the lunar calendar
末(まつ)日(じつ)
| x1 | Rank #43,249
last day (of a month)
第(だい)５(ご)
| x1 | Rank #7,434
fifth
話(はなし)
| x5 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
回(かい)
| x1 | Rank #1,070
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
東(とう)京(きょう)
| x1 | Rank #1,311
Tokyo
都(と)市(し)
| x1 | Rank #4,751
town; city; municipal; urban
東(とう)南(なん)東(とう)
| x1 | Rank #74,607
east-southeast; ESE
川(かわ)
| x1 | Rank #1,703
river; stream ; River; the ... river
第(だい)９(く)
| x2 | Rank #12,188
ninth ; Beethoven's Ninth Symphony
ノン
| x1 | Rank #18,054
non-
さすらい
| x2 | Rank #37,538
wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country
えま
| x3 | Rank #28,944
votive tablet; wooden tablet usu. filled out with a prayer and one's name and hung up at a shrine or temple; orig. picturing a horse, as a stand-in for a donation of a live horse
キス
| x2 | Rank #2,565
kiss
らい
| x2 | Rank #8,367
lightning; thunder; thunderbolt ; god of thunder; god of lightning ; anger; fit of anger
第(だい)１(いち)
| x1 | Rank #2,279
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
どう
| x2 | Rank #57
how; in what way; how about
する
| x15 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んです
| x8 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
のです
| x3 | Rank #459
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
| x25 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
こんな
| x2 | Rank #86
this sort of; this kind of; like this; such
ところで
| x1 | Rank #469
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
ひどい
| x1 | Rank #495
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
気(げ)
| x1 | Rank #3,818
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
だ
| x8 | Rank #9
be; is
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
| x5 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
| x8 | Rank #91
indicates question
この
| x4 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
近(ちか)く
| x1 | Rank #505
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
送(おく)る
| x1 | Rank #435
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
お名(な)前(まえ)
| x1 | Rank #2,936
name
は
| x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
なん
| x2 | Rank #240
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
という
| x3 | Rank #77
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
別(べつ)に
| x1 | Rank #367
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
名(な)前(まえ)
| x5 | Rank #274
name ; given name; first name
さん
| x17 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
って
| x13 | Rank #19
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
| x4 | Rank #127
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
え
| x2 | Rank #110
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ま
| x2 | Rank #298
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
とはいえ
| x1 | Rank #1,312
though; although; be that as it may; nonetheless
ぼく
| x1 | Rank #4,823
I; me ; you ; manservant
も
| x27 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
道(みち)
| x1 | Rank #440
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
が
| x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
あやふや
| x1 | Rank #12,809
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious; doubtful; non-committal
で
| x5 | Rank #25
without doing ...
わかる
| x6 | Rank #1,058
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ここ
| x3 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
どこ
| x4 | Rank #106
where; what place ; how much (long, far); what extent
です
| x12 | Rank #21
be; is
の
| x115 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
病(びょう)院(いん)
| x2 | Rank #1,051
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
というと
| x1 | Rank #6,039
when it comes to ...; if one were to speak of ...; when one hears ... ; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; so that means ; whenever ...; if it's ... then (without fail)
九(きゅう)州(しゅう)
| x2 | Rank #10,174
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
そうです
| x2 | Rank #257
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
あなた
| x7 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
山(さん)中(ちゅう)
| x1 | Rank #11,884
in the mountains; among the mountains
で
| x21 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
気(き)
| x3 | Rank #88
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
を
| x44 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
失(うしな)う
| x3 | Rank #697
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
それ
| x11 | Rank #23
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
私(わたし)
| x19 | Rank #27
I; me
まで
| x2 | Rank #47
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
運(はこ)ぶ
| x1 | Rank #901
to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress
くる
| x6 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
| x2 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
いま
| x1 | Rank #1,706
living room (Western style); sitting room
に
| x41 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
| x6 | Rank #44
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
から
| x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ん
| x6 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょう
| x6 | Rank #161
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
手(しゅ)術(じゅつ)室(しつ)
| x1 | Rank #26,711
operating room; operating theatre
だめ
| x1 | Rank #1,047
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
よ
| x16 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
もう
| x6 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ちょっと
| x4 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
くださる
| x1 | Rank #142
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
ね
| x15 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あっ
| x2 | Rank #84
ah; oh ; hey!
タバコ
| x2 | Rank #5,424
tobacco; cigarette; cigar ; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
吸(す)う
| x1 | Rank #1,597
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
ごめん
| x2 | Rank #211
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
これ
| x7 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
レンタカー
| x1 | Rank #27,687
rental car; rent-a-car; hire car; hired car ; car rental agency; car hire agency; hire car agency
Previous Next