Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

パー

x1 | Rank #8,248

paper (in rock-paper-scissors) ; disappearing completely; coming to nought; becoming worthless; losing everything ; foolishness; stupidity

で

x93 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

だ

x127 | Rank #8

be; is

笑(わら)う

x1 | Rank #457

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

奴(やつ)

x8 | Rank #352

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

は

x190 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

たいほ

x2 | Rank #40,065

arrest; apprehension; capture

する

x25 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

古谷

x3 | Rank #30,036

Kotani ; Kodani ; Furutani ; Furudani

織(おり)

x1 | Rank #11,923

weave; weaving; woven item

スペシャル

x5 | Rank #5,725

special ; TV special

古谷実

x3 | Rank #83,409

Furuya Minoru (1972.3.28-)

講(こう)談(だん)社(しゃ)

x5 | Rank #5,333

Kodansha (publisher)

雑(ざっ)誌(し)

x2 | Rank #2,375

magazine; journal; periodical

定(てい)価(か)

x2 | Rank #4,453

list price; regular price; established price

円(えん)

x5 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

本(ほん)体(たい)

x1 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

絶(ぜっ)賛(さん)

x1 | Rank #8,970

high praise; great admiration; acclaim ; with critical acclaim; to rave reviews; with high commendations ; currently; presently; right now

好(こう)評(ひょう)

x1 | Rank #5,650

favorable reception; good reputation; popularity

発(はつ)売(ばい)中(ちゅう)

x1 | Rank #3,739

now on sale

補(ほ)

x1 | Rank #27,676

assistant ...; probationary ...

みちはる

x1 | Rank #145,644

Noriaki ; Michiharu

行(い)く

x14 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

一(いち)

x7 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

め

x2 | Rank #587

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

高田裕三

x1 | Rank #89,552

Takada Yūzou (1963.3.21-)

三四郎

x1 | Rank #62,160

Sanshirou

巻(まき)

x12 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

う

x18 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

こど

x1 | Rank #15,180

degree of curvature

も

x85 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

極(ごく)道(どう)

x1 | Rank #17,784

wicked; evil; profligate; immoral ; wastrel; scoundrel; villain ; organized crime; yakuza; underworld

代(だい)数(すう)

x1 | Rank #95,404

algebra ; number of generations (e.g. in imperial succession)

に

x187 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

一(いっ)回(かい)

x3 | Rank #2,677

once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning

桜(さくら)

x1 | Rank #1,360

cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat

君(きみ)

x54 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

カルビ

x1 | Rank #32,869

kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs

ね

x37 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

スタア

x1 | Rank #80,928

star (actor, athlete, etc.); celebrity ; star (symbol); asterisk ; (celestial) star

季(き)

x1 | Rank #32,952

season (in nature, sports, etc.) ; seasonal word or phrase (in haiku) ; year

園(その)

x1 | Rank #4,581

garden; orchard; park ; place; world; environment

すぎむら

x1 | Rank #94,733

thicket of cedar trees

シンいち

x1 | Rank #16,825

Shin'ichi

源(げん)

x2 | Rank #13,080

source; origin

さん

x17 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

刑(けい)事(じ)

x1 | Rank #1,220

(police) detective ; criminal matter

オマタ

x1 | Rank #102,636

vulva; female genitals; female genital area

か

x102 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

おる

x2 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

大橋薫

x1 | Rank #242,149

Oohashi Kaoru (1966.3.24-)

日本(にほん)

x8 | Rank #534

Japan

裸(ら)族(ぞく)

x1 | Rank #61,970

naked tribe ; people who are habitually naked (or half-naked) at home, in hotel rooms, etc. ; people who use their smartphone (or other portable device) without a case

全(ぜん)

x1 | Rank #9,071

all; whole; entire; complete; total; pan- ; complete (set); in total

天(てん)上(じょう)天(てん)下(げ)

x1 | Rank #55,807

the whole world; throughout heaven and earth

唯(ゆい)我(が)独(どく)尊(そん)

x1 | Rank #51,049

throughout heaven and earth, I alone am the honored one ; self-conceit; self-centeredness; vainglory

もりや

x1 | Rank #70,096

Moriya

まつ

x1 | Rank #3,494

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

工(こう)業(ぎょう)

x1 | Rank #15,983

(manufacturing) industry

哀(あい)歌(か)

x1 | Rank #53,916

lament (song); elegy; dirge; sad song ; Lamentations (book of the Bible)

バレー

x1 | Rank #8,349

volleyball

ボイズ

x1 | Rank #21,252

Boys

ありゃ

x1 | Rank #2,633

oh; ah; I'll be darned ; if there is

馬(うま)

x3 | Rank #1,398

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

こりゃ

x2 | Rank #1,576

hey there; I say; see here

鳥(とり)

x2 | Rank #1,787

bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

田原成貴

x1 | Rank #108,946

Tabara Seiki (1959.1.15-)

土田世紀

x1 | Rank #60,408

Tsuchida Seiki (1969.3.21-)

楠みちはる

x1 | Rank #82,950

Kusunoki Michiharu (1957.1.25-)

業田

x1 | Rank #78,707

Gouda

良(りょう)家(け)

x1 | Rank #42,087

good family; respectable family; decent family

鈴木由美子

x1 | Rank #116,949

Suzuki Yumiko (1960.6.11-)

地(ち)下(か)

x1 | Rank #1,813

underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding

沢(さわ)

x2 | Rank #7,945

mountain stream; valley; dale ; wetlands; swamp; marsh

陽(よう)気(き)

x1 | Rank #8,010

cheerful; jovial; merry; lively ; weather; season ; spirit of yang

婢(ひ)

x1 | Rank #58,262

female slave ; female servant; housemaid

ハロルド作石

x1 | Rank #114,399

Harorudo Sakuishi

天(てん)然(ねん)

x1 | Rank #6,797

nature; spontaneity ; natural airhead

少(しょう)女(じょ)

x1 | Rank #608

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

高(たか)

x1 | Rank #13,232

quantity; amount; volume; number; amount of money

快(かい)晴(せい)

x1 | Rank #27,289

clear weather; cloudless weather; good weather

高(こう)校(こう)

x1 | Rank #1,119

senior high school; high school

女(じょ)子(し)

x9 | Rank #1,039

woman; girl

応(おう)援(えん)団(だん)

x1 | Rank #18,947

cheering group; cheering squad

チア

x1 | Rank #10,440

cheer ; cheerleading

名(めい)峰(ほう)

x1 | Rank #101,021

famous mountain; beautiful mountain

礼(れい)

x1 | Rank #2,089

thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow (i.e. bending of the body); bowing ; reward; gift ; ceremony; ritual ; key money

司(つかさ)

x1 | Rank #3,285

office; official ; chief; head ; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)

三(さん)国(ごく)志(し)

x1 | Rank #30,895

Records of the Three Kingdoms (Chinese historical text)

この

x34 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

片山まさゆき

x1 | Rank #124,120

Katayama Masayuki (1959.4.20-)

望月峯太郎

x1 | Rank #87,543

Mochizuki Minetarō (1964-)

こし

x1 | Rank #70,096

withering; dying

てつや

x1 | Rank #27,076

staying up all night

Previous Next