Vocabulary for [Oshi no Ko] - Volume 11
viewing words 1-100 from 1995 total
この
x39 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x10 | Rank #1,000
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
x271 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x3 | Rank #2,240
magazine; journal; periodical
x7 | Rank #3,104
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
x20 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x459 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
から
x1 | Rank #7,513
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
x5 | Rank #236
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
x2 | Rank #12,909
original picture ; key frame; key animation
x232 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #8,282
as much as one can; as much as possible
x3 | Rank #4,254
reappearance; reemergence; return; revival ; reproduction; reenactment; recreation
x2 | Rank #1,034
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
x2 | Rank #28,024
edited edition; edited version
です
x47 | Rank #18
be; is
しかし
x4 | Rank #162
however; but
まぁ
x11 | Rank #454
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x4 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
くる
x14 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x25 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x2 | Rank #1,624
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
x1 | Rank #778
older sister ; lass; young lady
それ
x28 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x22 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x88 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x59 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
なー
x3 | Rank #563
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
もっと
x6 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
x3 | Rank #1,141
freedom; liberty
x254 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
x15 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
する
x55 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x9 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x233 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
なので
x4 | Rank #818
because; as; since
ある
x41 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ので
x8 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
その
x16 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x5 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
から
x59 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x6 | Rank #41
ah; oh ; hey!
()
x1 | Rank #1,497
five; 5
x1 | Rank #1,943
six; 6
x1 | Rank #1,807
seven
x1 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
でも
x25 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
()
x2 | Rank #590
four; 4
x1 | Rank #5,008
fiction
x1 | Rank #3,460
actual existence; real existence; existing in real life
x2 | Rank #1,039
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
x1 | Rank #4,125
group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society
x7 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
など
x4 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
には
x19 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x1 | Rank #8,190
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
x2 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
あい
x34 | Rank #3,420
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
x1 | Rank #728
love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland
x5 | Rank #3,325
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
talent agency
x4 | Rank #15,856
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa) ; 15,000 yen
x1 | Rank #29,223
production
x2 | Rank #660
company president; manager; director
x3 | Rank #8,066
office work; clerical work; administration; business; affairs
x15 | Rank #1,418
B; b
x14 | Rank #6,946
belle; (town) beauty
x2 | Rank #9,342
absolute
x2 | Rank #3,386
centre; center ; center fielder
として
x18 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x1 | Rank #3,042
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor
x92 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
アクア
x22 | Rank #4,381
aqua
x1 | Rank #7,317
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
x11 | Rank #1,132
movie; film; motion picture
x12 | Rank #1,862
supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
かな
x8 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
ごろ
x3 | Rank #3,738
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x2 | Rank #7,002
service; duty; work
x1 | Rank #793
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
in-patient
x1 | Rank #31,391
serious disease; intractable disease; difficult-to-recover-from illness
により
x2 | Rank #1,621
according to; by (means of); due to; because of
x131 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
()
x2 | Rank #333
other (esp. people and abstract matters)
x14 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x6 | Rank #3,929
twins; twin
x1 | Rank #4,486
mutually; with each other; reciprocally; together
x1 | Rank #1,411
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
x2 | Rank #878
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
x1 | Rank #5,438
clothes; garment ; gown; robe ; coating (e.g. glaze, batter, icing)
x2 | Rank #6,373
popular name; common name; nickname; alias
ルビー
x14 | Rank #5,101
ruby ; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material) ; Ruby (programming language)
x5 | Rank #7,873
transmigration; reincarnation; metempsychosis
x1 | Rank #43,282
provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities
obstetrician-gynecologist; obstetrician and gynaecologist; ob-gyn
x1 | Rank #2,245
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
x4 | Rank #22,364
being a fan of; being a supporter of; pushing for ; one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)
だが
x1 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #31,756
while pregnant; during one's pregnancy