Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

滋(じ)養(よう)

x1 | Rank #35,078

nourishment; nutrition

強(きょう)壮(そう)

x1 | Rank #52,061

able-bodied; robust; sturdy; strong

に

x154 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

結(けっ)婚(こん)

x1 | Rank #722

marriage

初(しょ)夜(や)

x1 | Rank #42,216

first night; first watch of the night; bridal night

後(あと)

x3 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

立(た)つ

x1 | Rank #602

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

こと

x2 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

悪(わる)い

x4 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

け

x1 | Rank #5,765

hair ; fur; wool ; down; plumage; feathers

合(あ)い

x1 | Rank #15,064

between-season wear; spring and autumn clothing; spring and fall clothing ; together ; condition; situation; state ; -ish

で

x83 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

きざ

x1 | Rank #23,275

affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious

いる

x10 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

私(わたし)

x18 | Rank #22

I; me

も

x83 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

見(み)る

x12 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

から

x36 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

スペシャル

x4 | Rank #5,725

special ; TV special

古谷

x4 | Rank #30,036

Kotani ; Kodani ; Furutani ; Furudani

古谷実

x3 | Rank #83,409

Furuya Minoru (1972.3.28-)

議(ぎ)

x2 | Rank #11,802

discussion; deliberation ; thought; opinion

談(だん)

x2 | Rank #13,737

talk; story; conversation

社(やしろ)

x2 | Rank #1,896

(Shinto) shrine

そういえば

x3 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

それ

x19 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

x174 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いい

x48 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

よい

x4 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

よ

x147 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

タブ

x1 | Rank #29,660

tab (character, key) ; tab (in a window) ; tab (flap or strip of material)

年(とし)

x17 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

１１月

x2 | Rank #2,993

November ; eleventh month of the lunar calendar

２０日

x3 | Rank #4,941

20th day of the month ; 20 days

月(つき)

x3 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

１９日

x1 | Rank #7,502

19th day of the month ; 19 days ; fool; simpleton

９(く)月(がつ)

x2 | Rank #4,710

September ; ninth month of the lunar calendar

９(ここの)日(か)

x1 | Rank #11,716

9th day of the month ; nine days

第(だい)１(いち)

x2 | Rank #1,918

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

回(かい)

x2 | Rank #1,005

counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam

雑(ざっ)誌(し)

x2 | Rank #2,375

magazine; journal; periodical

講(こう)談(だん)社(しゃ)

x3 | Rank #5,333

Kodansha (publisher)

定(てい)価(か)

x5 | Rank #4,453

list price; regular price; established price

円(えん)

x14 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

本(ほん)体(たい)

x1 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

絶(ぜっ)賛(さん)

x1 | Rank #8,970

high praise; great admiration; acclaim ; with critical acclaim; to rave reviews; with high commendations ; currently; presently; right now

好(こう)評(ひょう)

x1 | Rank #5,650

favorable reception; good reputation; popularity

発(はつ)売(ばい)中(ちゅう)

x2 | Rank #3,739

now on sale

楠みちはる

x2 | Rank #82,950

Kusunoki Michiharu (1957.1.25-)

行(い)く

x18 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

美(び)

x1 | Rank #2,725

beauty

め

x2 | Rank #587

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

高田裕三

x1 | Rank #89,552

Takada Yūzou (1963.3.21-)

超(ちょう)絶(ぜつ)

x1 | Rank #13,302

transcendence; excellence; superiority

絶(ぜつ)倫(りん)

x1 | Rank #59,001

matchless; peerless; unequaled; unequalled; unparalleled; unrivaled

少(しょう)女(じょ)

x3 | Rank #608

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

ふじかつ

x1 | Rank #183,374

Fujikatsu

ピコ

x1 | Rank #32,127

pico-; 10^-12

こど

x1 | Rank #15,180

degree of curvature

種道

x1 | Rank #170,013

Tanemichi

代(だい)紋(もん)

x1 | Rank #49,320

yakuza coat of arms

本内

x1 | Rank #135,388

Hon'uchi ; Honnai ; Motouchi

一(いち)

x9 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

渡辺

x1 | Rank #8,217

Marina ; Misato ; Minayo ; Watakabe ; Watanahe ; Watanabe ; Watanobe ; Watabe ; Wadanabe ; Wananabe

開(はるき)

x3 | Rank #10,084

Haruki

東(とう)京(きょう)

x1 | Rank #789

Tokyo

プー

x1 | Rank #20,276

toot (e.g. of trumpet) ; honk (e.g. of klaxon); beep ; farting sound ; sound of something being inflated; puff; poof; phoo

源(みなもと)

x1 | Rank #5,691

source (of a river); fountainhead ; source; origin; root

さん

x20 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

刑(けい)事(じ)

x1 | Rank #1,220

(police) detective ; criminal matter

格(かく)闘(とう)

x1 | Rank #9,190

(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; tussle ; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling; getting to grips (with)

伝(でん)説(せつ)

x1 | Rank #1,641

legend; folklore; tradition

遥(はる)か

x1 | Rank #5,688

far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before

なる

x21 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

リング

x1 | Rank #3,949

ring

お天(てん)気(き)

x1 | Rank #11,756

weather ; mood; temper

お姉(ねえ)さん

x2 | Rank #1,674

older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am ; older girl

巻(まき)

x6 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

すぎむら

x1 | Rank #94,733

thicket of cedar trees

シンいち

x1 | Rank #16,825

Shin'ichi

安達

x1 | Rank #12,464

Atachi ; Adachi ; Adatsu ; Adate ; Antatsu ; Andachi ; Andatsu ; Andate

業田

x2 | Rank #78,707

Gouda

良(りょう)家(け)

x2 | Rank #42,087

good family; respectable family; decent family

オマタ

x1 | Rank #102,636

vulva; female genitals; female genital area

かおる

x2 | Rank #10,777

to smell sweet; to be fragrant

トンネル

x1 | Rank #6,270

tunnel ; to tunnel (through a potential barrier) ; letting a grounder go through one's legs

ぬける

x2 | Rank #14,382

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

スカイ・ブルー

x1 | Rank #155,994

sky blue

しげ

x2 | Rank #22,723

Shige

秀(しゅう)

x7 | Rank #10,875

preeminence; supremacy; distinction; excellence

水野

x1 | Rank #8,924

Misuno ; Mizuno

Previous Next