Jiten beta

continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel ; flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story) ; succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run

遙(はる)か

x17 | Rank #13,886

far away; far off; far; distant; in the distance ; long ago; long before

遠(とお)い昔(むかし)

x1 | Rank #19,768

remote past; far ago; time immemorial

やっと

x26 | Rank #810

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

大(だい)好(す)き

x47 | Rank #977

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

デシ

x80 | Rank #248

deci-; 10^-1

からな

x44 | Rank #1,666

Chinese name for a high government office (ritsuryō period) ; alias; pseudonym

やり方(かた)

x18 | Rank #1,992

way (of doing); manner; method; means

まるで

x51 | Rank #440

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

はっ

x358 | Rank #169

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

うお

x78 | Rank #902

fish

千(せん)

x51 | Rank #2,394

thousand; 1,000

空(から)

x156 | Rank #528

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

素(す)っ裸(ぱだか)

x2 | Rank #33,190

nudity ; stark naked; in one's bare skin ; penniless

同(どう)然(ぜん)

x1 | Rank #4,806

just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)

格(かっ)好(こう)

x1 | Rank #1,122

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

抱(だ)きつく

x2 | Rank #5,629

to cling to; to embrace; to throw one's arms around

じゃ

x1006 | Rank #47

then; well; so; well then

ねえ

x1149 | Rank #97

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

殺(ころ)す

x129 | Rank #311

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

西(せい)暦(れき)

x6 | Rank #18,363

Common Era; CE; Christian Era; anno domini; AD ; Western (Gregorian) calendar

１０月

x43 | Rank #2,637

October ; tenth month of the lunar calendar

５(いつ)日(か)

x1 | Rank #6,658

5th day of the month ; five days

寝(ね)坊(ぼう)

x1 | Rank #10,168

sleeping in late; oversleeping ; late riser; sleepyhead

テメー

x299 | Rank #3,074

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

こっち

x131 | Rank #207

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

半(はん)年(とし)

x10 | Rank #2,834

half a year; six months

以(い)上(じょう)

x91 | Rank #369

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

働(はたら)く

x22 | Rank #803

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

そんな

x299 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

正(せい)確(かく)

x35 | Rank #2,329

accurate; correct; precise; exact

日(ひ)付(づけ)

x3 | Rank #8,397

date; dating

数(かぞ)える

x8 | Rank #4,321

to count; to enumerate

他(ほか)に

x29 | Rank #1,304

else; in addition; besides

秒(びょう)

x92 | Rank #1,374

second (unit of time) ; arc second

クッソ

x96 | Rank #8,595

kousso (African flowering plant, Hagenia abyssinica); kosso; cusso; koso; brayera

また

x242 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

もつ

x24 | Rank #1,102

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

そう

x29 | Rank #424

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

８０万

x1 | Rank #40,809

800,000; eight hundred thousand

周(しゅう)期(き)

x6 | Rank #27,854

cycle; period

くらい

x155 | Rank #224

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

ピーク

x3 | Rank #17,139

peak

来(く)る

x211 | Rank #91

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

時(とき)

x357 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

もんか

x9 | Rank #3,813

one's pupil; one's student; one's follower

おくる

x55 | Rank #461

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

脳(のう)

x37 | Rank #2,061

brain ; brains; mind

並(へい)列(れつ)

x1 | Rank #30,767

arranging in a line; standing in a row ; parallel (electronics, computing, etc.)

使(つか)う

x187 | Rank #231

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

現(げん)在(ざい)

x50 | Rank #1,096

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

およそ

x12 | Rank #4,654

about; roughly; approximately ; generally; on the whole; as a rule ; completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb) ; outline; gist

中(うち)

x168 | Rank #115

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

もしも

x56 | Rank #2,457

if; in case; supposing

裸(はだか)一(いっ)貫(かん)

x1 | Rank #73,385

having nothing except one's body; having empty pockets; being penniless

冬(ふゆ)

x32 | Rank #1,817

winter

食(しょく)料(りょう)

x34 | Rank #4,244

food

調(ちょう)達(たつ)

x1 | Rank #8,969

supply; provision; raising; procurement

即(そく)

x29 | Rank #6,633

instantly; immediately; at once ; equals; means; is ; oneness (of two opposing things); inseparability

春(はる)

x21 | Rank #1,544

spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire

スタート

x34 | Rank #2,645

start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line

生(い)き残(のこ)り

x14 | Rank #9,604

survival ; survivor; relic

暦(こよみ)

x1 | Rank #9,579

calendar; almanac

どうしても

x24 | Rank #1,335

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

必(ひつ)要(よう)

x84 | Rank #294

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

情(じょう)報(ほう)

x143 | Rank #492

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

オラ

x14 | Rank #3,445

hola

着(つ)く

x36 | Rank #1,490

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

お前(まえ)

x110 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

ゼロ

x54 | Rank #2,054

zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch

マンパワー

x15 | Rank #67,206

manpower; labor force; workers

待(ま)つ

x123 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

生(せい)活(かつ)基(き)盤(ばん)

x3 | Rank #89,920

foundations of livelihood

作(さく)成(せい)

x8 | Rank #7,751

making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)

一(いち)

x452 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

先(さき)

x52 | Rank #485

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

文(ぶん)明(めい)

x96 | Rank #6,777

civilization; civilisation; culture ; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

進(すす)む

x52 | Rank #922

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

体(たい)力(りょく)

x34 | Rank #2,406

physical strength; power; stamina; endurance; vigor; resistance to disease ; strength (of a business, economy, etc.)

志半ば

x2 | Rank #50,323

leaving one's objective incomplete; leaving one's ambition unfulfilled; being unable to achieve one's goal

たかだか

x5 | Rank #16,603

very high; high up; aloft ; only; merely; just; at most; at best; no more than

ぽっち

x1 | Rank #23,670

paltry; trifling; piddling; a mere ; stud; small protuberance

たま

x12 | Rank #1,716

ball; sphere; globe; orb ; bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet ; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball) ; pile (of noodles, etc.) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb) ; lens (of glasses, etc.) ; bead (of an abacus) ; ball (i.e. a testicle) ; gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl

ああ

x259 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

もちろん

x70 | Rank #354

of course; certainly; naturally

頭(あたま)を使(つか)う

x2 | Rank #49,533

to use one's head

任(まか)せる

x48 | Rank #712

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

体(からだ)

x57 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

人(じん)類(るい)

x361 | Rank #1,807

mankind; humanity

時(じ)代(だい)

x41 | Rank #983

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

近(きん)代(だい)文(ぶん)明(めい)

x9 | Rank #112,523

modern civilization; modern world

そこ

x236 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

一(いっ)気(き)

x22 | Rank #2,056

one breath ; chug!; drink!

駆(か)け上(あ)がる

x2 | Rank #11,993

to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

世(せ)界(かい)

x398 | Rank #222

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

Previous Next