Jiten beta

Vocabulary for Shin Seiki Evangelion - Volume 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 1499 total
手(て)のひら
x5 | Rank #4,440
palm (of the hand)
の
x329 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
記(き)憶(おく)
x5 | Rank #626
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
賃(ちん)
x1 | Rank #47,534
hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight; wages; payment
本(もと)
x1 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
義崇
x1 | Rank #242,149
Yoshitaka
原(げん)作(さく)
x5 | Rank #4,106
original work
おら
x1 | Rank #1,413
I; me
ファスト
x1 | Rank #52,627
fast
ロール
x1 | Rank #13,143
roll; rolling up ; (bread) roll ; roller ; roll (of a ship, aircraft, etc.) ; roll film
価(あたい)
x1 | Rank #28,322
price; cost ; value; worth; merit ; value
本(ほん)体(たい)
x2 | Rank #2,727
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
円(えん)
x2 | Rank #524
yen (Japanese monetary unit) ; circle
税(ぜい)別(べつ)
x2 | Rank #17,107
excluding tax (of a price); not including tax; before tax
発(はっ)行(こう)
x4 | Rank #1,755
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue ; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) ; raising (an event)
角(かど)川(かわ)書(しょ)店(てん)
x5 | Rank #37,795
Kadokawa Shoten (publisher)
貞本義行
x8 | Rank #88,534
Sadamoto Yoshiyuki (1962.1.29-)
カラー
x6 | Rank #4,166
color; colour ; color; character; characteristics; atmosphere ; coloring (one's hair); dyeing
しかし
x1 | Rank #162
however; but
自(し)然(ぜん)
x1 | Rank #1,365
nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically
義行
x1 | Rank #112,142
Yoshiyuki
へー
x1 | Rank #2,465
oh, yes?; really?
涙(なみだ)
x1 | Rank #1,048
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
作(さく)
x2 | Rank #3,277
work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique
新(しん)世(せい)紀(き)
x6 | Rank #47,358
new century
エヴァンゲリオン
x3 | Rank #60,733
Neon Genesis Evangelion (media franchise)
ので
x4 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
は
x187 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
はっ
x1 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
同(どう)性(せい)
x2 | Rank #18,094
same sex
を
x131 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
好(す)き
x8 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
に
x148 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
x16 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
こと
x47 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
な
x28 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ん
x9 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
で
x51 | Rank #25
without doing ...
ねー
x2 | Rank #338
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ちょっと
x7 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
おいつ
x1 | Rank #140,154
Oitsu
も
x73 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
幼(よう)少(しょう)
x2 | Rank #22,636
infancy; childhood; tender age
頃(ころ)
x5 | Rank #613
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
アニメ
x2 | Rank #2,526
animation; animated film; animated cartoon; anime
や
x12 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
特(とく)撮(さつ)
x2 | Rank #27,925
special effects; SFX ; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects
ヒーロー
x1 | Rank #2,009
hero
あこがれる
x2 | Rank #24,309
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore
ずい
x1 | Rank #25,726
voluntary; optional; free; elective
いやいや
x1 | Rank #980
no!; no no!; no, not at all
ごめん
x3 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
ふん
x1 | Rank #996
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
と
x69 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
真似(まね)
x2 | Rank #2,729
imitating; copying; mimicry ; behavior; behaviour; action; conduct
する
x23 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
し
x10 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
自(じ)分(ぶん)
x7 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
オバケ
x2 | Rank #11,643
ghost; apparition ; goblin; monster; demon ; something unusually large
年(とし)
x21 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
１０月
x6 | Rank #2,630
October ; tenth month of the lunar calendar
２０日
x1 | Rank #4,941
20th day of the month ; 20 days
木(き)
x1 | Rank #957
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
駅(えき)
x1 | Rank #1,827
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
だ
x37 | Rank #8
be; is
信(しん)じる
x2 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
ある
x15 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ようだ
x2 | Rank #341
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
その
x14 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
写(しゃ)真(しん)
x2 | Rank #637
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
すべて
x13 | Rank #468
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
いやみ
x4 | Rank #19,788
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; offensiveness; tastelessness ; cutting remark; disagreeable remark; snide comment; sarcastic comment
たり
x3 | Rank #788
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
また
x7 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
かもしれない
x3 | Rank #269
may; might; perhaps; may be; possibly
ただ
x4 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
ここ
x11 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
物(もの)心(ごころ)
x2 | Rank #16,090
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
つく
x5 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
から
x36 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
男(おとこ)
x8 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
生(い)き様(ざま)
x2 | Rank #23,049
attitude to life; form of existence; way of life
ですが
x1 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ありがとうございます
x1 | Rank #378
thank you
のに
x12 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
様(さま)
x4 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
抱(いだ)く
x2 | Rank #1,543
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
小(しょう)説(せつ)
x1 | Rank #2,481
novel; story; (work of) fiction
映(えい)画(が)
x2 | Rank #1,189
movie; film; motion picture
感(かん)じ
x1 | Rank #351
feeling; sense; impression
板(いた)
x1 | Rank #4,739
board; plank ; sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab ; cutting board; chopping board ; chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook ; stage (i.e. at a theatre)
開(ひら)く
x5 | Rank #623
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
筋(きん)肉(にく)
x1 | Rank #3,387
muscle
が
x131 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
強(つよ)い
x1 | Rank #339
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
仮(か)面(めん)ライダー
x2 | Rank #15,753
Kamen Rider (TV series, the titular character)
ブルー
x1 | Rank #4,004
blue ; sad; down (in the dumps)
スリー
x1 | Rank #6,362
three ; three-turn
七(しち)
x2 | Rank #1,052
seven
人(じん)
x23 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
Previous Next