Jiten beta

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

わ

| x85 | Rank #64

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

よ

| x1008 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ねー

| x276 | Rank #1,827

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あんまり

| x41 | Rank #621

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

はとう

| x1 | Rank #17,632

wave crest; whitecaps

ござる

| x37 | Rank #597

to be

９(く)月(がつ)

| x7 | Rank #5,533

September ; ninth month of the lunar calendar

雑(ざっ)誌(し)

| x4 | Rank #2,872

magazine; journal; periodical

アフタヌーン

| x21 | Rank #50,972

afternoon ; afternoon dress

だった

| x136 | Rank #35

was; were

定(てい)価(か)

| x5 | Rank #14,598

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

| x3 | Rank #4,302

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

| x19 | Rank #907

yen (Japanese monetary unit) ; circle

税(ぜい)別(べつ)

| x3 | Rank #40,318

excluding tax (of a price); not including tax; before tax

講(こう)談(だん)社(しゃ)

| x20 | Rank #21,317

Kodansha (publisher)

々(のま)

| x3 | Rank #22,196

kanji repetition mark

妻(つま)

| x10 | Rank #1,481

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

を

| x2127 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

亡(な)くす

| x1 | Rank #4,111

to lose (through death; e.g. a wife, child)

大塚

| x10 | Rank #33,073

Ootsuka ; Oozuka ; Otsuka

は

| x2317 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

男(おとこ)手(で)

| x1 | Rank #18,290

male help; male labor; male labour ; man's handwriting ; kanji

ひと

| x29 | Rank #715

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

つ

| x24 | Rank #303

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

で

| x308 | Rank #25

without doing ...

娘(むすめ)

| x28 | Rank #551

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

ひぎ

| x1 | Rank #33,920

secret ceremony; ritual; sanctum sanctorum

の

| x3636 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

子(こ)育(そだ)て

| x1 | Rank #8,550

child rearing; child raising; raising children; parenting

に

| x2313 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

奮(ふん)闘(とう)

| x1 | Rank #13,334

strenuous effort; hard struggle; working hard ; hard fighting; fierce fighting

中(ちゅう)

| x23 | Rank #275

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

でも

| x224 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

どうしても

| x4 | Rank #829

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

料(りょう)理(り)

| x51 | Rank #1,008

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

が

| x1872 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

うまい

| x32 | Rank #318

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

作(つく)る

| x203 | Rank #208

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

そんな

| x100 | Rank #53

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

とき

| x63 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

教(おし)え子(ご)

| x1 | Rank #8,475

one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple

小(こ)鳥(とり)

| x124 | Rank #8,176

small bird; little bird

教(おし)える

| x50 | Rank #226

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

あげる

| x77 | Rank #221

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

と

| x1522 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

言(い)う

| x129 | Rank #45

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

出(だ)す

| x40 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

愛(まな)娘(むすめ)

| x4 | Rank #28,298

(one's) beloved daughter

女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)

| x7 | Rank #5,523

female high school student

囲(かこ)む

| x5 | Rank #2,087

to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)

あったか

| x4 | Rank #4,548

warm; mild; genial

食(しょく)卓(たく)

| x15 | Rank #9,044

dining table

ドラマ

| x5 | Rank #3,353

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; play ; drama; dramatic incident; spectacle; tragedy

開(かい)幕(まく)

| x1 | Rank #11,703

raising the curtain ; opening (of an event); start; beginning

です

| x837 | Rank #21

be; is

雨(あめ)

| x28 | Rank #1,143

rain ; rainy day; rainy weather ; the November suit (in hanafuda)

隠(なばり)

| x39 | Rank #13,309

Nabari

ギド

| x28 | Rank #72,521

Guido

な

| x233 | Rank #37

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

かう

| x47 | Rank #1,786

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

か

| x1037 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

稲(いな)妻(ずま)

| x46 | Rank #13,755

lightning; flash of lightning; lightning bolt

その

| x267 | Rank #24

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

制(せい)服(ふく)

| x5 | Rank #2,406

uniform

とど

| x3 | Rank #27,615

Steller sea lion (Eumetopias jubatus); northern sea lion

べ

| x26 | Rank #1,645

word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name

ど

| x18 | Rank #748

but; however ; even though; even if

はん

| x4 | Rank #13,943

seal; stamp; monogram signature ; judgment; judgement ; size (of paper or books)

豚(とん)汁(じる)

| x6 | Rank #31,627

pork miso soup; miso soup with pork and vegetables

みせる

| x11 | Rank #985

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

あかり

| x8 | Rank #18,933

light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)

つむぎ

| x933 | Rank #59,768

tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk

まつ

| x41 | Rank #4,298

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

はんば

| x4 | Rank #50,013

construction camp; bunkhouse; workers' living quarters

ＧＷ

| x7 | Rank #45,152

Golden Week (early-May holiday season in Japan)

おべんとう

| x4 | Rank #59,888

bento; Japanese box lunch

お父(とう)さん

| x166 | Rank #607

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

屋(や)

| x11 | Rank #1,011

shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof

さん

| x382 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

かぜん

| x3 | Rank #131,438

as was expected; sure enough

スペシャル

| x8 | Rank #5,882

special ; TV special

その上(うえ)

| x1 | Rank #13,881

in addition; furthermore ; above (which); on top of (which)

とさん

| x156 | Rank #66,928

product of the land ; present; souvenir

あさ

| x5 | Rank #4,608

morning ; breakfast

よー

| x195 | Rank #1,790

hey; yo; hi ; come on; hey

あっ

| x141 | Rank #84

ah; oh ; hey!

動(うご)く

| x10 | Rank #321

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

な

| x448 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

プリント

| x6 | Rank #7,673

print; printing; (printed) copy ; handout; flyer

踏(ふ)む

| x1 | Rank #1,912

to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)

おん

| x1 | Rank #6,301

male (animal, plant)

どなべ

| x4 | Rank #163,680

earthenware pot

ごはん

| x249 | Rank #2,625

cooked rice ; meal

し

| x264 | Rank #61

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

Previous Next