Vocabulary for Kimi to Yukite Saku: Shinsengumi Seishunroku - Episode 10
viewing words 1-100 from 479 total
| x62 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x2 | Rank #1,049
right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
ために
| x3 | Rank #143
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
| x1 | Rank #541
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
| x4 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x7 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
もん
| x1 | Rank #200
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
| x51 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #252
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
| x1 | Rank #241
all; entire; whole; altogether
| x2 | Rank #4,221
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
| x4 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
| x2 | Rank #188
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x1 | Rank #17,183
very thin; flimsy; cheap; shallow
| x6 | Rank #9,340
truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
| x19 | Rank #9
be; is
| x5 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x1 | Rank #389
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
| x2 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
くれる
| x3 | Rank #65
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x1 | Rank #284
I can tell you ; heh
| x7 | Rank #50,294
Shinsengumi; Edo-period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
| x6 | Rank #440
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
なんて
| x3 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ねえ
| x2 | Rank #145
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x7 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x2 | Rank #153
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
| x2 | Rank #4,580
things; everything
| x14 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x2 | Rank #424
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
| x3 | Rank #266
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
| x38 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
よる
| x2 | Rank #513
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
| x4 | Rank #134
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
| x1 | Rank #1,862
class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition
| x1 | Rank #1,078
today; this day
より
| x1 | Rank #130
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
その
| x10 | Rank #24
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x3 | Rank #274
name ; given name; first name
| x44 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #5,262
to change; to alter; to revise; to replace ; to reform; to correct; to mend; to improve ; to examine; to check; to inspect ; to do properly; to do formally
えっ
| x5 | Rank #125
huh?; what's up?
| x1 | Rank #54,010
ronin; lordless samurai
とは
| x4 | Rank #89
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x1 | Rank #5,423
to serve; to work for; to attend
| x1 | Rank #2,498
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady ; one's husband ; (one's) employer; (one's) master ; host; hostess
ない
| x5 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
| x1 | Rank #10,503
samurai; warrior
こと
| x16 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x6 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x4 | Rank #530
we; us
には
| x4 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
もっと
| x2 | Rank #173
(some) more; even more; longer; further
| x1 | Rank #2,220
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
| x33 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x10 | Rank #34
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
| x9 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
容保
| x1 | Rank #114,306
Katamori
| x1 | Rank #7,470
public affair; government matter; the state; the government; the public ; duke; prince ; Sir; Lord ; familiar or derogatory suffix
から
| x3 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #9,483
in person; personally; directly
| x1 | Rank #13,013
to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with ; to give; to bestow; to confer; to honor; to honour
| x1 | Rank #1,234
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
| x1 | Rank #8,327
choosing; selecting; deciding (on)
| x1 | Rank #685
to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will
| x2 | Rank #165
such; like that; that sort of
| x1 | Rank #291
meaning; significance; sense
| x1 | Rank #1,957
to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
| x1 | Rank #3,080
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
| x2 | Rank #3,145
we; us ; I; me ; you
| x1 | Rank #3,409
mission; errand ; task; duty; obligation
| x1 | Rank #14,326
bad; evil
| x4 | Rank #600
everyone; everybody; all ; everything; all
| x1 | Rank #905
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
| x6 | Rank #328
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
この
| x3 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
()
| x1 | Rank #518
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
| x1 | Rank #5,755
to feel ashamed
ようい
| x1 | Rank #223
easy; simple; plain
| x1 | Rank #6,405
even more; still more; all the more; more than ever ; one layer ; lowest floor (of a building) ; rather; sooner; preferably
| x1 | Rank #11,047
concentration; diligence; devotion ; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment ; adherence to a vegetarian diet
する
| x6 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ように
| x2 | Rank #93
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
おう
| x1 | Rank #558
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
| x2 | Rank #1,003
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
| x1 | Rank #686
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
| x1 | Rank #4,001
defense; defence; guard; policing; security
| x1 | Rank #804
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
| x1 | Rank #10,572
borrowing
だけ
| x4 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
| x1 | Rank #161
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
| x1 | Rank #15,908
exaggerated; overblown; overdone
| x2 | Rank #105
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
| x1 | Rank #359
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
いずれ
| x1 | Rank #1,325
which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually
| x1 | Rank #2,688
truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer
| x2 | Rank #3,144
shop; store; restaurant ; someone who sells (something) or works as (something) ; someone with a (certain) personality trait ; house ; roof
また
| x3 | Rank #101
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
| x2 | Rank #37,213
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)