Jiten beta

Vocabulary for Shigurui - Volume 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 1585 total
前(ぜん)巻(かん)
x1 | Rank #16,216
previous volume
まで
x7 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
の
x380 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
あらすじ
x1 | Rank #10,131
outline; summary; argument
作(さく)
x1 | Rank #11,747
work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique
剣(けん)士(し)
x5 | Rank #4,706
swordsman; swordswoman; fencer
道(どう)場(じょう)
x6 | Rank #5,546
dojo; hall used for martial arts training ; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
で
x62 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
我(われ)々(われ)
x1 | Rank #440
we
は
x175 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
一(いっ)回(かい)
x1 | Rank #2,727
once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
前(さき)
x3 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
設(せっ)置(ち)
x1 | Rank #4,980
establishment; institution ; installation (of a machine or equipment)
母(かあ)さん
x2 | Rank #848
mother ; wife
と
x83 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ストレス
x1 | Rank #4,147
stress
が
x125 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
少(すこ)しでも
x1 | Rank #2,237
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
ない
x9 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
思(おも)う
x7 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
時(とき)
x13 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
を
x161 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
軽(かる)い
x1 | Rank #944
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) ; light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile ; non-serious; minor; unimportant; trivial ; slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke) ; easy; simple ; indiscriminate
同(おな)じ
x2 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
相(あい)手(て)
x3 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
高(たか)さ
x1 | Rank #3,563
height; altitude; elevation; level ; altitude; height
この
x23 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
赤(あか)い
x1 | Rank #1,215
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
明(あ)ける
x1 | Rank #7,457
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
て
x16 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x3 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x7 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ので
x6 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
助(たす)ける
x2 | Rank #367
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
二人(ふたり)
x6 | Rank #301
two persons; two people; pair; couple
並(なら)び
x2 | Rank #17,102
line; row; rank; list
飛(と)ぶ
x1 | Rank #940
to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)
のです
x1 | Rank #342
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そんな
x2 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x22 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
原(はら)
x1 | Rank #4,242
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
一人(ひとり)
x4 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
久(く)遠(おん)
x1 | Rank #5,109
eternity
そる
x1 | Rank #18,174
to warp; to curve; to arch; to bend ; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
跡(あと)
x1 | Rank #2,999
trace; tracks; mark; sign ; site; remains; ruins ; scar
日(ひ)
x14 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
ある
x28 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
この辺(へん)
x1 | Rank #2,424
this area; around here ; this point; this much; this extent
一(いっ)瞬(しゅん)
x1 | Rank #787
instant; moment; for an instant
戦(せん)士(し)
x2 | Rank #1,865
soldier; combatant; warrior
場(ば)合(あい)
x4 | Rank #504
case; occasion; situation; circumstances
英(えい)語(ご)
x1 | Rank #2,699
English (language)
通(つう)話(わ)
x1 | Rank #6,432
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; videoconference call ; counter for telephone calls of a set duration
な
x13 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
環(かん)境(きょう)
x1 | Rank #2,780
environment; surroundings; circumstances
不(ふ)明(めい)
x2 | Rank #3,421
unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous ; unknown; unidentified ; ignorance; lack of wisdom; lack of insight
場(ば)
x4 | Rank #1,057
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
点(てん)
x1 | Rank #807
dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
克(こく)服(ふく)
x1 | Rank #9,288
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
する
x19 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
変(へん)更(こう)
x1 | Rank #3,038
change; modification; alteration; revision; amendment
直(なお)
x1 | Rank #13,526
straight ; ordinary; common ; doing nothing
ありあまる
x1 | Rank #55,071
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
天(てん)稟(ぴん)
x1 | Rank #78,839
natural talents
たより
x1 | Rank #29,052
news; tidings; information; correspondence; letter
に
x156 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
基(き)本(ほん)的(てき)に
x2 | Rank #4,177
basically; fundamentally
ありがとうございます
x1 | Rank #363
thank you
による
x1 | Rank #874
by means of; due to; because of; according to
立(りっ)身(しん)
x1 | Rank #89,289
establishing oneself in life; success in life
出(だ)す
x1 | Rank #229
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
夢(ゆめ)
x1 | Rank #316
dream
見(み)る
x5 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
野(や)心(しん)
x1 | Rank #13,206
ambition; aspiration ; sinister designs; treachery
さん
x2 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
一(いち)番(ばん)
x1 | Rank #362
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
子(こ)供(ども)
x2 | Rank #372
child; children
もの
x13 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
か
x20 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
力(りき)量(りょう)
x1 | Rank #11,367
ability; capacity; capability; talent ; physical strength
３０分
x2 | Rank #3,390
thirty minutes; half an hour
身(しん)長(ちょう)
x1 | Rank #4,074
height (of a person); stature
もちろん
x1 | Rank #354
of course; certainly; naturally
だが
x5 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
お前(まえ)達(たち)
x1 | Rank #3,536
you (plural)
後(こう)継(けい)者(しゃ)
x1 | Rank #8,574
successor
として
x7 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
一人(ひとり)娘(むすめ)
x1 | Rank #15,104
only daughter
三(さん)重(じゅう)
x5 | Rank #14,993
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
痛(いた)み
x1 | Rank #1,374
pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break
お邪(じゃ)魔(ま)
x1 | Rank #2,845
hindrance; intrusion
大人(おとな)
x1 | Rank #816
adult; grown-up
選(えら)ぶ
x1 | Rank #611
to choose; to select
方(ほう)
x4 | Rank #142
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
いやー
x1 | Rank #2,340
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
も
x36 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
x2 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ではない
x6 | Rank #193
is not; am not; are not
小(ちい)さい
x1 | Rank #853
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
クリスマス
x1 | Rank #2,980
Christmas
Previous Next